- Is your pregnancy test wrong?

- あなたの妊娠検査は間違っていますか？

100%.

100%.

And here's how.

そして、その方法をご紹介します。

The US Office of Women's Health

米国女性保健局

states that traditional pregnancy tests are 99% accurate.

は、従来の妊娠検査は99％の精度であると述べています。

But then again, women love to exaggerate.

でも女は大げさに言うのが好きなんだよね

Pregnancy tests work by testing your urine

妊娠検査は、あなたの尿を検査することによって機能します。

for the hormone hCG, which stands for his Cum Got ya.

ホルモンのhCGのために、彼のCum Got yaの略です。

So as long as you urinate

だから排尿する限り

on the stick, the test will detect the pregnancy hormone

棒の上で、テストは妊娠ホルモンを検出します。

unless you accidentally dilute your urine

尿を薄めない限り

because you've got Paruresis, shy bladder syndrome.

恥ずかしがり屋の膀胱症候群だからだ

Nothing to be ashamed of,

恥ずかしいことは何もない

20 million other Americans are currently pee bashful.

他にも2000万人のアメリカ人は現在、お漏らしをしています。

So, to make your piss flow confidently,

だから、小便を自信を持って流すためには

you chug two gallons of water.

あなたは2ガロンの水を一気飲みする。

And it works.

そして、それは機能します。

Your piss sprays like champagne at Gatsby's house.

君の小便はギャツビーの家で シャンパンのように噴き出してる

Only problem is you've unknowingly

問題は、あなたが知らず知らずのうちに

flushed all the hCG pregnancy hormone out of your system.

hCG妊娠ホルモンを体外に洗い流した

The test reads not pregnant, but it's a lie.

検査では妊娠していないと出ていますが、それは嘘です。

In nine months, you won't be the only one pissing

9ヶ月後には、あなただけが小便をしているわけではありません。

because your pregnancy test is wrong.

妊娠検査が間違っているから

Let's say your piss is perfectly concentrated.

小便が完全に濃縮されているとしよう。

So when your test reads not pregnant,

検査で妊娠していないと出たら

it should be accurate.

正確でなければなりません。

Unless your boyfriend's sperm has low motility.

彼氏の精子の運動性が低い場合は別ですが

Happens to seven percent of men.

男性の７％に発生しています

And it means the shlong jelly moves

そして、それはショロングゼリーが動くことを意味します。

at a significantly slower pace.

かなり遅いペースで。

So even though you've waited the recommended amount of time

なので、推奨されている時間を待っていても

to take the test,

を受けてみてはいかがでしょうか。

eight weeks, it's actually too early.

8週間、実際には早すぎます。

His trouser gravy is still sliding up your cervix.

彼のズボンの肉汁がまだあなたの子宮頸管の上を滑っている。

Your test says not pregnant

あなたのテストでは妊娠していないと言われています

but in nine months his bonk juice will have turned

しかし、9ヶ月後には彼のボンクの汁は

into your baby because your pregnancy test was wrong.

あなたの妊娠検査が間違っていたからです。

Let's say your boyfriend's man chowder isn't slow

彼氏のマンチャウダーは遅くないとしよう

and you have no problem peeing on command.

とコマンドでオシッコをすることに問題はありません。

Very cool.

とてもかっこいいです。

But you've got a narrow urethra

でも、尿道が狭くて

which means your piss is more of a Polick,

つまりお前の小便はポリックの方が多いってことだな

less of a Rothko, which is why you have to piss in a cup,

ロスコが少ないからコップで小便するんだよな

dunk your tester stick in a mug

マグカップにテスターの棒を沈める

filled with your liquid gold.

あなたの液体の金で満たされています。

But you're not only a messy pee-er,

でも、お漏らしが面倒なだけじゃないんだよね。

you're also a messy cleaner

掃除も面倒くさい

and your cup is covered in apple juice

あなたのカップはリンゴジュースで覆われています

and the sugars in apple juice interfere

リンゴジュースの糖分が邪魔をする

with the enzymes in a pregnancy test

妊娠検査薬の酵素を使って

and cause a false positive.

と偽陽性の原因になります。

100% confirmed.

100%確認しました。

So after three minutes, your test says pregnant

３分後には妊娠していると

but your orchard will not bear fruit

汝の果樹園には実がならない

because your pregnancy test is wrong.

妊娠検査が間違っているから

Let's say you never drink apple juice.

リンゴジュースは絶対に飲まないと言っておきましょう。

The only drink you allow yourself is milk.

自分に許す飲み物は牛乳だけ。

You drink it by the gallon 'cause you love a challenge.

お前は挑戦が好きだから ガロンで飲むんだ

But what you don't realize is this cow cream

でも、気づかないのは、このカウクリーム

came from a commercial dairy farm

商業酪農場の出身

that, to fulfill milk demands,

それは、ミルクの需要を満たすために。

pumps it's cows full of sex hormones,

牛を性ホルモンで一杯にするんだ

sex hormones that are now inside you

今の自分の中にある性ホルモン

and your over-the-counter pregnancy test

とあなたの市販の妊娠検査

is not equipped to tell the difference

区別がつかない

between human and cow hCG.

ヒトとウシのhCGの間に

Here Comes Gizzum versus here's Cow Gizzum.

ここに来てギズム対ここに来て牛ギズム。

So when your pregnancy test says pregnant,

だから、妊娠検査で妊娠していると言われたら

you have no idea that it's bovine, not baby.

赤ちゃんじゃなくてウシだってことを知らないのか？

Your pregnancy test is wrong.

あなたの妊娠検査は間違っています。

Let's say there's nothing wrong with your urine.

尿に異常がないとしましょう。

It's a 10 out of 10 piss.

10点満点中10点の小便です。

So, when your test result says pregnant,

だから、検査結果が妊娠していると

you're sure it's correct, but the piss is not the problem.

正解なんだろうけど、小便の方が問題なんだよね。

It's the product, because your pregnancy test is expired.

妊娠検査の期限が切れているので、商品です。

You got it at a local pharmacy staffed by teens

地元の薬局で10代の若者が働いている

and teens aren't going to restock the shelves.

と十代は棚の補充をしない。

They're too busy watching TikToks.

TikTokToksを見るのに忙しいんだよ。

Your perfect piss is all for not

あなたの完璧な小便は、すべてのためのものではありません。

because your pregnancy test is dead.

妊娠検査が死んでるから

Okay, let's say you're done

よし、終わったとしよう

with over-the-counter pregnancy tests.

市販の妊娠検査薬で

I get it, too risky.

わかったよ、リスクが高すぎる。

You go to the gyno, get an ultrasound.

婦人科に行って超音波検査を受けろ

And on that table, it's irrefutable.

そして、そのテーブルの上では、反論の余地がない。

You hear a heartbeat.

鼓動が聞こえてくる。

Except what you fail to tell

伝え損ねたことを除いては

your gyno is you just joined a gang.

お前の潔癖症はギャングの仲間入りしたばかりだな

And for the initiation, they made you swallow a goldfish,

そして、イニシエーションのために、金魚を飲み込ませた。

made you chase it with a Skinny Girl margarita,

スキニーガールのマルガリータで追わせた。

which is mostly water.

ほとんどが水です。

So your fish is alive and kicking.

あなたの魚は生きていて元気なんですね。

That heartbeat you hear is not a neonate's.

あなたが聞いたその心音は新生児のものではありません。

It's Nemo's.

ニモのだ

You're not pregnant, but Nemo is with a thousand babies.

あなたは妊娠してないけど、ニモは1000人の赤ちゃんと一緒にいるのよ。

You're going to give birth to officious children.

オフィシャスな子供を産むことになります。

So yes, your pregnancy test is wrong.

そうそう、あなたの妊娠検査は間違っています。

It's just a matter of when and how.

いつ、どのようにするかの問題です。

Let's say you avoid all the errors

すべてのエラーを回避するとしましょう

while taking your pregnancy test.

妊娠検査を受けながら

It's still important to know how

やはり重要なのは

to properly read the results.

を使用して、結果を正しく読み取ることができます。

Most people don't realize that a pregnancy test

ほとんどの人が気づかない妊娠検査

should be read like a magic eye poster

マジックアイのポスターのように読むべき

To properly read a result,

結果を正しく読み取ること。

you must first take the test right up to your eyes,

まずは目の前のテストを受けなければなりません。

let them loosen and almost go cross eyed.

緩めて、クロスアイになりそうになりました。

And then slowly move the test back away from your eyes.

そして、ゆっくりとテストを目から離していきます。

What first looked like a one pink not pregnant line

最初に見えたのは妊娠していないワンピンクのライン

is actually a rocket ship.

は実際にはロケット船です。

Simply consult the legend

単純に伝説を参照してください。

on the inside of the pregnancy box.

妊活箱の内側に

And if you buy a box that gives you two pregnancy tests,

そして、妊娠検査を2回受けられる箱を買ったら

that doesn't mean you're getting an extra test.

だからといって、余計なテストを受けることにはならない。

That means it's one test that requires two sticks.

つまり、2本の棒を必要とする1つのテストだということです。

You must take both at once

両方を一度に取る必要があります

and then apply the rules of algebra.

そして、代数のルールを適用します。

A positive and a negative result

ポジティブな結果とネガティブな結果

means your test is negative.

は検査が陰性であることを意味します。

And a positive and a positive result

そして、ポジティブでポジティブな結果

means your test is positive.

は、検査が陽性であることを意味します。

But a negative and the negative result

しかし、マイナスとマイナスの結果

means your test is positive.

は、検査が陽性であることを意味します。

And if your pharmacy is out of pregnancy tests,

薬局が妊娠検査薬を売り切れていたら

thermometers work just as well.

温度計も同様に機能します。

Simply place it under your armpit and wait.

脇の下に置いて待つだけ。

(thermometer beeps) Ah, 98 degrees.

(温度計のビープ音) ああ、98度。

Not only do I know I'm pregnant,

妊娠していることだけでなく

I also know that the father is Nicholas Lachey.

父親がニコラス・ラシェイであることも知っています。

I'm Doctor Expert Natasha Vainblock

私はドクターエキスパートのナターシャ・ベインブロック

and your worst fear has been confirmed.

そして、あなたの最悪の恐怖が確認されました。