Jamie Roots clearly was one of them.

ジェイミー・ルーツは明らかにその一人だった。

He was a part of the search process that basically blacked him out and discounted and ignored the words of the search firm that the organization paid hundreds of thousands of dollars for and in the end went with Nick Osario.

彼は基本的に彼をブラックアウトさせ、組織が数十万ドルを支払って最終的にニック・オサリオと一緒に行ったサーチ会社の言葉を割引して無視したサーチプロセスの一部だったのです。

Ultimately, after 20 years with the organization in which he made all their big business decisions, he decided to resign from his post, which I think is a reflection off the way that some people in that organization and some people around the league view that spot right now.

最終的には、彼は組織の大きなビジネス上の意思決定をすべて行っていた20年後に、彼はポストを辞任することを決定しました。

And, of course, this is mostly interesting to football fans today because of the impact that it has on the situation with the Shawn Watson is d.

そして、もちろん、これはショーン ・ ワトソンとの状況に持っている影響のため、今日のサッカー ファンにはほとんど興味深いです d です。

What has gotten up with us early today and we'll get to you in just a second.

今日は早起きしてきたものは何だったのか......すぐにお話ししましょう。

But Jeff, let me come back to you here because the name everything keeps coming back to was the name Jack Easterby.

しかし、ジェフ、ここに戻ってきてくれ...なぜなら、すべてが戻ってくる名前はジャック・イースタービーだったからだ。

Now, most football fans have probably never heard that name and certainly couldn't recognize a picture of his face, but he seems to have become the most important person in that organization and in that regard, maybe in the whole NFL right now, Quickly, Who is he?

さて、ほとんどのサッカーファンはおそらくその名前を聞いたことがないし、確かに彼の顔の写真を認識することができませんでしたが、彼はその組織の中で最も重要な人物になっているようだし、その点では、おそらく全体のNFLの中で今、素早く、彼は誰ですか？

And why is this so important?

そして、なぜこれが重要なのか？

Well, his rise in the NFL greeny is impressive.

まあ、彼のＮＦＬのグリーニーでの台頭は印象的だ。

Whether you agree with the results of it is certainly a completely different conversation.

その結果に同意するかどうかは、確かに全く別の話になります。

But like this doesn't really happen.

でも、こんなことは実際には起こらない。

Consider the titles that he's held his career with the Kansas City Chiefs in 2011, he was the chaplain, the team chaplain in New England from 2013 to 2018.

2011年にカンザスシティ・チーフスでキャリアを積んだ彼のタイトルを考えてみると、2013年から2018年までニューイングランドでチームのチャプレンを務めていました。

He was the character coach.

キャラクターコーチをしていました。

I mean, do these sound like titles of people who eventually overcome become the face of an organization, which Easterby is quickly becoming in Houston?

つまり、これらは最終的に克服して組織の顔になる人の肩書きのように聞こえる、ヒューストンでイースタービーが急速になっている？

No, this doesn't happen.

いや、こんなことはありません。

And what's most curious about it is all the people like Bill O Brien.

そして一番気になるのは、ビル・オブライエンのような人たちです。

Brian gains, a former GM now the president of the organization.

ブライアン・ゲイン、元GMで今は組織の社長。

They're all being cast aside.

皆、脇に追いやられている。

Easterby is holding the ranks.

イースタービーがランクを保持している

So while it's not a normal rise, it's certainly in many ways is an impressive one.

だから、通常の上昇ではないが、それは確かに多くの点で印象的なものであることは間違いない。

It is that, but it's also an important one because it seems to be going so badly.

それもそうですが、ここまで悪くなっているようだからこそ、大切なものでもあります。

I mean minimum so sideways in Houston that it has to Shawn Watson, Damien Woody, the most important player that franchise has ever had on.

ショーン ワトソン、ダミアン ウッディ、フランチャイズがこれまでに持っていた最も重要な選手にする必要があるヒューストンで横向きの最小値を意味します。

I think that's a reasonable thing to say.

妥当な話だと思います。

A 25 year old superstar quarterback who just signed a huge contract, whatever it is eight months ago, he is demanding to be let out of there.

8ヶ月前に巨額契約を結んだばかりの25歳のスーパースター・クォーターバックは、何としてもそこから出してほしいと要求している。

So d would What do you make of the fact that now we have the team president resigning yesterday?

昨日、チームの社長が辞任したことをどう思いますか？

Well, green, I think it's just indicative of everything that's been going on with this organization for the past couple of years.

この数年、この組織で起きていることのすべてを示していると思います。

You know, we've seen all the chatter, whether you know, whether you're talking about you know, J.

おしゃべりを見てきましたよね、知っているかどうかは別にして、J.

J.

J.

Watt, saying, You know, uh, how he apologized with Shawn Watson for wasting this year, and and some of the key personnel that the Houston Texas of let go from Andre Johnson, Who's a guy that that, you know.

ワットが言ったんだが ショーン・ワトソンと一緒に 今年を無駄にしたことを謝罪したことや ヒューストン・テキサスがアンドレ・ジョンソンから手放した 重要な人材のことをね

Everyone knows it's pretty quiet to come out and then vast the organization.

誰もが知っているのは、それが出てくるのはかなり静かで、その後、組織を広大にしています。

That doesn't surprise me, but I will say what the Shawn Watson, as far as he's concerned, listen, kudos to him, because if I'm 25 I'm a superstar with that type of contract.

それは私には驚きではないが、ショーン・ワトソンは、彼に関しては、聞いて、彼にクドスを言うだろう、私が25歳であれば、私はそのような契約でスーパースターになっているからだ。

You know, I'm not trying to be saddled down with everything that's going on with that organization.

あのね、あの組織のことで何でもかんでもサヨナラしたいわけじゃないんだよ。

This.

これだよ

We're in the era of player in parliament right now.

今は国会でプレイヤーの時代だからな

We've seen in the NBA for a long time, and now it seems like it's sleeping over into the National Football League and and these guys, they want to take control of their career.

私たちは長い間NBAで見てきましたが、今ではそれがナショナルフットボールリーグに眠っているように見えますし、彼らは、彼らのキャリアをコントロールしたいと思っています。

So Shawn Watson season writing on the wall and he said, I'm not gonna be a part of this where I'm wasting my prime years in the organization that's in free fall.

だからショーン・ワトソンシーズンは壁に書いてあって、自由落下に陥っている組織で全盛期を無駄にするようなことはしたくないと言っていました。

That's exactly right, and that is sort of a bigger picture.

まさにその通りで、それはある種の大局観のようなものです。

Look at where we are.

私たちがいる場所を見てください。

And so, Mike Tannenbaum, if you are running the show down there in Houston, how would you imagine this is sitting?

マイク・タネンバウム、もしあなたがヒューストンで番組を運営しているとしたら、この状況をどう想像しますか？

And what do they have to be doing?

そして、彼らは何をしているのか？

Yeah, it all starts with Cal McNair.

全てはカル・マクネアから始まる

You know, greeny.

緑が多いんだよね

Shawn Watson signed a contract six months ago.

ショーン・ワトソンは 半年前に契約を結んだ。

We're not talking about ah, year or two years ago, and remarkably in six months and went from a franchise record contract to now.

1年前、2年前の話ではなく、驚くべきことに半年でフランチャイズレコード契約から今に至るまでの話です。

He won't even return the owners calls that is unacceptable, and it starts with the owner, and he has to ask himself in an honest, sober way.

受け入れられないオーナーの電話も返さないし、それはオーナーから始まっているし、素直に自問自答しなければならない。

Why am I going with Jack Easterby when I have to?

なぜジャック・イースタービーと一緒に行くんだ？

Shawn Watson, who is one of the 10 best players in our sport, He's young, He's high character.

ショーン・ワトソンは、我々のスポーツのベスト10に入る選手で、彼は若く、性格も高い。

He's a great leader.

彼は偉大なリーダーです。

He's under contract.

彼は契約中だ

That's what you want.

それがあなたの望みです。

We There are people in this industry that spent decades trying to get to Shawn Watson.

この業界には、何十年もかけてショーン・ワトソンに辿り着こうとした人たちがいます。

You do everything within reason and then some to make sure that he's happy and he's fulfilled.

理性の範囲内で何でもやって、あとは彼が幸せで充実しているかどうかを確認するためにある程度のことをやるんですね。

And the woods right.

そして右の森。

This is about player empowerment and starts with ownership, and Cal McNair is the only guy that could fix it.

これは選手のエンパワーメントについてであり、オーナーシップから始まるものであり、カル・マクネアはそれを修正できる唯一の男です。

He has to move on from Jack Easterby and make sure that Russia Watson is their leading his franchise.

彼はジャック・イースタービーから動き出し、ロシア・ワトソンが彼らのフランチャイズをリードしていることを確認しなければなりません。

And listen, this is starting to reverberate around the league.

聞いてくれ、これはリーグに反響し始めている。

I mean, there is almost an air of radio activity that right now surrounds that franchise.

つまり、今、そのフランチャイズの周りには、ほとんどのラジオ活動の空気があります。

You hear it from other players.

他の選手からも聞こえてきますよね。

I think in free agency it becomes an impact.

フリーエージェンシーではインパクトになると思います。

Something needs to be done there, and obviously the most important piece of it is the franchise quarterback.

何かがそこで行われる必要があり、明らかにそれの最も重要な部分はフランチャイズのクォーターバックです。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。