That's what's most important about it.

それが一番大事なことなんです。

Don't look at the money.

金を見るな

Don't look at the team.

チームを見てはいけない。

Look at the pursuit off a championship and the fans have bought it way count rings.

チャンピオンシップオフの追求を見て、ファンはそれを買っている方法カウントリング。

And, by the way, you know who are fans.

ちなみにファンの方はご存知の通り

The players.

選手たち。

They started out, most of them as fans of the sport.

彼らは、そのほとんどがスポーツのファンとしてスタートしました。

They drank the Kool Aid, same as the rest of us.

彼らはクールエイドを飲んだ 私たちの残りの部分と同じように。

Ryan.

ライアン

As you did right.

あなたが正しいことをしたように

You're a champion who could ever take that away from you and quarterbacks?

王者のくせに誰がそれを奪うんだよ、クォーターバックは？

Especially why quarterbacks?

特になぜクォーターバックなのか？

Because once upon a time, the NFL was not about the players.

昔々、NFLは選手のことを考えていなかったからだ。

It was about the teams and the brand.

それはチームとブランドについてでした。

It was the NFL.

それはNFLだった。

The NBA marketed the personalities and the stars, and that's because one player in basketball, especially in the n B A, can influence.

NBAはパーソナリティやスターを売りにしていましたが、それはバスケットボールの中でも特にn B Aの一人の選手が影響を与えることができるからです。

You're the course of a season, the outcome of games, the ability to win a championship mawr than in any other sport.

シーズンの流れ、試合の結果、他のどのスポーツよりもチャンピオンシップモーアを獲得する能力があるんですね。

Well, certainly more than in football.

まあ、確かにサッカーよりも

It's not as interdependent.

相互依存というほどではありません。

One player can do it, and that usually hasn't been the case in football.

一人の選手にはそれができるし、普通はサッカーではそうはいかない。

But what happened?

でも何があったの？

And here's the other thing.

そして、ここでもう一つ。

The first thing is selling the pursuit of a championship the players have bought in.

まずは選手が買ってきた選手権の追求を売りにしている。

The other thing is, everyone likes offense, and so all the rules changes have favored the offense And since running backs air Onley gonna run but so fast What they favored is the quarterback, because the quarterback can give you better return on your investment.

They can throw for more yards, put up more points, and so every rule change favored the quarterback.

彼らはより多くのヤードのために投げることができ、より多くのポイントを置くので、すべてのルールの変更は、クォーターバックを支持した。

They and all the strategy favors quarterback.

彼らとすべての戦略はクォーターバックを好む。

They are more important than ever before.

今まで以上に大切にされています。

So those two things one.

だから、その2つのこと1。

Hey, it's all about the rings and to the quarterback has enormous influence over the fortunes of your team.

指輪とクォーターバックはチームの運命に大きな影響力を持っています。

Means Ryan, as you pointed out that certain quarterbacks, if they're superstars, have enormous leverage.

ライアンのことだ 君が指摘したように 特定のクォーターバックは スーパースターであれば 非常に大きな影響力を持っている

So, to Shawn Watson wants out Aaron Rodgers.

ショーン・ワトソンがアーロン・ロジャースを 追い出そうとしています

They kind of had to placate everyone.

みんなをなだめる必要があったんだ

Saw what Tom Brady just did.

トム・ブレイディがやったことを見た

He wasn't happy with Bill Belichick and six rings goes to Tampa.

彼はビル・ベリチックに満足していなかったし、6つのリングはタンパに行く。

Wins another ring.

もう一つのリングを獲得。

Oh, you're counting rings with us, Ryan.

一緒に指輪を数えてるのか ライアン

Occasionally, you'll find a Damian Lillard who's younger than Russell Wilson, by the way.

たまに、ラッセル・ウィルソンより若いダミアン・リラードを見つけることがありますよね。

Still, we'll see how the future plays out.

それでも、今後の展開を見ていきます。

Occasionally, there's a dude like Damian Lillard who saying, No, I'm not going anywhere.

たまに、ダミアン・リラードのように、どこにも行かないと言っている奴がいます。

I'm gonna bring a championship here.

ここに選手権を持ってくる

But most other superstars, I think, at a certain point say Wait a minute.

でも他のスーパースターの多くは、ある時点で「ちょっと待って」と言うと思います。

You're not putting me in a good enough position to win.

勝つための条件を整えてくれないんだな

Either you do, or I will seek greener pastures.

あなたがそうするか、私はより良い牧草地を探すかのどちらかです。

So, Ryan, the reality is forget about the letter of the law.

ライアン 現実は法の字面を忘れている

They all them input if they're on the level of Russell Wilson.

ラッセル・ウィルソンのレベルであれば、全員がインプットしてくれる。

The other thing is this, though.

もう一つはこれですけどね。

Max, I When?

マックス、私はいつ？

When?

いつ？

When I listened to Russell Wilson talk.

ラッセル・ウィルソンの話を聞いていると

Right when I listened to Russell Wilson talking.

ラッセル・ウィルソンの話を聞いた時だ

Obviously, I didn't hear everything.

明らかに、私はすべてを聞いていませんでした。

I've listened to different snippets, you know, to prepare for the show.

いろんなスニペットを聴いて準備してきましたよ

I listened to different things yesterday just because I was interested in seeing what he said.

昨日は何を言っているのか興味があっただけに、いろいろ聞いてみました。

Like, it wasn't like it wasn't a lot of team.

チーム数が少ないとかじゃなくて

This wasn't Go hawks Russell Wilson.

これはラッセル・ウィルソンじゃない

This wasn't I've signed the deal.

これは私が契約したんじゃない

I do the awkward thing in the bed with my wife and we say go hawks under like it wasn't right.

私は妻とベッドの中で気まずいことをして、私たちはそれが正しくなかったかのように下にホークスを行くと言います。

This was Russell Wilson.

ラッセル・ウィルソンでした。

This was my legacy.

これが私の遺産でした。

This wasn't everything ends in team.

全てがチームで終わるわけではありませんでした。

This was I'm tired of getting hit.

これは叩かれて疲れました。

Yeah, I'm tired of being tackled.

ああ、タックルされるのは疲れた。

I'm tired off the sex.

セックスで疲れた

Yeah, I believe I should have input.

ええ、私は意見を述べるべきだと思っています。

Yeah, I believe people are calling for me.

ああ、皆が私を呼んでいると信じている。

So let's not misconstrue this now.

だから、今は誤解しないようにしましょう。

Do I think Russell's a team guy?

ラッセルはチームの一員かな？

Absolutely.

その通りだ

Do.

やってください。

I think he's a great leader.

偉大なリーダーだと思います。

Great player, great man off the field?

偉大な選手であり、フィールド外の偉大な男？

Absolutely.

その通りだ

But this was the first glimpse into aged Russell Wilson.

しかし、これは老いたラッセル・ウィルソンの姿を初めて垣間見ることができました。

This was the first glimpse into Daddy, father, husband Russell Wilson that now the picture is bigger than me, and the picture is about me.

これは、パパ、パパ、夫のラッセル・ウィルソンに最初に垣間見えたもので、今では絵は私よりも大きく、絵は私についてのものです。

The picture is about how I'm seeing how I win.

写真は私がどうやって勝っているかを見ているところです。

And, yes, does he wanna win a championship?

そして、そう、彼はチャンピオンになりたいのか？

Absolutely.

その通りだ

Nobody plays that hard to not win championships, but I believe Russell wants to win championships a certain way.

誰も優勝しないためにそこまでハードにプレイする人はいませんが、ラッセルはある意味優勝したいと思っているのではないでしょうか。

I believe Russell doesn't want to hear again that it was about the Legion of Boom, and it was about the run game.

ラッセルはレギオンオブブームのことで、ランゲームのことだったと二度と聞きたくないのではないでしょうか。

He wants people to think they won because Russ got to cook.

ラスが料理したから勝ったと思わせたいのさ

This is a different situation, and do they owe him a little bit?

これは状況が違うし、少しは借りがあるのかな？

They owe him the discussion, but he's never gonna make the decisions if they want to placate him.

議論する義務はあるが、彼をなだめようとすると絶対に決められない。

Kind of like you, said Aaron Rodgers, and let him talk.

アーロン・ロジャースは「君のように」と言って、彼に話をさせた。

Maybe so, but this is about Russell Wilson.

そうかもしれませんが、これはラッセル・ウィルソンのことです。

This time, I don't I hear what you're saying.

今回は何を言っているのか聞こえない。

That's not the way I see it, Ryan.

私の考えとは違うわ

The way I see it is this.

私の見方はこうです。

The players now certain select players, the superstars.

選手は今、特定の選手、スーパースターを選択します。

Tom Brady, as I said, Just did it.

トム・ブレイディ、言ったように、やってくれました。

Even the Patriots of Baljic.

バルジッチの愛国者でも

Not good enough.

充分ではありません。

Where my weapons, You know what?

俺の武器はどこだ？

I'm going to Tampa.

タンパに行ってきます。

They're loaded with weapons.

武器を積んでいる

Certain players are saying good enough.

一部の選手は十分に良いと言っている。

Not good enough is not good, because Seattle, but what?

ろくなことがないのは、シアトルだからだが、なんだ？

Well, okay, fine.

そうか、わかった、わかった。

But the reality is they have leverage, even during their contract.

しかし、現実には契約中であっても、彼らはレバレッジをかけている。

That's the reality, particularly as franchise quarterbacks.

それが現実であり、特にフランチャイズのクォーターバックとしては。

And we all know that in the collective bargaining process, the teams who operate a virtual monopoly, a de facto monopoly, it's not a level playing field or negotiating with the labor union.

団体交渉では事実上の独占、事実上の独占を運営している球団は平準化や労働組合との交渉ではないことは周知の事実だしな

It's not because the labor union really has no other option.

労組が本当に他に選択肢がないからじゃないの。

So so that's also like the I hear.

だから、それもI hearのようなものです。

Well, the letter of the law says the contract don't give me that.

法律の規定では契約書には書かれていませんが

Let me know how it really works in reality.

実際のところどうなのか教えてください。

But my point is, this good enough is not good enough.

しかし、私が言いたいのは、これだけでは十分ではないということです。

And that goes for teams.

それはチームにも言えることです。

Teams can look a good quarterback, solid guy and say Jared Goff, You're not good enough.

チームは良いクォーターバック、堅実な男を見て、ジャレッド・ゴフは「お前は十分ではない」と言うことができる。

We need to do better than you.

私たちは、あなたよりも良いことをする必要があります。

Yeah, we make the playoffs.

ああ、俺たちはプレーオフに進出する

Yeah, we've been to a Super Bowl.

ああ、スーパーボウルに行ったことがある。

You made a couple Pro Bowls.

プロボウルを何度かやったな

We're trying toe win the Super Bowl.

スーパーボウルの優勝を目指しています

See you later.

また後でね

And guys like Russell Wilson are flipping it around, as I said, because of the leverage they have due to the importance of a quarterback and then because of the leverage they have due to that importance and they're amazing performance there.

そして、ラッセル・ウィルソンのような選手は、私が言ったように、クォーターバックの重要性によるレバレッジがあるために、それをひっくり返しています。

They have a lot of leverage on the far end of the bell curve.

彼らはベルカーブの端に大きなレバレッジをかけています。

They're better than the rest of them, right?

こいつらは他の奴等よりはマシなんだろ？

Those guys can say yes, we get to the playoffs.

あいつらは「はい」と言えばいいんだよ、プレーオフに行けるんだから。

Yes, I want a Super Bowl with you Once upon a time.

昔々、あなたとスーパーボウルに行きたいわ。

Yeah, we can win double digits.

ああ、二桁勝利は可能だ。

Just like good enough isn't good enough for the team.

十分に良いだけではチームのためにならないのと同じだ。

Good enough isn't good enough for the players for select group of players anymore, and they're letting the teams know it.

選抜組の選手はもう十分じゃないし、チームにもそれを周知させている。