House Democrats on Thursday took the unprecedented step of removing embattled Republican Congresswoman Marjorie Taylor Green from two key roles.

木曜日の民主党下院議員は前代未聞の措置をとって 共和党下院議員のマジョリー・テイラー・グリーンを ２つの重要な役割から排除しました

Her positions on the House budget and the House education committees.

下院予算委員会と下院教育委員会での彼女の立場。

The final vote was 2 30 toe 1 99 with 11 Republicans voting to remove Green.

最終的な投票は2 30対1 99で、11人の共和党員がグリーンを排除することに投票しました。

Earlier in the day, Green and ardent Donald Trump supporter took to the House floor to express regret for some of her incendiary remarks, which have thrust her into the national spotlight, including voicing support for an array of unfounded conspiracy theories.

一日早く, グリーンと熱烈なドナルド・トランプ・サポーターは, 彼女の扇情的な発言のいくつかのために後悔を表現するために下院の床に取りました, それは彼女を国民のスポットライトに突きつけました, それは根拠のない陰謀論の配列のためのサポートを声にすることを含めて.

Kunin among them.

その中のクニン。

I was allowed to believe things that weren't true, and I would ask questions questions about them and talk about them, and that is absolutely what I regret.

事実ではないことを信じさせてもらっていたので、それに対して疑問を持って質問したり、話をしたりしていたのですが、それが絶対に後悔しています。

While she failed to offer an apology for supporting violence against Democrats, Green disavowed Q and on and tried to distance herself from her past statements such as arguing that school shootings were staged and questioning whether a plane flew into the Pentagon on 9 11.

彼女は民主党に対する暴力を支持するための謝罪を提供することに失敗したが, グリーンは, Qとオンを否認し, 学校での撮影が上演されたと主張し, 飛行機が9 11にペンタゴンに飛んだかどうかを疑問視するような彼女の過去の発言から自分自身を遠ざけることを試みた.

You see school shootings air absolutely riel, and every child that has lost those families mourn it.

あなたは学校の銃撃戦の空気を参照してください 絶対にリエル、そしてそれらの家族を失ったすべての子供がそれを嘆く。

I also want to tell you 9 11 absolutely happened.

また、9.11は絶対に起きたと言いたい。

I remember that day, crying all day long.

あの日は一日中泣いていたのを覚えています。

Watching it on the news greens speech came one day after the chambers Republican leader Kevin McCarthy opted not to reprimand her.

ニュースの緑のスピーチでそれを見ていると、会議所共和党のリーダーケビン-マッカーシーは彼女を叱責しないことを選んだ後、1日後に来ました。

House Speaker Nancy Pelosi says she found McCarthy's inaction disturbing.

ナンシー・ペロシ下院議長は マッカーシーの不作為を不快に思ったと言っています

I remained profoundly concerned about House Republicans leadership, acceptance of extreme conspiracy theorists.

共和党下院の指導力、極端な陰謀論者の受け入れに深い懸念を持っていました。

House Republicans without defending.

擁護せずに下院共和党

Green countered by slamming the House vote and warned about the president.

グリーンは、家の投票を叩くことによって反論し、大統領について警告しました。

Democrats were setting never before in the history of this institution as the majority attempted to exercise a veto over the minorities right to make committee assignments.

民主党は、多数派が委員会の割り当てを行うために少数派の権利に拒否権を行使しようとしたので、この制度の歴史の中でかつてない設定されていました。

Yet today the majority is choosing to do just that.

それなのに、今日では大多数がそれを選択している。

This leads the institution down a dangerous path, the end of which we cannot see.

このことは、施設を危険な道へと導くものであり、私たちが見ることのできない結末を迎えることになるのです。

But Democrats were undeterred.

しかし、民主党員たちは、躊躇しませんでした。

Killin on is a dangerous, sick cult period.

キルインオンは危険で病んでるカルト時代だからな

We are deciding whether someone who has encouraged violence against members should be given a platform on a standing committee.

私たちは、会員に対する暴力を奨励した者に常任委員会のプラットフォームを与えるべきかどうかを決定しています。

That's what the topic is here today, and I have to say I didn't even know that was a question.

今日はその話題がここにあるのですが、私も知らないうちに質問していました。