A recent look at iPhone sales show that bigger really is better, at least in buyer's eyes.

最近のiPhoneの販売を見てみると、大きなものは本当に良いことがわかります, 少なくとも買い手の目には.

US.

アメリカのことです。

Sales of the recently launched iPhone 12 many were just 5% of all sales of new Apple phones during the first half of January, according to data provider Counterpoint.

最近発売されたばかりのiPhone 12の売上高は、データプロバイダーのCounterpointによると、1月の上半期にアップルの新しい携帯電話の売上高全体のわずか5％だった。

The report is adding to signs of muted demand for the mini version of the beloved device.

この報告書は、最愛のデバイスのミニバージョンの需要が弱まっている兆候を追加しています。

Last quarter, Apple smashed iPhone sales records, raking in nearly $66 billion for its flagship device.

最後の四半期, アップルは、iPhoneの販売記録を打ち破った, そのフラグシップデバイスのために約660億ドルでかき集める.

Apple launched the many as a way of covering all price points in the smartphone battle.

アップルは、スマホバトルですべての価格帯をカバーする方法として、多くのものを発売しました。

But larger devices have proved to be more popular as consumers increasingly use their mobile devices to devour more video content on the go from a wide array of streaming video services as well as binge on visually rich social media platforms like Facebook, Instagram, Ticktock and Snapchat, lackluster demand for smaller screens is not an Apple issue alone.

しかし、より大きなデバイスは、消費者がますますストリーミング ビデオ サービスの広い配列から外出先でより多くのビデオ コンテンツを食い入るように彼らのモバイル デバイスを使用してより人気があることが証明されているだけでなく、Facebook のような視覚的に豊富なソーシャル メディア プラットフォーム上のビンジ, Instagram, Ticktock と Snapchat, 小さい画面のための需要の低迷は、単独でアップルの問題ではありません。

As an analyst at JP Morgan pointed out, global data show sales of devices with sub six inch screens on Lee make up 10% of all smartphones sold.

JPモルガンのアナリストが指摘したように、世界的なデータでは、Leeのサブ6インチの画面を持つデバイスの売上高は、販売されたすべてのスマートフォンの10％を占めています。

There's some speculation by analysts that demand for the smaller iPhone 12, and the many are so weak that might lead Apple to scrap production of the many as early as the spring.

アナリストによるいくつかの憶測があります, 小さいiPhoneのための需要 12, と多くのアップルは、春のように早くも多くの生産をスクラップするためにつながるかもしれないので、弱いです.

Apple was not immediately available to comment.

Appleはすぐにコメントを出すことができませんでした。

Yeah.

そうだな