Drew Pearson.

ドリュー・ピアソン

Joining us this morning on the Goodyear hotline.

今朝のグッドイヤー・ホットラインに参加しています

Think about this.

これについて考えてみてください。

If you're a Cowboys fan, Jimmy Johnson's getting in because the last year's delay Cliff Harris, Drew's old teammate cowboys.

カウボーイズファンならジミー・ジョンソンが入ったのは去年のクリフ・ハリス、ドリューの昔のチームメイトのカウボーイズが遅れているからだろう。

Maybe going to the Hall of Fame game and Drew you are the cap or Good morning every year is a sportscaster.

多分、殿堂入り試合に行ってドリュー君がキャップか、毎年おはようはスポーツキャスターなんだろうな。

I would show video of you, sadly, with the family around, so close, so close.

悲しいかな、家族を囲んでの動画を見せてあげようかな、こんなにも仲良しなのに。

But the call doesn't come.

でも、電話は来ない。

But now it does take us through the emotions.

でも今は、それが私たちの感情に寄り添ってくれています。

Yeah, you know, I'm still excited about it.

ああ、今でもワクワクしているよ。

Excited when it happened, uh, disappointed about a year ago this past January because I didn't get that call with guys.

それが起きた時は興奮したが、一年前の今年の一月にはがっかりしたよ、みんなとの電話を受けられなかったからね。

I only had the wait eight months for that to be corrected when I was nominated a lone senior nominee and then within a year or another six months, you know, I'm a Hall of Famer, so I'm excited about it.

孤高のシニアノミネートされた時にそれが修正されるのを8ヶ月待っただけで、1年後とかまた半年後には殿堂入りしてるんだからワクワクするわ。

And one thing about being a Hall of Famer, it doesn't matter when it comes.

そして、殿堂入りすることについての一つのことは、いつそれが来てもおかしくないということです。

Uh, it could come in the first year, first time eligibility or it could come when you're 70 years old.

最初の年に来るかもしれないし、初めての資格を得るか、70歳の時に来るかもしれない。

You're still excited about it, and it still feels good.

まだまだ興奮していて気持ちがいいんですね。

You're the last standing guide to be inducted into the Hall of Fame from the 19 seventies all decade team.

あなたが最後のスタンディングガイドで、１９７０年代のオールディケイドチームから殿堂入りすることになりました。

What does that feel like?

どんな感じなんだろう？

Drew?

ドリュー？

Yeah, It was disappointing that when that came up Keyshawn on, uh, with all due respect, I remind your game, man.

キーショーンが出てきた時はがっかりしたよ 失礼ながら 君のゲームを思い出させるよ

God bless you.

神のご加護を

Appreciate that.

感謝します。

Anyway, Yes, sir.

とにかく、はい。

Uh, you know it when you're all decade, You think that's almost guaranteed that you're gonna be into the Pro Football Hall of Fame Because all decade teams are voted by the Hall of Fame voting committee.

プロフットボールの殿堂入りは ほぼ確実だと思っているだろう 10年代のチームは 殿堂投票委員会の投票で決まる

So you think that's almost a guarantee?

ほぼ保証されてるってことかな？

But it wasn't that way for May.

でも、五月ちゃんはそうじゃなかったんですよ。

But I thought all along Guy is that the Hall of Fame Committee, the voting committee would eventually correct as missed aches and get it right, and that's what they did.

しかし、私はすべてに沿ってガイは、殿堂委員会は、投票委員会は、最終的には見逃された痛みとして修正し、それを正しく取得するだろうと思っていた、それは彼らがやったことです。

So you know, I'm excited about that, and I'm excited now.

だからね、今からワクワクしているんですよ。

No hard feelings whatsoever in either direction or against anybody.

どちらにも恨みはないし、誰に対しても恨みはない。

I'm just happy I'm in now, and I'm happy I'm able at this age to understand what's going on.

今の自分がいるだけで幸せだし、この歳になって状況が理解できるようになって良かったと思う。

A plane 11 years present.

飛行機11年目のプレゼント。

Indiana fell.

インディアナは落ちた。

And because of that I appreciate everything that when you got that call, how did you celebrate?

そのおかげで、電話を受けた時は、どんな風にお祝いしてくれたのかな？

Yeah, well, you know, I got the call over at the cowboy Star facility, their headquarters, and they kind of set me up.

カウボーイ・スターの施設に電話があったんだ彼らの本社だよそこで、僕を紹介してくれたんだ

Guy is, uh they wanted me to come over to meet with Jerry Jones along with Roger Starbuck.

ジェリー・ジョーンズに会いに来いと言われたんだロジャー・スターバックと一緒にな

And they said they had something to do with real estate.

そして、不動産と関係があると言っていました。

And I thought that was logical because Roger and Jerry, Mr Jones are involved in real estate ventures at the stars.

そして、ロジャーとジェリー、ジョーンズ氏は星の不動産ベンチャーに関わっているので、それは論理的だと思っていました。

And I thought they might want to include may.

そして、彼らはMayを含むことを望んでいるかもしれないと思った。

So we go into meeting and we're talking.

それで会議に入って話をしています。

Then I hear that knock on the door.

すると、ドアをノックする音が聞こえてきた。

Mr.

旦那

Jones tells me to go answer the door.

ジョーンズがドアに出ろと言う。

And I answered the door in that door.

そして、私はその扉の中の扉に答えた。

Well, was filled up with Mr David Baker.

デイビッド・ベイカー氏で一杯だった

You know, he's a big man.

偉い人だからね。

He could fill up a door well, and he filled it up and he came in with a camera crew behind him and saying that Drew, you have been selected as the newest member through the Senior Committee for the Pro Football Hall of Fame.

彼はドアの井戸を埋めることができ、それを埋めると、彼の後ろにカメラクルーがいて、ドリュー、あなたはプロサッカー殿堂のシニア委員会を通じて新しいメンバーとして選ばれたと言って入ってきました。

And I just kind of started crying and bawling their the emotions kind of took over from that point.

泣いて泣いて泣いて......その時から感情が引き継がれていった。

And then I looked over at Jerry.

そして、私はジェリーを見渡した。

Mr Jones and Roger.

ジョーンズさんとロジャーさん

Stop!

止まれ！

Fuck!

畜生！

And they were bringing over there like the canary.

カナリアのように向こうに持ち込んでいた

And I was upset with my quarterback.

そして、クォーターバックに動揺していました。

We're not telling me giving me some idea.

私たちは私に何か考えを与えているとは言っていません。

This was going to be a but guys, I couldn't have been told any other way because it was at the cowboy facility.

これは......と思っていたのですが、みんな、カウボーイ施設でのことなので、他に言われたことはありませんでした。

Ah, Hall of Famer Jerry Jones.

ああ、殿堂入りしたジェリー・ジョーンズか

Mr.

旦那

Jones was there, and also my quarterback, a Hall of Famer.

ジョーンズはそこにいたし、私のクォーターバック、殿堂入りも果たした。

Roger Starbuck was there.

ロジャー・スターバックがいた

So that was a great way to find out.

ということは、それはそれは素晴らしい方法だったのです。

And with this cove, it and pandemic going on, I don't think they could have done it any better.

この入り江とそれとパンデミックが進行中だからこれ以上は無理だったと思うよ

Mhm Drew first and foremost.

ＭＨＭドリューはまず第一に

Congratulations.

おめでとうございます。

Ah, big fan of yours.

君の大ファンだ

Love seeing this happen for you.

あなたのために起こるのを見るのが大好きです。

But I have to also ask you about the cowboys situation.

しかし、カウボーイの状況についても聞かなければなりません。

What are your thoughts on Dak Prescott?

ダック・プレスコットをどう思う？

And will this relationship work out long term?

そして、この関係は長期的にうまくいくのでしょうか？

Absolutely.

その通りだ

Absolutely.

その通りだ

They better make it work because I don't think they're better.

あいつらの方がマシだと思うから、もっとうまくやってくれ。

Find a better quarterback on.

もっといいクォーターバックを探せ

I don't think they'll find a better person that's available right now than that Prescott.

プレスコット以上の人材はいないだろうな

And because his injury you know that injury he got is, uh was very bad and hurt.

彼の怪我のせいで...彼が受けた怪我は...とてもひどくて怪我をしていました。

The football team has certainly hurt Jack, but you know, something like that, you could turn into a blessing being disguised.

フットボールチームは確かにジャックを傷つけてきたけど、そんな感じの何か、変装していると祝福に変わるかもしれない。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribed to ESPN plus right now.

今はESPNプラスに加入しています。