We proved he betrayed his country.

彼が国を裏切ったことを証明した

We proved he betrayed his Constitution.

彼が憲法を裏切ったことを証明した

We proved he betrayed his oath of office.

彼が宣誓を裏切ったことを証明しました

The startling thing to recognize now is that he is even betraying the mob.

今認識して驚くべきことは、彼が暴徒を裏切っていることすらあるということだ。

This trial in the final analysis, is not about Donald Trump.

最終的な分析でのこの裁判は、ドナルド・トランプについてのものではありません。

The country in the world know who Donald Trump is.

世界の国はドナルド・トランプの正体を知っている。

This trial is about who we are, who we are.

この裁判は、私たちが誰であるか、私たちが誰であるかについての裁判です。

Their story was based not on evidence but on the sheer personal and political animus.

彼らの話は証拠に基づいたものではなく、個人的で政治的な嫌悪感に基づいたものだった。

The flimsy theory of incitement you heard from the House.

ハウスから聞いた薄っぺらい扇動論

Managers could be used to impeach, indict or expelled countless other political leaders.

マネジャーは、他の無数の政治指導者を弾劾したり、起訴したり、追放したりするのに使われる可能性があります。

The question is on the article of impeachment Senators.

問題は弾劾議員の記事です。

How say you, Ms Baldwin?

どうだ ボールドウィンさん？

Guilty.

有罪だ

Mr Barroso.

バローゾさん

Mr.

旦那

Barasa not guilty.

バラサは無罪です

The A's are 57.

Ａは５７です。

The nays are 43.

否定派は43人。

Two thirds of the senators present not having voted guilty.

議員の3分の2は有罪に投票していない

The senator judges that the responded Donald John Trump, former president United States is not guilty as charged.

上院議員は、回答したドナルド・ジョン・トランプ元大統領の米国は、告発されたように無罪であると判断しています。

The article of impeachment.

弾劾の条文。

It is therefore ordered in a judge that he said Donald John Trump B, and he is hereby acquitted of the charge in said article.

したがって、それは彼がドナルド-ジョン-トランプBを言ったことを裁判官に命じられ、彼はここに同記事の電荷の無罪放免されています。

Okay, Former president Trump's actions preceded the riot or a disgrace, disgraceful, their election of duty.

よし、トランプ前大統領の行動が暴動に先行していたのか、不名誉なこと、不名誉なこと、彼らの義務の選挙が行われた。

There's no question none that President Trump is practically and morally responsible for provoking the events of the day.

トランプ大統領が今日の出来事を挑発したことに対して、実質的にも道徳的にも責任があることは疑いようがありません。

No question about it.

それについては何の疑問もありません。

The people who storm this building believed they were acting on the wishes and instructions of their president.

このビルを襲撃した人たちは、自分たちが大統領の願いと指示で行動していると信じていました。

And having that belief was a foreseeable consequence of the growing crescendo of false statements, conspiracy theories and reckless hyperbole, which the defeated president kept shouting into the largest megaphone on planet Earth.

そして、そのような信念を持つことは、虚偽の発言、陰謀論、無謀な大げさな言い方が、どんどん広がっていくことは、予見された結果でした。