Name: アウターバンクス ファッションバトル｜Netflix (Outer Banks Fashion Battle | Netflix)
Uploaded: 2021-02-20T18:10:20.000Z
Duration: 3 min 47 s

なんだか三層ブリトーみたいな感じですね。

- どうしたんだ？- どうしたんだ？

- And then there are the kooks, the rich second-homers.

- そして、キモオタや金持ちの二世がいる。

- If they corner me, I'm coming out swinging, okay?

- 追い詰められたら スイングで出てくる いいか？

Slicing and dicing, I'm on edge right now, all right?

スライスとダイシング、今はイライラしてるんだよ？

If that doesn't work, I've got this right here, okay?

それでダメならこれを持ってきたよ

- 最初にネズミが来たのよ パパ

- Yeah, well, I have an actual human being

- ええ、まあ、私には実際の人間がいます。

あなたが助けてくれるかもしれない

- I'm Sarah, I'm so sorry. - This is Lana Grubbs,

- サラです、ごめんなさい- ラナ・グラブスです

Now you were storm prepping with him, right?

彼と一緒に嵐の準備をしていたんでしょ？

(平和的な音楽) - 痛みのためです。

And, even if John B. was here, he isn't now.

ジョン・Bがいたとしても、今はいない。

Plus I have the biggest, most important moment

それに私には最大で最も重要な瞬間がある

- ブルジョア豚にしか見えない。

- Can we please not worry about socioeconomic injustice

- 社会経済的な不公平を気にしないでほしい

- Mom, people not three miles from here have no power.

- 母さん、ここから3マイルも離れていない人たちは力がないんだよ。

And we're going to Midsummers. That's so tone deaf.

ミッドサマーズに行くのよ音痴だな

- You said you wanted to walk in together.

- 一緒に歩きたいって言ってたじゃん

- And then we're gonna take it to the pawn shop

- そして、質屋に持って行こう

and then after that, we're gonna pay for JJ's restitution.

で、そのあとにJJの返還金を払えばいいんだよ。

(ムフフフ)600くらいだったと思います。

そして、それがトッパーです。

Topper actually thinks Pogues were bred to mow lawns.

トッパーはポーグが芝を刈るために 飼育されたと考えてる

(犬が吠える) - ルークの子供。

- 誓うよ、いいか、俺はしたくなかったんだ、いいか？

- 静かにしてろ- 親父が作ったんだ

- He told me that Captain Leo kept his cutting torch.

- レオ警部がトーチを切ったままだと言っていました

(アップビートな音楽) ・・・で、勝者はいるのかな？

- 勝者が出たと思います。そう思います。

字幕リスト動画再生

アウターバンクスファッションバトル｜Netflix (Outer Banks Fashion Battle | Netflix)

pleasant

dramatic

edge

swear

アウターバンクス ファッションバトル｜Netflix (Outer Banks Fashion Battle | Netflix)

pleasant

dramatic

edge

swear

アウターバンクスファッションバトル｜Netflix (Outer Banks Fashion Battle | Netflix)