Name: 音楽家はジャズの偉大なチック・コリアを追悼する (Musicians mourn jazz great Chick Corea)
Uploaded: 2021-02-15T18:55:27.000Z
Duration: 2 min 2 s

Chick Corea was the single greatest improvisational musician I have ever played, with those words from guitarist and singer John Mayer, who was among the many musicians Friday paying tribute to legendary jazz artist Chick Corea, who died the day before from cancer at age 79.

チック ・ コリアは、ギタリスト、歌手ジョン ・ メイヤーからのこれらの言葉と私が今までに演奏した単一の最大の即興ミュージシャンだった、金曜日に癌から一日前に 79 歳で死んだ伝説のジャズ アーティストチック ・ コリアに敬意を払って多くのミュージシャンの間であった。

Let's play, Let's play, let's play like a couple of cars.

遊ぼうよ、遊ぼうよ、2台の車のように。

程度の副詞

You really have to lose just three of us at different tempos.

本当にテンポの違う3人だけで負けてしまうんですね。

E If you see what happens, just nailed the temple.

Eどうなるか見たら、寺に釘を刺しただけ。

An innovative keyboardist and composer, Korea gained fame, is a pioneer of jazz fusion but was known for his ability to play anything across the jazz spectrum and beyond.

革新的なキーボーディストであり作曲家として名声を得たコリアは、ジャズ・フュージョンの先駆者でありながら、ジャズのスペクトルを超えて何でも演奏できることで知られていました。

He rose to prominence in the 19 sixties, is a side man in Miles Davis's bands before forming the avant garde groups Circle and becoming a commercial force with seventies fusion group return to Forever in an instagram post Mayor continued quote.

彼は19 60年代に顕著に上昇し、アバンギャルドグループサークルを形成し、70年代のフュージョングループのリターンと商業力になる前に、マイルス・デイビスのバンドのサイドマンであり、インスタグラムの投稿でフォーエバーへの商業力になる市長は引用を続けた。

What an immeasurable loss in so many ways.

いろんな意味で計り知れない損失だな

Thank you, chick for the invaluable scholarship of getting to know and make music with you.

ひよこさん、あなたと知り合い音楽を作るというかけがえのない奨学金をありがとうございます。

May you rest as peacefully as you lived, and he was prolific, recording nearly 90 albums as a bandleader or co leader and racking up a staggering 63 Grammy nominations and 23 wins.

彼はバンドリーダーや共同リーダーとして90枚近くのアルバムを録音し、グラミー賞で63回のノミネートと23回の優勝を記録するなど多作だった。

Korea of Spanish Heritage also won three Latin Grammy awards.

スペイン遺産の韓国もラテン・グラミー賞を3度受賞しています。

Musician Questlove, front man of the Tonight show band The Roots Road of Korea quote.

ミュージシャンのQuestlove、トゥナイトショーバンドのフロントマン、韓国のThe Roots Roadを引用しています。

I was amazed at his willingness to still learn and be open to ideas and new music.

まだまだ学び続けようとする彼の意欲と、アイデアや新しい音楽に対してのオープンな姿勢に驚きました。

大人になったら彼になりたい。

In a Facebook post announcing his death, Korea's family included a farewell from the jazz master himself who wrote quote, I want to thank all of those along my journey who have helped keep the music fires burning bright.

彼の死を発表したFacebookの投稿で、韓国の家族は、引用符を書いたジャズマスター自身からの別れを含んでいた、私は音楽の火を明るく燃やし続けるのに貢献してきた私の旅に沿ってすべての人々に感謝したいと思います。

It is my hope that those who have an inkling to play right perform or otherwise do so.

正しい演奏をするためのヒントを持っている人には、そういった演奏をしてほしい、そうでない人にはそうしてほしい、というのが私の願いです。

 It's not only that the world needs more artists, it's also just a lot of fun. 

世の中にはもっと多くのアーティストが必要とされているだけではありません。