see who's a better pacifist

平和主義者としてどっちが上かな？

I fought the caste system

カースト制度を撤廃したのに

but you still cannot touch this

お前は不可触民にCAN'T TOUCH THIS

slumdog skillionaire

ラップのスラムドッグミリオネア

first name messiah

名前はメサイア

raps so hot

私のラップは熱い

I spit yoga fire

かますヨガファイヤー

everything you preach

お前の説くことは

I said it first

私の二番煎じ

you should jot down these words

書き留めときな

plagiarize my whole verse

私のヴァースもパクれ

leave your thoughts on the door

思想は扉に貼っとけ

like the real Martin Luther

元祖ルーサーのようにな

I'm not thinking

私の考えでは

you shall over come this Junior

お前は打ち勝てないね

I'm the king of civil rights

私は公民権の「キング」

from the city to suburbia

都心から郊外まで

no shoes no shirt

お前は靴も服もないけど

but I'm still gonna serve ya

DISる「サービス」をしてやろう

make ya swallow your words

自分の言ったことを咀嚼しろ

so you can break the fast

断食がやめられるぞ

then thank God all mighty

「全能の神に感謝します

you can eat at last

ついに食事ができました」

I admire the way

確かに認める

you broke the British power

お前はイギリスに打ち勝った

but I have a dream

でも「私には夢がある」

that one day you'll take a shower

いつかお前が風呂に入れることだ

like the H in your name

「Gandhi」の「H」のように

you ought to remain silent

黙っておけ

flatten your style like bread

パンみたくお前のラップをつぶす

naan violence

「ナン・バイオレンス」

You would know about bread

パンのことなら詳しいだろう

Dr. Birmingham sandwich

バーミング・ハムのサンドイッチ

boycott those grits

シリアルなんて食わず

sit in with some spinach

ホウレンソウ食ってストライキをやろう

with protests and women

デモ運動も女も

the same advice goes

同じことさ

always stay

近づいちゃいけないのは

away from the ho's

いつもホース(尻軽)

I've got so much street cred

私は街じゃ評判なんだ

they write my name on the signs

ほら 通りには私の名前

I'd ring you for tech support

コールセンターのお前に相談しようとしたが

but I got a no bell prize

私にはベルがなかった(ノーベル賞)

nigga we got more beef

友よ 私たちのBEEFは

than one of your sacred cows

お前んとこの神聖な牛以上だった

but I'm about to forgive you

今からお前を

so hard right now

ぶっ許してやる

I am passively resisting

平和的に反抗する

the fact that you suck

お前はしょぼいという事実

I am celibate because

私は禁欲的だ

I don't give a fuck

お前のことどうでもいい(don't give a fuck)

who won?

勝ったのはどっち？

who's next?

次回は誰？

you decide

決めるのはあなた！