And they don't know the Black Panther Party.

ブラックパンサー党を知らないし

Welcome to your weekly ticket.

ウィークリーチケットへようこそ

First up, Fantastic beasts.

まずはファンタスティック・ビースト

Three.

3つだ

We'll see.

今にわかる

Mads Mikkelsen replaced Johnny Depp as Garel Grendel Bald Mickelson will appear alongside Jude Law as a young Albus Dumbledore, as well as Eddie Redmayne as Maja, zoologist Newt's commander and Alison SUDOL and Katherine Waterston as sisters Queenie and Tina Goldstein.

ギャレル・グレンデル・バルド・ミケルソン役のジョニー・デップに代わってマッズ・ミケルセンが、若き日のアルバス・ダンブルドア役のジュード・ロウ、動物学者ニュートの司令官マーヤ役のエディ・レッドメイン、姉妹のクイニーとティナ・ゴールドスタイン役のアリソン・スドルとキャサリン・ウォーターストンと並んで出演することになった。

The film will be directed by David Yates, who directed the first two movies as well as the latter Harry Potter films.

監督は、前2作だけでなく、後の『ハリー・ポッター』でも監督を務めたデビッド・イェーツが担当する。

Paramount Pictures just released its first look at it's live action adaptation of Clifford the Big Red Dog.

パラマウント・ピクチャーズは、『クリフォード・ザ・ビッグ・レッド・ドッグ』の実写映画化を初公開したばかり。

The film, which is based on the beloved Children's books, was first announced in 2012 and was at one point scheduled for release on April 8th 2016.

愛すべき児童書を原作とした本作は、2012年に初発表され、一時は2016年4月8日に公開が予定されていた。

The 2021 film stars Darby camp as Emily Elizabeth, a middle schooler who meets a magical animal rescuer who gives her a little red puppy.

2021年公開の映画では、ダービー・キャンプが主演を務め、中学生のエミリー・エリザベスが魔法の動物救助隊員と出会い、彼女に小さな赤い子犬を与えることになる。

However, she never anticipated to wake up to find a giant 10 ft hound in her small New York City apartment.

しかし、彼女はニューヨークの小さなアパートで10フィートの巨大な猟犬を見つけるために目を覚ますとは思ってもみませんでした。

The film also stars Tony Hale, David Alan Grier and Russell Wong.

また、トニー・ヘイル、デヴィッド・アラン・グリエ、ラッセル・ウォンらが出演している。

It was a couple years ago when Tiffany had ish was in talks to star in a new 21 jump street movie, taking over where Channing Tatum and Jonah Hill left off in 22 Jump Street.

それは数年前、ティファニーは、チャニング-テイタムとジョナ-ヒルが22ジャンプストリートで離脱した場所を引き継いで、新しい21ジャンプストリートの映画に主演するための協議にあったときに、それは数年前だった。

However, with the news of Deadpool three hiring writers Wendy Molyneaux and Lizzie Molyneaux, Lochlan, we get a few updates on the Jump Street universe and alumni.

しかし、デッドプール3採用作家ウェンディMolyneauxとリジーMolyneaux、Lochlanのニュースで、我々はジャンプストリート宇宙と卒業生にいくつかのアップデートを取得します。

The Phil Lord and Chris Miller, 21 22 Jump Street Spin off with a draft written by the Molyneaux Sisters will be titled Jump Street Now for her pleasure and Had Ish is still attached.

フィル・ロードとクリス・ミラー、モリノー姉妹が書いた草稿で21 22ジャンプストリートスピンオフは、彼女の喜びのために今すぐジャンプストリートと題され、ハド・イッシュはまだ添付されています。

And in separate news, Lord and Miller are set to reunite with their 21 Jump Street star, Channing Tatum, on an untitled comedy thriller inspired by the Universal Monster movies.

また、別のニュースとして、ロードとミラーは、ユニバーサル・モンスター映画にインスパイアされた無題のコメディ・スリラーで、21ジャンプストリートのスター、チャニング・テイタムと再会することになっています。

Whichever film hits production first is anyone's guess.

どちらの映画が先に製作されるかは誰にでもわかる。

But both a jump street spin off and re union are in the works.

しかし、ジャンプストリートのスピンオフと再組合の両方が仕事をしています。

As this year comes to a close and we inch closer and closer to the 2021 award season, we're taking a look at some awards contenders and with this awards season being one of the longest yet considering the Oscars were pushed back to April 30th 2021.

今年が終わりを迎え、2021年の授賞式シーズンに近づいてきているので、私たちはいくつかの賞の候補者を見ていると、この授賞式シーズンは、オスカーが2021年4月30日に押し戻されたことを考えると、まだ最も長い賞の一つである。

The movie year doesn't actually end in 2020.

映画の年は実際には2020年では終わりません。

Instead, the eligibility cut off will now be February 28 2021.

その代わり、現在は2021年2月28日が資格停止日となっています。

And here to help us break it down is Rotten Tomatoes awards specialist Jacqueline Kohli.

ロッテン・トマト賞のスペシャリスト ジャクリーン・コーリです

Jacqueline, Can you like, walk us through what films we will be seeing?

ジャクリーン どんな映画を見るのか 教えてくれないか？

Ah, lot this awards season and what is even the state of the race right now?

ああ、多くのこの賞シーズンと今のレースの状態は何ですか？

It's a very interesting race, I will say.

非常に面白いレースであることは間違いない。

For most award strategist, we've all kind of had to write a new playbook in the times of co vid.

ほとんどの賞の戦略家のために、私たちは皆、コ・ヴィドの時代に新しい脚本を書かなければならなかったようなものです。

And so because it's a mostly digital season, meaning the Onley films that will be eligible are the ones that came out in that very small window in between last year's Oscars and before we shut down.

つまり、オンリーの映画が対象となるのは、昨年のアカデミー賞の間に公開された作品と、アカデミー賞が終了する前に公開された作品です。

Most of the titles are actually smaller independent films that the studios felt comfortable keeping on the schedule due to the fact that theaters will be shut down.

実際には、ほとんどのタイトルが小規模なインディペンデント映画であり、映画館が閉鎖されるという事実のために、スタジオはスケジュールを維持することに快適さを感じていました。

So you're saying things like Nomad Land from Chloe Zhao, Things like One Night in Miami from Regina King and the new film Minnery that stars Steve Young.

クロエ・ザオの「ノマドランド」やレジーナ・キングの「ワン・ナイト・イン・マイアミ」、スティーブ・ヤング主演の新作映画「ミンネリー」のようなことを言っていますね。

And that's from a 20 for the same folks that brought us moonlight.

それは月明かりを持ってきてくれた人たちのための２０からのものだ

A lot of nd stuff that should make it right there saying a lot of new faces at the at the award will at the awards.

多くのNDのものは、賞で多くの新しい顔の多くは、賞であろうと言って、右そこにそれを作るべきです。

Are there gonna be an actual awards building going on?

実際に賞の建物が建つのか？

I do actually think we will have an awards ceremony for folks that watched the the Emmys and how they did that sort of digital ceremony.

私たちは実際にエミー賞を見た人々のための授賞式があると思いますし、彼らはどのようにデジタル式のようなことをしたか。

I would envision that That was like the trial run that the Oscars they're then going to sort of implement, you know, their hazmat suit, people handing out Oscars with the like, sitting at home acceptance speech.

アカデミー賞の試運転のようなものだと想像していました。

I think they're gonna adopt a lot of that.

かなり採用されそうだな。

Also, it's pushed back till April, so there is a chance that they could have some kind of a larger gathering.

また、4月まで押し戻されているので、何か大きな集まりがあるかもしれませんね。

If this new news about the vaccine and such continues to have promising results, it's still very much up in the air.

ワクチンなどに関するこの新しいニュースが有望な結果が続くのであれば、まだまだですね。

But I think there'll be a ceremony.

でも、式典はあると思います。

Needless to say, they could have it at the beach.

言うまでもなく、彼らはビーチでそれを持つことができました。

You know, it's like nice.

いい感じだよ

Hey, the Independent Spirit Awards air in a hangar in Santa Monica.

ねえ、インディペンデント・スピリット賞はサンタモニカの格納庫で放送されるのよ。

I think that's where I got the idea.

そこにヒントがあったんだと思います。

Yeah, just like put it out there, put him right next to each other, all right.

互いに隣り合わせにするんだ

But what movies have yet to be released?

しかし、まだ公開されていない映画は？

Do you expect to maybe, like, shift the race?

あなたは多分、レースをシフトするようなことを期待していますか？

What's really interesting is there aren't too many films that folks know nothing about yet to be released, that we think it could be contenders.

本当に面白いのは、まだ何も知らない人が何も知らない映画が公開されていないことで、それが候補に挙がる可能性があると思っています。

Now there's films like Promising Young Woman and Stuff Like From Earlier This year They had Minori, which now has a date.

今ではプロミシング・ヤング・ウーマンやスタッフ・ライクな映画があります。

But not a lot of folks have actually seen it.

しかし、実際に見たことがある人はあまりいません。

But for the most part, we kind of know the players were gonna have Manc from Netflix.

でもほとんどの場合、選手たちがNetflixのマンCを持っていることはわかっていました。

Hillbilly Elegy, which just recently premiered to lackluster critical reviews, still has two very exceptional performances at the center of it, with Amy Adams and Glenn Close.

ヒルビリー・エレジー』は、先日初演されたばかりで批評性に乏しいが、それでもエイミー・アダムスとグレン・クローズを中心に、非常に優れた2つの演技を披露している。

So we kind of genuinely know who the players are going to be.

だから、私たちは純粋に選手が誰になるのかを知っています。

A few yet to be released Our Midnight Sky, which is the George Clooney star, and he also directs, and White Tiger, which stars Priyanka Chopra, which is actually based off of a very best selling crime thriller that was sort of which was a National Book Award winner from a few years ago.

まだ公開されていないのは、ジョージ・クルーニー主演の「Our Midnight Sky」と彼が監督を務める「White Tiger」、プリヤンカ・チョプラ主演の「White Tiger」です。

The films that could shape the race that we don't know yet to be released, however, are actually three very interesting titles, the first of which, being French Dispatch.

しかし、まだ公開されるかどうかわからないレースを形作る可能性のある映画は、実は非常に興味深い3本のタイトルで、その第一弾は『フレンチ・ディスパッチ』である。

This is the new Wes Anderson film that stars Timothee, Shallow May and searcher Ronan.

ティモシー、シャロー・メイ、探索者ローナン主演のウェス・アンダーソンの新作。

And then we also have a film that again has not had a release date schedule that is Judas and The Black Messiah, which a lot of folks are looking for.

また、公開日が決まっていない映画もあります。それはユダと黒い救世主です。

Something for Daniel Kalua and maybe also look Keith Stanfield.

ダニエル・カルアのための何かと、多分またキース・スタンフィールドを見てください。

But other players like West Side Story, Dune and all of these sort of like big budget Oscar contenders have all decided they're vacating.

しかし、ウェストサイドストーリーやデューンのような他の選手や、これらのような大規模な予算のオスカーの候補者は、すべてが空席になることを決定しました。

And honestly, at this point, barring an announcement in the next coming weeks, the films that have been announced are going to be the ones that are contending God, that z crazy interesting to see even how things pan out this year and like like who shows up and whatnot.

正直言って、この時点では、今後数週間で発表されない限り、発表された映画は、神を争うものになるだろう、今年はどうなるのか、誰が現れるのか、何をするのか、というように、物事がどのように展開するのかを見てみるのもクレイジーなほど面白い。

But I'm curious.

でも気になる。

What is your favorite from this year?

今年のお気に入りは？

I have a few favorites from this year.

今年のお気に入りがいくつかあります。

The film that is really sort of in my heart at this current moment, for a host of reasons, is Ma Rainey's Black Bottom, Now This is from August Wilson Theatricum, American playwright who also wrote Fences and he's had several hit Broadway adaptations.

今、私が心に残っている映画は、様々な理由から、マー・レイニーの『Black Bottom, Now This』です。これは、アメリカの劇作家で、『Fences』も書いていて、ブロードウェイでも何度かヒット作を出しているオーガスト・ウィルソン・テアトリカムの作品です。

And this is his musical extravaganza, and it stars Viola Davis and the tragically great late Chadwick Boseman.

これは彼の音楽の番外編で ヴィオラ・デイヴィスと 悲劇的に偉大な故チャドウィック・ボーズマンが 主演しています

And it has the best performance I have ever seen from him.

そして、今まで見た中で最高のパフォーマンスを持っています。

And that is saying a lot, considering just the incredible things that he was able to do in his short 43 years on this Earth.

それは、彼が地球上での43年という短い期間に、信じられないようなことをしたことを考えると、とても大きなことだと思います。

It would be a posthumous awards campaign, which is a delicate thing.

死後の表彰キャンペーンになるのか、微妙なところですね。

If folks remember how they handled the Heath Ledger Wards campaign when he ended up winning for the Dark Knight, I would expect similar things.

暗黒騎士のために勝利したときに、ヒース・レッジャーのワードキャンペーンをどう処理したかを覚えている人は、同じようなことを期待しているだろう。

Expect to see his wife and his family as part of the awards campaign and being is, this will be likely a love letter to his legacy.

彼の妻と彼の家族が賞キャンペーンの一部として表示され、されていることを期待して、これはおそらく彼の遺産にラブレターになります。

Ah, lot of awards strategists and pundits, including myself, are pretty much saying it's his to lose.

ああ、私を含む多くの賞の戦略家や後援者は、彼の負けだと言っています。

Um, this is not just going to be for what he does in Ma Rainey's Black Bottom, which is incredible, but also just for his legacy as a filmmaker.

マ・レイニーの「ブラック・ボトム」での彼の活躍は素晴らしいですが、それだけではなく、映画監督としての彼の遺産のためにもなります。

Yeah, that would be great.

ええ、それは素晴らしいことです。

That would be great.

それは素晴らしいことです。

Now we ask our viewers on Twitter, who hasn't won an Oscar That absolutely should have.

今、私たちはツイッターで視聴者に聞いてみましょう、誰がオスカーを獲得していないのか、それは絶対に持っている必要があります。

And I'm curious.

そして気になるのが

Who do you think should have won an Oscar?

アカデミー賞は誰が受賞すべきだったと思いますか？

That hasn't This is like such a hard question if someone that has literally literally gotten upset and like, didn't feel like I could go toe school the next day after a certain things won Oscars that I didn't think should have for the female side when that definitely comes to mind is Angela Bassett for What's Love Got to Do with it?

それは、これは文字通り文字通り動揺しているとのように、私は特定のものがオスカーを獲得した後、次の日に学校につま先で行くことができるように感じていなかったような誰かがこのような難しい質問のようなものではありませんでしたそれは間違いなく心に来るときに女性側のために持っている必要があるとは思わなかったことを女性側のために持っているべきだとアンジェラ-バセットは何の愛はそれと一緒にやることを得たのですか？

No Shade to Holly Hunter.

ホリー・ハンターに影はない

But she was a double nominee that year, and her better performance was in the firm, so that one really sticks with me for classic film fans.

でも、その年はダブルノミネートされていて、彼女の方がしっかりとした演技をしていたので、クラシック映画ファンには心に残る1本ですね。

I think tons of us are upset that Peter O'Toole, star of Lawrence of Arabia and just like a huge story career, also never sort of achieved an Oscar.

私たちのトンは、アラビアのロレンスのスター、ピーター O'Toole、ちょうど巨大な物語のキャリアのように、また、オスカーを達成したことがないように動揺していると思います。

But the one that is in my heart and the one that absolutely should as soon as possible is Ethan Hawke.

しかし、私の心の中にあり、一刻も早く絶対にそうすべきなのは、イーサン・ホークです。

He is a Texas boy.

彼はテキサスの少年です。

He has been nominated, I believe now four times and has been even even Mawr Oscar nominated films where they just didn't award his performance, including his film from a few years ago forced reform, which it was a travesty that he was not nominated for that.

彼はノミネートされている、私は今、4回を信じて、彼らはちょうど数年前の強制改革からの彼の映画を含む、彼のパフォーマンスを賞を受賞しなかったMawrオスカーノミネート映画さえされている、それは彼がそのためにノミネートされていないことは茶番だった。

But I really, really, truly want to see Ethan Hawke walk home with the golden statuette.

でも、本当に、本当に、本当に、イーサン・ホークが金色の像を持って家まで歩いて帰っていくのを見たい。

He is mild Leonardo DiCaprio.

マイルドなレオナルド・ディカプリオ。

I was thinking about the question myself.

私自身もその質問について考えていました。

Who would be for me and my brain wouldn't let me get past my beef that Toni Collette did not win for hereditary.

誰が私のためになるだろうし、私の脳はトニ・コレットが遺伝のために勝てなかったという私の牛肉を乗り越えることができませんでした。

And so no matter if if or if, she hasn't won one, I'm angry about that.

だから、勝っていてもいなくても、勝っていなくても、それはそれで腹が立ちます。

And I still think we could nominate her this year for that crying scene alone.

あの泣きのシーンだけで今年はまだノミネートできると思うんだけどな

I still think about it, and it haunts May.

私はまだそれを考えていて、それはメイに悩まされています。

So that's my She's in the conversation this year with the Charlie Kaufman.

ということで、今年の彼女はチャーリー・カウフマンと話題になっています。

I'm thinking of ending things, which just picked up a few Gotham Awards, so she's not out of the realm of possibility.

ゴッサム賞をいくつか拾っただけで終わりにしようと思っているので、彼女は可能性の範囲外ではありません。

I mean, also two.

というか、また2つ。

When you just think about it, I mean, this year, if there was going to be a horror performance like I don't know, maybe Elizabeth Moss, Invisible man, Or maybe the folks from his house.

考えてみたら今年はホラーが出るとしたらエリザベス・モスとかインビジブルマンとか彼の家の人たちとか

There's a lot of really exceptional horror performances this year that could break through to maybe get some Oscar love, or at least be part of the conversation.

今年は本当に例外的なホラー作品が多く、オスカーの愛を得るために突破口を開くか、少なくとも話題の一部になる可能性があります。

So the horror bias that the academy has.

アカデミーが持っているホラーの偏りがあるんですね。

I'm really hoping that both with that female filmmakers and marginalized filmmakers, this sort of like Netflix or streaming season allows those folks to sort of take center stage.

女性の映画製作者や社会的に疎外されている映画製作者が、Netflixやストリーミングのようなシーズンになることで、そのような人たちが中心となって活躍できるようになることを期待しています。

Yeah, let's let's get scared, Academy, Let's let's get scared.

そうだよね、怖がらせてあげようよ、アカデミー、怖がらせてあげようよ。

Let's get some spooky stuff in there, you know?

不気味なものを入れようぜ。

I mean, the one of the most winning films ever was a horror film, Silence of the Lambs, sweeping all the top awards still in the books there, Ugo All right, Jacqueline, thank you so much for joining us and for you at home.

つまり、これまでで最も受賞した映画の一つはホラー映画で、羊たちの沈黙は、すべてのトップ賞を席巻していますが、まだ本の中では、ウーゴ、ジャクリーン、参加してくれてありがとうございます。

Who do you think deserves an Oscar that didn't win one yet?

まだ受賞していないオスカーにふさわしいのは誰だと思いますか？

Leave us a comment below and let us know.

下にコメントを残して、お知らせください。

Jacqueline, where can people find you?

ジャクリーン どこにいるの？

Well, of course, you can always read whatever I'm writing on rotten tomatoes dot com.

まあ、もちろん、腐ったトマトドットコムに書いてあることは何でも読んでください。

Be sure to check out our awards tour hub, where we have all of the latest news nominations, winners and my trophy talk column, where I break down all of the insider scoops on who is in contention and who is not.

ここでは、最新ニュースのノミネート、受賞者、トロフィー・トーク・コラムなどが掲載されており、誰が候補に挙がっているのか、誰が候補に挙がっていないのか、インサイダー・スクープのすべてがわかるようになっています。

And, of course, if folks just want to chat with me or see pictures of my dog.

そして、もちろん、人々はちょうど私とチャットしたり、私の犬の写真を見たい場合。

You can find me on any social media platform under that, Jacqueline, because I'm that girl that talks movies.

あなたは私を見つけることができますどのようなソーシャルメディアのプラットフォームでそれの下に、ジャクリーン、私は映画を話す女の子だからです。

What kind of dog do you have?

あなたはどんな犬を飼っていますか？

I have a very cute Maltese poodle who is begging for attention as we are going to give it to him before he starts barking in this video.

私はこの動画で吠え始める前に彼に与えようとしているので、注意を乞うている非常にかわいいマルチーズプードルを持っています。

Okay, you go.

よし、行っていいぞ

We're going to talk.

話をしよう

About what?

何が？

Movies?

映画？

Air coming out.

空気が出てくる。

All right, All right.

わかった、わかった。

See?

ほらね？

Oh, fight Available to watch in theaters.

ああ、喧嘩 映画館で観れるようになりました。

Nomad Land.

遊牧民ランド。

Thanks for J.

Jに感謝します。

Linda.

リンダ

Come over and join us.

是非、ご一緒しましょう。

Now I'm just taking a walk.

今は散歩中です。

Be back, Thio, You know, 43 following the economic collapse of a company town in rural Nevada, Fern, played by Frances McDormand, packs her van and sets off on a road exploring a life outside of conventional society as a modern day nomad, The third feature film from director Chloe's out Nomad Land features real nomads Linda Mae Swanky and Bob Wells as ferns, mentors and comrades in her exploration through the vast landscape of the American West and available to watch at home on Thursday AM a night.

仝それにしても、このようなことになってしまったのですね......」「....................................................................................................................................................................

Please just me struck up a friendship together.

お願いだから、一緒に友情を育んでください。

Which is it?

どっちなんだ？

Something nothing.

何か......何か......何か....

In 18 hundreds, England acclaimed but unrecognized fossil hunter Mary Gaining, played by Kate Winslet, works alone on the rugged southern coastline with the days of her fame discoveries behind her.

18百では、ケイト・ウィンスレットが演じるイングランドの絶賛されたが、認知されていない化石ハンターのメアリー・ゲニングは、彼女の背後にある彼女の名声の発見の日々と険しい南の海岸線で一人で働いています。

She now searches for common fossils to sell to tourists to support herself and her ailing mother.

彼女は今、自分と病気の母親を養うために、観光客に売るためにありふれた化石を探しています。

When a wealthy visitor and trust Mary with the care of his wife, Charlotte, played by circa Ronan, she cannot afford to turn the offer down.

裕福な訪問者と彼の妻、サーカローナンが演じるシャーロットの世話をしてメアリーを信頼するとき、彼女はオファーを断る余裕がありません。

Mary initially clashes with her unwelcome guest, but despite the distance between their social classes and personalities and intense bond begins to develop between the two women.

メアリーは最初、彼女の歓迎されていないゲストと衝突しますが、彼らの社会的なクラスと人格の間の距離にもかかわらず、強烈な絆は、二人の女性の間で開発を開始します。

All right, well, that's it for today.

さてさて、今日はここまで。

But leave us a comment and let us know what your award seasons predictions are.

しかし、私たちにコメントを残して、私たちはあなたの賞の季節の予測が何であるかを教えてください。

I'm Kale and I'll see you next time.

ケールです、また次回お会いしましょう。