2nd comes an unprecedented global fan of Van.

2ndは前代未聞の世界的なヴァンファンがやってくる。

Hello, everybody.

皆さん、こんにちは。

That's all D.

以上Dでした。

C.

C.

All the time.

いつもね

D C fandom is unlike anything you've ever seen before.

D Cのファンダムは今まで見たこともないようなものです。

I'm actually standing inside a stage that Jim Lee himself drew.

実はジム・リー自身が描いた舞台の中に立っています。

How incredibly cool is that he's crazy, right?

どんだけ頭おかしいんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

This'll worldwide mega events for D.

これは世界的なメガイベントだ

C.

C.

Fans across the globe wouldn't talk money flying that we've got exclusive footage, insider info, the latest D C news and huge announcements.

世界中のファンは、独占映像やインサイダー情報、最新のD Cニュースや巨大な発表を手に入れたことで、お金の話をしないだろう。

You know what I'm talking about?

何のことかわかるか？

There was no way that I could come here and not bring a look at the movie with There's so much cool content to look at.

と映画を見に来ないわけにはいきませんでしたが、見ていてカッコいいコンテンツがたくさんあります。

That was a really special episode designed just for you, Theo.

君のためだけに作られた特別なエピソードだったよ、テオ。

Absolute D C.

絶対的なD C。

Fan.

扇風機です。

It's amazing.

凄いですね。

There's something that I can show you.

お見せできるものがあります。

Exclusive content.

独占コンテンツ。

Stuff that seems impossible ends up becoming possible.

不可能だと思われていたものが、可能になってしまうのです。

I'm beyond excited to be sharing this moment with you guys.

この瞬間を皆さんと共有できることに興奮しています。

Awesome.

すげえな

Hang on tight because we're about to whisk you around the D.

しっかりつかまっていてくれこれからD.の周りを回るからな

C.

C.

Fandom.

ファンダムです。

You guys ready?

準備はいいか？

Let's get this thing started.

始めるぞ

D C.

D C.

Fandom Hall of Heroes.

ファンダム・ホール・オブ・ヒーローズ

All fans welcome 24 hours only August 22nd, and there's only one place you can experience it at.

8月22日限定で24時間ファン大歓迎、体験できるのはここだけ。

D.

D.