You guys promised to hold down the top spot for a long time.

お前らは長い間、トップの座を守ることを約束したんだぞ。

What do you think?

どう思いますか？

Contributed most?

最も貢献したのは？

You guys being back?

戻ってきたのか？

I think it was the mindset of the guys in the locker room.

ロッカールームにいる連中のマインドセットだったんだと思う。

I mean, we we really had that belief that we had to put in the exact same amount of work, if not more, than we did the year before on DSO uh, the mindset of those leaders in the locker room.

つまり、ロッカールームのリーダーたちの考え方や、ロッカールームのリーダーたちの考え方など、DSOの前年に行ったのと全く同じ量の仕事をしなければならないという信念を持っていたんです。

Uh, it kind of put through the whole entire team, and guys came to work every single day with the mindset of making it back.

チーム全体が辛くなってきて、みんな毎日仕事に来ていました。

What a monumental year for you, Super Bowl ring engagement ring, baby.

なんて記念碑的な年なんだろう、スーパーボウルの指輪の婚約指輪、ベイビー。

On the way back to the Super Bowl.

スーパーボウルへの帰り道。

How would you describe the journey of the last 12 months for you?

この12ヶ月間の旅は、あなたにとってどのようなものだったのでしょうか？

Yeah, it's it's been a crazy one.

ええ、とんでもないことになっています。

I mean, starting off getting the Super Bowl and within that ring and then and then going kind of right into the pandemic and a lot of different stuff that that entailed.

つまり、スーパーボウルの優勝から始まり、そのリングの中で、その後、パンデミックに突入し、様々なことが起こりました。

It was it was a grunt, just like it was for every single person in this country.

この国の全ての人がそうであったように、それはグランツだった。

And so trying to put things in perspective and take advantage of every opportunity you have every single day to be with your family, to be able to get engaged, be able to be becoming a girl, dad and now having a chance to another Super Bowl, it's just been a blessing in a rough time for our country.

物事を前向きに捉えて 毎日のように家族と一緒にいる機会を 活用しようとしています 婚約して女の子になって パパになって スーパーボウルに出場するチャンスを得たことは 我が国にとって 辛い時期の中での恵みです

Do you think as you look back like there'll be one moment that really stands out for me?

振り返ってみて......私にとって本当に目立った瞬間があると思いますか？

It's gonna be, uh, whenever actually become a girl that, uh, sorry to bring in the engagement ring and everything like that.

それは、ええと、実際に女の子になったときに、ええと、申し訳ありませんが、婚約指輪を持ってきて、そのようなすべてのもの。

But being be able to see that baby girl eyes gonna be a special moment.

でも、女の子の目を見ることができるのは特別な瞬間になりそうです。

Yeah, I don't have to list all the accomplishments of the quarterback is gonna be on the other side of the field.

ああ、クォーターバックの功績を全て列挙する必要はないが、フィールドの向こう側にはクォーターバックがいるだろう。

But what Tom Brady has been able to dio how does that impact the standard you set for yourself?

しかし、トム・ブレイディは何をしてきたのか......それはあなたが自分で設定した基準にどのような影響を与えるのか？

Yeah.

そうだな

I mean, when you're in athlete, you chase greatness on Tom Brady is the pinnacle of that.

アスリートになるとトム・ブレイディに偉大さを追いかけるのが頂点なんだよね

I mean, he has been the guy That's one of the games you put up the numbers.

つまり、彼は今までにも 数字を出した試合の一つです。

He's done everything that you need to do to be great.

彼はあなたが偉大になるために必要なことをすべてやってくれました。

And so for me to be able to have this chance to play against him in the Super Bowl, it's exciting.

スーパーボウルで彼と対戦できる チャンスを得られて興奮しています。

It's something you want to take advantage of.

活用したいものですよね。

And then then as my career goes on, it will be something that there'll be something I'll have to chase for a long, long time.

それからキャリアを重ねていくと、長い間、ずっと追いかけていかなければならない何かが出てくると思います。

What impresses you most about Brady e think it's just it's just how he continues to get better and how consistent that he is every single year.

ブレイディについて最も印象に残っているのは、彼がどのように良くなり続けているか、そして彼が毎年どのように一貫しているかだと思います。

If you look at this league, I mean, you deal with injuries, you deal with different teammates, you deal with different situations, and throughout that all, he's kept the same mentality of making himself better each and every day make yourself 1% better.

このリーグを見ていると、怪我やチームメイトの違い、状況の違いに対応していくことになりますが、その間も彼は同じメンタリティを保ち続けていて、毎日自分自身を１％ずつ良くしていくことを心がけています。

Um, I mean, he's never satisfied.

つまり、彼は決して満足していない。

And whenever you're having that much, success is easy to become satisfied.

そして、それだけのことをしていると、成功は満足しやすくなります。

So his his determination to be better every single day of something that all a great athletes will have.

だから彼の彼の決意は、すべての偉大な選手が持っている何かの毎日より良いものになります。

You're off thio and historical start yourself.

お前は潮と歴史的なスタートを切っている。

So right now, what's the ultimate goal?

今、究極の目標は？

The ultimate goal right now is that when the Super Bowl and get the second ring and get that back to back championships.

今の究極の目標は、スーパーボウルで2つ目のリングを手に入れて、バックチャンピオンシップに戻るときに、それを取得することです。

It's so hard, Thio do we only have five or six times in the history of the NFL s O to be able to do that would be special for me, and then you go into the offseason.

それはとても難しいです、チオ我々は唯一の5つまたは6回のNFLのOの歴史の中でそれを行うことができるようにするために持っている私のために特別なことだろうし、その後、オフシーズンに入る。

After that, I'm gonna try toe, do whatever I can to make our team better win or lose.

その後はつま先立ちをして、チームが勝っても負けてもいいようにできる限りのことをしたいと思います。

I'm gonna I'm gonna try to get right back at it on DSO that we can continue to have this sustained success for a long time.

この持続的な成功を長く続けられるように、DSOですぐに取り戻そうと思っています。

And it's not just like a time of flash a flash in the pan.

閃光の時のようにパンパンになっているわけでもないし。

You know, people say that teams can't just turn it on for the big game.

大事な試合に向けてチームがスイッチを入れるだけではダメだと言われていますが

But you arrested starters in Week 17.

しかし、17週目にスターターを逮捕しましたね。

You have the bye week and then you guys can not firing in the playoffs.

バイウィークがあるのに、プレーオフでクビにならないのかよ。

What are the ingredients that this team has that allow you to rise to the occasion?

このチームが持っている、出世できる成分とは？

Uh, it's definitely just the people in the locker room.

確かにロッカールームの人たちだけだな

I mean, it's very similar.

というか、よく似ていますね。

I mean, the guy's really embraced being in these big stage games.

つまり、彼は大舞台の試合に出ていることを本当に受け入れているのです。

Uh, if you look at us throughout the year on the Primetime Games or the Monday night games or whatever it is, you guys play better, and I'm not gonna say we relaxed in the in the season.

あー、ゴールデンタイムの試合とか月曜の夜の試合とか、年間を通して見てみると、皆さんの方が良いプレーをしているし、シーズン中はリラックスしていたとは言わないけどね。

You have to play I with all your efforts, gonna win games weekend and week out.

努力してIをプレイして週末も週末もゲームに勝つんだよ

But I remember that at first I week that we have for playoffs that the intensity of practice from the offense going against the defense.

しかし、私は最初に私たちがプレイオフのために持っていることを覚えている週には、防衛に対して行く攻撃からの練習の強度。

You knew that things were different and you knew the guys were ready to go.

事情が違うのはわかっていたはずだし、男たちの覚悟もわかっていたはずだ。

You beat Tampa Bay, Week 12.

12週目のタンパベイに勝ったな

You came out so hot there was a little cool patch there in the second half.

暑くて出てきてくれたから、後半にはちょっとしたクールパッチがあったね。

So when you have two weeks to prepare, what's the process you go through to try to find the answers to this book's defense?

では、2週間の準備期間があるときに、この本の弁護の答えを見つけようとするプロセスはどのようなものなのでしょうか？

Yeah, I mean, I think first you look at yourself trying to figure out things that you could dio better yourself that you've done the last few weeks and then you look at the defense and you understand that this defense that does a lot of different things have a lot of great playmakers on that side of bought every single level.

そうですね、まず自分自身を見つめて、ここ数週間でやったことをもっと良くしようとすることを考えて、次にディフェンスを見て、このディフェンスはいろいろなことをやっているということを理解して、すべてのレベルを購入した側の素晴らしいプレイメーカーがたくさんいるということを理解してください。

You look at that last game, you try to figure out where you could attack the voice that they that they have in their defense.

前回の試合を見て、彼らが持っている守備の声をどこで攻撃できるかを考えてみてください。

Um, there's not a lot of them, but we're gonna do our best to find ways.

えーと、数は多くはないですが、最善を尽くして方法を探します。

Toe have success, uh, each and every play.

トーは成功している、ええと、すべてのプレーで。

And if we don't come back next play and try to find a way to have success that Coach Reid says, you love the late game heroics when the game is on the line.

そして、私たちは次のプレーに戻ってきて、コーチリードが言う成功する方法を見つけようとしない場合は、あなたはゲームがライン上にあるときにゲームの後半の英雄的なものを愛しています。

So if you're writing the perfect script for late and Super Bowl 55 with vivid imagery, what does it look like?

では、レイトとスーパーボウル55の完璧な脚本を鮮明なイメージで書くとしたら、どんな感じになるのでしょうか？

Yeah, I mean, if you're in the perfect strip, it's driving down at the end of the game.

そうだよね、完全にストリップに入ってたら終盤はドライブダウンだよね。

Throw the game winning touchdown.

ゲームの勝利のタッチダウンを投げる。

It would be special to do that, but whatever way we get the wind, I'll be happy anyway.

それをするのは特別なことだが、どんな風に風が吹いても、とにかく幸せになる。

Anyway, that happens.

とにかく、そういうこともあります。

You have so many weapons, so game is on the line.

武器が多いからゲームが勝負なんだよね。

Who you throwing the ball to?

誰にボールを投げるの？

You can't say the open guy.

オープンな奴は言えない。

Oh, game's on the line.

ああ、ゲームの出番だ。

I mean, I'm just probably throw it up in between Sami, Travis and Tyreke, maybe McColl and maybe one of them and one of those guys who come down on it.

サミとトラヴィスとタイリクの間に投げて、多分マッコールとそのうちの一人と降りてくるやつらの間に投げてるんだよね。

You know, we talked earlier in the season and you had said the real turning point for you.

そういえば、シーズン序盤で話していて、本当のターニングポイントって言っていましたよね。

It was realizing it doesn't have to be about the special play.

特別な遊びでなくてもいいんだと実感しました。

You know, the check downs are great and long drives are great.

チェックダウンもいいし、ロングドライブもいいよね。

What is it that you're most proud of in the evolution of your game?

ゲームの進化で一番誇れるのは何ですか？

Maybe it's stuff that the fans can't even see.

ファンには見えないものなのかもしれませんね。

I think what I'm most proud of about this entire offense is, uh, kind of like the last game that we just played is whatever the big plays, not there, being ableto have a long sustained drive down the field.

私がこのオフェンスについて最も誇りに思うことは、あー、先日の試合のように、ビッグプレーが何であれ、そこではなく、フィールドを下って長い持続的なドライブをすることができたことです。

We have a lot of guys that make a lot of big plays happen, but if you see our defense is there playing us that they're playing with two deep safeties, super far back, almost not in the screen on non film, you have to be ableto make have success each and every play that kind of hide off yards, bite off yards, bite off yards on then to get the Reds on the next student support.

私たちはビッグプレーの多くを作る男の多くを持っていますが、あなたは私たちの防衛は、彼らが2つの深い安全保障、超はるかに戻って、ほとんど非フィルム上の画面ではないことを私たちを再生していることをそこに見ている場合は、あなたが成功を持っていることができるようにする必要がありますそれぞれのプレーは、次の学生のサポート上のレッズを取得するために、ヤードをオフに非表示にするような種類のヤードをかむ、その後でヤードをオフにかむこと。

And I feel like guys have really embraced that and accept the challenge on and then when the Big Five presents itself, we try to attack and make sure that would make very successful.

そして、男たちが本当にそれを受け入れ、挑戦を受け入れているような気がしますし、ビッグファイブが自分自身を提示したときに、我々は攻撃しようとし、それが非常に成功することを確認することを確認します。

You know, you talked about keeping things in perspective.

物事の見通しを保つことについて話していましたね。

How often do you really get to just sort of sit back and take it all in and and appreciate just what you've accomplished?

どのくらいの頻度で、あなたは本当にただ座って、それをすべてにして、あなたが達成したことだけを感謝するような並べ替えを取得しますか？

I do it a lot, and I don't think it's more about appreciating what I accomplished.

よくやっているし、達成したことを感謝することよりも

I just appreciate that the situation that I was brought into, um, I understand that not everybody gets brought into a team like this.

私が連れてこられた状況に 感謝しています 誰もがこのようなチームに 連れてこられるわけではないことは 理解しています

An organization like this that's ready to win right away on be able to sit behind a guy like Alex Smith and learn a ton in one year and then get to go in when I was ready to g o on and ready to play.

このような組織は、アレックス-スミスのような男の後ろに座ることができるようにすぐに勝つ準備ができているし、1年でトンを学ぶし、私はg oに準備ができていたときに入ることができるし、再生する準備ができています。

Um, it's truly a special opportunity in place that I was kind of given on blessed with in my life.

私の人生の中で、本当に特別な機会を与えられたのです。

And I wanna make sure I take advantage of the opportunity to be in the Super Bowls and try to win these rings because they aren't easy.

そして、スーパーボウルの機会を利用して、これらのリングを獲得することを確認したいと思います。

And they were hard to come by with two full weeks between championship game and Super Bowl.

そして、チャンピオンシップゲームとスーパーボウルの間の2週間の完全な2週間で、彼らはなかなか来ませんでした。

What are the special precautions that you're taking just to make sure you stay healthy.

健康を維持するためだけにやっている特別な注意事項とは？

Yeah, for me, they've been all year long.

ええ、私の場合は一年中ずっとそうでした。

Pretty much.

かなりね

I mean, I pretty much have been keeping quarantine between here at the facility and back home.

ここと家の間は 隔離されています

I'm trying to stay away and keep myself away from all the different cove it protocols and be away from that as much as possible.

私は自分自身を遠ざけて、様々なコーブイットプロトコルから離れて、できるだけそれから離れようとしています。

I wanna be available from my teammates, um, and even make it more certain now, having had not parents the playoff games.

私は私のチームメイトから利用できるようになりたい、ええと、さらにそれをより確実なものにするために今、プレーオフの試合を両親が持っていなかったことがあります。

And I wouldn't I didn't let him sit in the suites with Britney because I have been with her and have a chance to be exposed to it.

それにブリトニーと一緒にいて、それに触れる機会があるから、スイートルームに座らせなかったんだよ。

On dso you have to do whatever you can t o be available for your team, especially these last two weeks leading up to this.

dsoでは、あなたのチームのために利用できるようにすることができます何でもしなければなりません、特にこれにつながるこれらの最後の2週間。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。