Several bodies have already been recovered, One witness said a wall of dust, rock and water hit as an avalanche rolled down the Rishi Ganga valley deep in the mountains of Butorac hand.

いくつかの遺体はすでに回収されていますが、ある目撃者は、雪崩がリシ・ガンガの谷を転がり落ちるように、ほこり、岩、水の壁がぶつかったと言いました。

Many of those missing are workers at the Rishi Ganga hydro electric project, which was destroyed.

行方不明者の多くは、破壊されたリシ・ガンガ水力発電プロジェクトの作業員である。

12 people who had been trapped in a tunnel had been rescued and efforts were under way to save others court in another, according to the Federal Home Ministry, local Puran Singh Rana saw the disaster.

トンネル内に閉じ込められていた12人が救出され、努力は、連邦内務省によると、別の他の裁判所を保存するための方法の下にあった、地元のPuran Singh Ranaは、災害を見た。

E was looking up and down and I could not see anything.

Eは上を見たり下を見たりしていたが、何も見えなかった。

But five minutes later I witnessed something that looked like a scene for a Bollywood film.

しかし、その5分後にボリウッド映画のワンシーンのようなものを目撃しました。

I've never seen anything like what I saw.

見たこともないようなものを見たことがありません。

The Rishi Ganga plant.

リシ・ガンガの工場。

About 50 to 100 people were running for their lives but could not be saved.

約50～100人が命をかけて走っていたが、救われなかった。

They were engulfed by the river.

彼らは川に飲み込まれた

It was not immediately clear what had set off the avalanche outside of flood season, but it Iraq hand is prone to flash floods and landslides on environmental groups, have now called for a review of power projects in the ecologically sensitive mountains It.

それは、洪水の季節の外に雪崩をオフに設定したものはすぐに明らかではなかったが、それはイラクの手は、環境保護団体に鉄砲水や地滑りになりやすいですが、今では生態学的に敏感な山の電力プロジェクトの見直しを求めています。