Name: 米国が2億人分のワクチンを追加購入 (U.S. buys 200 million more vaccine doses)
Uploaded: 2021-02-12T18:40:27.000Z
Duration: 2 min 1 s

re now on track to have enough supply for 300 million Americans by the end of July.

7月末までに3億人のアメリカ人に 十分な供給ができるようになっています

Building on his pledge to speed up the fight against Cove in 19, President Joe Biden on Thursday announced the U.

19年にコーブとの戦いを加速させるという彼の公約に基づいて、木曜日にジョー・バイデン大統領は、米国を発表しました。

S has secured 200 million more vaccine doses.

Sはワクチンの接種量を2億回以上確保しています。

Just this afternoon, we signed the final contracts for 100 million MAWR Madonna and 100 million more Pfizer vaccines are also able to move up.

ちょうど今日の午後、我々は1億MAWRマドンナのための最終契約を締結し、1億人以上のファイザーワクチンも上に移動することができます。

The delivery dates with an additional 200 million vaccines to the end of July, faster than we expected and then further good news, both companies agreed.

7月末に追加の2億人のワクチンとの納期は、我々が予想したよりも速く、その後、さらに良いニュースは、両社が合意した。

We're now contractually obligated Thio to expedite delivery of 100 million doses that were promised by the end of June to deliver them by the end of May.

6月末までに約束していた1億用量を5月末までに納品することを早める契約上の義務をチオが負うことになったんだよ。

それは命が助かるということです。

Inoculations couldn't be more urgent, Biden said.

予防接種は緊急ではないと バイデンは言った

Is closing in on a death toll of half a million people.

これらの亜種の話はよく聞いていますね。

Speaking with his mask on after touring the National Institutes of Health, Biden blasted former President Donald Trump for handing his administration a flimsy vaccine distribution plan, while scientists did their job in discovering vaccines in record time.

国立衛生研究所を見学した後に彼のマスクで話すと、バイデンは、科学者たちが記録的な時間でワクチンを発見するために彼らの仕事をしながら、薄っぺらいワクチン配布計画を彼の政権に手渡すためにドナルド・トランプ前大統領を非難した。

My predecessor, be very blunt about it, did not do his job getting ready for the massive challenge of vaccinating hundreds of millions of Americans.

私の前任者は、それについては非常にぶっきらぼうですが、何億人ものアメリカ人にワクチンを打つという大規模な挑戦のために、彼の仕事の準備をしていませんでした。

ワクチンの注文が足りなかった

He didn't mobilize enough people who administer the shots.

彼は注射を投与する人を十分に動員していませんでした。

With demand for the vaccine far outstripping supply, Americans are struggling to get appointments.

ワクチンの需要が供給をはるかに上回っているため、アメリカ人は予約を取るのに苦労しています。

Biden on Thursday urged Americans to have patients.

バイデンは木曜日にアメリカ人に患者を持つよう促した。

When I became president three weeks ago, America had no plan to vaccinate most of the country.

3週間前に大統領になった時、アメリカはほとんどの国にワクチンを接種する計画はありませんでした。

 That's gonna take time to fix, to be blunt with you. 

直すのに時間がかかりそうだな、はっきり言って

字幕リスト動画再生

米国が2億人分のワクチンを追加購入 (U.S. buys 200 million more vaccine doses)

struggle

massive

urge

expect