The country recorded no new cases of covert.

国は新たな隠蔽事例を記録していない。

19 new measures were imposed on Auckland's two million residents after three new infections were detected there on the weekend.

週末に3つの新しい感染症が検出された後、オークランドの200万人の住民に19の新しい措置が課せられた。

The more transmissible UK variant was among the new cases.

新しい症例の中には、より透過性の高い英国の変種がありました。

A left authorities scrambling to trace the contacts of the family, effective New Zealand's director general of health, Dr Ashley Bloomfield.

当局は家族の連絡先を追跡するために奔走しています、ニュージーランドの保健局長、アシュリー・ブルームフィールド博士。

Contact tracing enquiries have now identified 109 close contacts outside the household.

連絡先の追跡調査では、現在、世帯外の109人の親密な連絡先が確認されています。

This increases in number is predominantly because of a very precautionary approach to people.

このように数が増えているのは、人に対して非常に警戒心が強いからです。

Classified is close contacts at a new location of interest, which was a medical center waiting room where the father wasn't in the red line for covert testing.

クラシファイドは、父親が隠密検査のための赤線ではなかった医療センターの待合室であった、興味のある新しい場所での密接な連絡先です。

The Auckland locked down is a first in New Zealand in six months on prompted Australia to suspend its travel bubble with its neighbor.

オークランドのロックダウンは、オーストラリアが隣人との旅行バブルを中断するように促された6ヶ月間のニュージーランドの最初のものである。

The arrangement had allowed New Zealanders toe enter Australia without serving a 14 day hotel quarantine period.

この協定により、ニュージーランド人は14日間のホテル検疫期間を経ずにオーストラリアに入国することができるようになった。

Meanwhile, New Zealand is gearing up to start its mass inoculation program.

一方、ニュージーランドでは、大量接種プログラムの開始に向けて準備を進めています。

The first batch of 600,000 Kovar 19 vaccines arrived in the country on Monday.

月曜日に60万本のコバール19ワクチンの最初のバッチが国内に到着しました。