Name: アメリカ対イギリスのポーションサイズ｜フードウォーズ (US vs UK Portion Sizes | Food Wars)
Uploaded: 2021-02-07T18:55:31.000Z
Duration: 14 min

Harry Kersh: From McDonald's to Domino's,

ハリー・カーシュマクドナルドからドミノへ。

私たちは、すべての最大のものを見つけたいと思っていました。

イギリスとアメリカのファーストフードの間に

This is what a small drink looks like in the UK.

イギリスの小さなお酒はこんな感じです。

ジョー・アベラ。これはUSスモールです。

Harry: This is what a medium drink looks like.

ハリー中くらいのお酒はこんな感じです。

ジョー：これはUSのミディアムです。

ハリーそして、これは大きいです。

ハリーそれで、イギリスのマクナゲッツと。

メニューのデフォルトの大人のサイズ

または20個のシェアボックス。

And according to the three McDonald's in the area,

そして、その地域のマクドナルド3店舗によると

10個単位でやっているだけです。

でも、これはメニューにあります。

we're gonna bring our trusty friend the scales back,

私たちは、私たちの信頼できる友人の体重計を取り戻すつもりです。

そしてビッグマックの重さを量る

and see if there is any difference in size.

とサイズの違いを確認してみてください。

Not sure there will be, but let's find out.

あるかどうかはわからないが、調べてみよう。

ジョー：ちょっと待って、待って、待って、待って。

Harry: This is what a regular popcorn chicken

ハリーこれが普通のポップコーンチキンだ

And this is what a large popcorn chicken looks like.

そして、大きなポップコーンチキンはこんな感じ。

Joe: In the US, we have a large popcorn chicken,

ジョー：アメリカでは、大きなポップコーンチキンがあります。

and if you want to go even larger than the large,

と、ラージよりもさらに大きく行きたい方には

you can get yourself popcorn chicken box.

ポップコーンチキンボックスを手に入れることができます。

Something for you and your buddies, I'm sure.

あなたとあなたの仲間のために何かあるでしょう。

自分で食べているわけではありません。

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

ハリーこれは普通のフライドポテトだよ。

で、これは大きなフライドポテトです。

ジョー：これがアメリカのレギュラーです。

そして、次のサイズアップをしたいと思っている。

It's like five of those ones that he had.

彼が持っていたのは5つだったようです。

Harry: Let's find out how much a large fries

ハリー大きなフライドポテトがどれくらいか調べてみよう

ジョー：大物の稚魚を量りましょう。

ああ、ほっ、ほっ、ほっ、ほっ、ほっ、ほっ。

はっ！はっ！はっ！はっ！はっ！はっ！はっ！はっ！はっ！はっ！はっ！はっ

They are packed in there, dude! Look at that.

Harry: In the UK, you can get buckets in three sizes.

ハリーイギリスでは、バケツのサイズは3種類あります。

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

捨てられない、捨てられない。

Harry: In the UK, we have three drink sizes.

ハリーイギリスでは3種類のドリンクサイズがあります。

We have a small, which is 250 milliliters.

250ミリリットルの小さいのを持っています。

ジョー：これはUSスモールです。

ハリー常連さんがいるんですよ。

これは４００ミリリットルです。

ハリーそして、私たちは大きなものを持っています。

Harry: Now, in the UK, we have three sizes of fries,

ハリー今、イギリスではポテトのサイズが3種類あります。

字幕リスト動画再生

アメリカ対イギリスのポーションサイズ｜フードウォーズ (US vs UK Portion Sizes | Food Wars)

obvious

ridiculous

grab

kinda