I'm making a caring tree.

思いやりの木を作っています。

Every time you do something nice for someone, you hang a heart on the tree.

誰かのために何かいいことをするたびに、木にハートをぶら下げます。

That way you can see how kindness grows.

そうすると、優しさが育つのがわかります。

If you want to do something nice, I want to Just helping me with my homework.

優しいことをしたいなら 宿題を手伝ってくれるだけでいいんです。

Mhm!

ムムッ！

Hear what?

何を聞いた？

Yeah, Good.

ああ、よかった。

That's another heart for the carrying tree.

これもキャリーツリーのハートですね。

Snoopy.

スヌーピー

Looks like you've been very kind.

とても親切にしてくれたようですね。