You know what make it too large, bodies?

何が大きすぎるのか知ってるか？

Because tomorrow isn't guaranteed.

明日が保証されていないからだ

You have no idea.

あなたにはわからないでしょう。

I used to complain that every day felt the same.

以前は毎日が同じように感じたと愚痴っていました。

And now every day is the same.

そして今では毎日が同じになってしまいました。

Seriously.

真面目な話

Shoes, pants.

靴、パンツ。

Rip him.

彼を引き裂いて

Flip him there.

そこに彼を反転させます。

Okay.

いいわよ

Coffee, Anyone?

コーヒーは？

I don't know how this is possible, but I keep repeating the same day.

どうしてこんなことができるのかわかりませんが、同じ日を何度も繰り返しています。

Sorry, pal.

すまんな、相棒

Aziz.

アジズ

Many times I've seen this happen to my apartment.

私のマンションでも何度も見たことがあります。

We still can't help but think I'm never, ever getting my security deposit back.

保証金を取り戻せないと 思わずにはいられません

It wasn't always like this.

いつもこんな感じではなかったんです。

I had a woman once look atyou.

以前、女性にあなたを見てもらったことがあります。

The sun I love now a bunch of assholes trying to kill me over and over again.

今の俺が好きな太陽は何度も何度も俺を殺そうとしているアホどもだ。

But no matter how hard I fight, I die every single day.

でも、どんなに戦っても毎日死んでしまう。

Yeah.

そうだな

What if the ability to rewrite history was Really What if I could erase our mistakes?

もし歴史を書き換える能力が本当にあったとしたら......私たちの過ちを消せるとしたら？

This gives me the power of God.

これは私に神の力を与えてくれます。

Don't worry, son.

心配するな

I'll come back for you.

必ず戻ってくるよ

How do I stop this gym?

このジムを止めるには？

It's not about stopping.

止めることではない。

It's about restarting.

再起動のことです。

Exactly What the hell?

一体何なんだ？

Let's take this to the next level.

これを次のレベルに持っていきましょう。

They haven't on me.

私にはないわ

Well, I have is time.

私には時間がある

I need to learn how to fight with a sword.

剣での戦い方を学ばなければならない。

Someone's been the busiest little beaver.

誰かが一番忙しそうなビーバーだな

Yeah, yeah.

ああ、そうだな。

Oh, I've been waiting for this for a long time.

ああ、これをずっと待っていました。