Name: ウォール街のラリーは、ビッグテックの勢いを失って一時停止しています。 (Wall Street rally pauses as big tech loses steam)
Uploaded: 2021-02-11T19:45:22.000Z
Duration: 1 min 27 s

程度の副詞

the S and P 500 the NASDAQ drifted slightly lower in a choppy session Wednesday.

SとP 500ナスダックは、水曜のぎくしゃくしたセッションでわずかに下に漂った。

Materials and energy shares lifted the Dow, while a big slide in Tesla and declines in Amazon and Apple pulled the NASDAQ down Justus on Tuesday.

材料とエネルギー株は、テスラの大きなスライドとアマゾンとアップルの下落は、火曜日にナスダックダウンジャスタスを引っ張っている間に、ダウを持ち上げた。

基礎受動態

インデックスは小動きになりました。

The Dow rose 1/5 percent, but the S and P 500 finished flat and the NASDAQ edged down a quarter percent.

ダウは1/5％上昇しましたが、SとP500は横ばいで終わり、ナスダックは4分の1％下落しました。

Gerber Kawasaki CEO Ross Gerber said the markets need a new shot of adrenaline.

ガーバー川崎CEOのロス・ガーバー氏は、市場はアドレナリンの新しいショットを必要としていると述べた。

If you look at today's trading, I wouldn't take much out of it is that the markets moved up a lot.

今日の取引を見ていると、私はあまり持ち越さないのですが、相場が大きく動いたということです。

There's some distance here with the data between what's happening with earnings and what's happening in Congress, and so we need a new catalyst to move higher.

収益と議会で起きていることとの間には データ上の距離があります だから、より高く動くためには 新たな触媒が必要です。

Cannabis stocks rose after post touting pot stocks as the next Gamestop spread throughout the Wall Street Bets Forum on Reddit Till Ray skyrocketed more than 50%.

大麻株は、次のGamestopがRedditのWall Street Bets Forumで広まったように大麻株を売り込んだ後に上昇し、Till Rayは50％以上も急上昇した。

オーロラ大麻は21％上昇した。

Shares of Lift gotta Lift the ride sharing company says more cost cuts and a rebound in demand in the second quarter should help it knock out a profit by the third quarter of this year.

Lift gotta Liftの株式は、ライドシェアリング会社は、より多くのコスト削減と第2四半期の需要の回復は、今年の第3四半期までに利益をノックアウトするのに役立つはずだと述べています。

Investors heard from its archrival, Uber after the Bell quarterly revenue at its right hail and delivery businesses rose.

投資家は、その右の雹と配信事業が上昇し、ベルの四半期収益の後、そのライバル、ウーバーから聞いた。

 The company said it's on track to produce an adjusted profit by year end, but shares fell. 

年末までに調整後の利益を出す予定だと言っていたが、株は下落した。