Hey was pretty good.

ヘイはかなり良かった

He wasn't amazing, but it's pretty good.

凄くはなかったけど、なかなかいいですよね。

And he's been a pitching coach in baseball and throwing coach.

そして野球では投手コーチ、投球コーチをしています。

He was a pitching coach for Nolan Ryan.

ノーラン・ライアンの投手コーチを務めていた。

Nolan Ryan was a guy like Tom Brady who defied the stats.

ノーラン・ライアンはトム・ブレイディのように統計に逆らうような人だった。

Nolan Ryan was maybe the best pitcher in baseball at the age of 44 and he was still throwing it 46 he would throw sometimes 200 pitches in a game, and then he threw 100 miles an hour.

ノーラン・ライアンはたぶん44歳の時に野球界で最高の投手だったと思いますが、彼はまだそれを投げ続けていました46......彼は試合中に時々200球を投げて、その後は時速100マイルで投げていました。

It shouldn't have been, but he took care of himself.

あってはならないことだが、彼は自分のことを大切にしていた。

First of all, he was genetically freakish.

まず、彼は遺伝的に異常だった。

But he also took care of himself in certain ways that Tom Brady, who shares his throwing coaches pitching coach, also is taking care of himself in Brady can no longer be compared to other football players as a guide to where he's going.

しかし、彼はまた、彼の投球コーチを共有するトム・ブレイディは、ブレイディで自分自身の世話をしている特定の方法で、彼がどこに行くかの目安として、他のフットボール選手と比較することはできなくなりました。

I look at other athletes who are great at an amazingly old age like Nolan Ryan pitched when he was 46.

私は、ノーラン・ライアンが46歳の時にピッチングをしたように、驚くほどの年齢で素晴らしい他のアスリートを見ています。

Like Bernard Hopkins was beating world class fighters at the age of 49.

バーナード・ホプキンスが49歳で世界クラスのファイターを叩きのめしていたように。

So it's a full contact sport, guys, every play could be your last.

フルコンタクトのスポーツだからな、みんな、全てのプレーが最後のプレーになるかもしれない。

But if Brady at this point is saying he would seriously consider playing past 45 then I have to take that seriously.

しかし、この時点でブレイディが、彼が真剣に45歳を過ぎてもプレイすることを検討すると言っているのであれば、私はそれを真剣に受け止めなければなりません。

Well, the one thing we do is we certainly do not have to do is take you seriously.

まあ、私たちが確かにやらなくてもいいことは、あなたのことを真剣に考えているということです。

We don't have to do that, Okay?

そんなことしなくてもいいんだよ？

Because you see, I'm glad that Marcus is here on this segment with me and Molly is well, because the key thing to point out Max Kellerman, You know how that cliff, which turned into the ravine that you sat on for three years, and Molly, you can co sign this Swagel, you can co sign this.

マーカスがここに来てくれてよかった モリーも元気だし マックス・ケラーマンに指摘しておきたいのは... あの崖がどのようにして 渓谷になったのか知っているだろう？

It's one thing to acknowledge or whoops or hoops and that you were wrong.

それは、認めようが認めまいが、フーフーしようが、自分が間違っていたことを認めようが、それは一つのことだ。

It's one thing to acknowledge that you were a bit premature or wrong about the cliff, but do you have any idea what level of unmitigated goal?

崖っぷちはちょっと早計だったとか勘違いしてたと認めるのも一つだけど、どのレベルの未達の目標があるのかわかってるのかな？

You must have to sit up here and start our first take Max element, giving us examples of people who actually defied the odds to defy you had four years to bring.

あなたはここに座って、私たちの最初のテイクマックス要素を開始する必要があります。実際にあなたが持ってきた4年を持っていたオッズに逆らった人々の例を私たちに与えています。

Do you realize, Molly, correct me if I'm wrong.

分かってるのか モリー 間違ってたら訂正してくれ

Every single example.

一つ一つの例を挙げてみます。

And that's on Max.

そして、それはマックスの上にある。

I'll give you credit where credit is due.

褒めるべきところは褒めてあげよう

Every single example you brought up is a damn good one.

君が持ち出した例は全て良い例だ

They're good ones.

彼らは良い人たちです。

I'm just trying to figure out how the hell you ignored them for four years.

なぜ4年間も無視してたのかというと

That's where I'm blown away.

そこには、私が吹き飛ばされています。

They weren't football players.

彼らはサッカー選手ではありませんでした。

Hold on, Max.

待ってくれ マックス

It's a rhetorical question.

それは修辞的な質問です。

I'm not asking you to speak.

喋ってくれとは言ってない

A simple nod of affirmation.

肯定のシンプルなうなずき。

Will dio.

ウィル・ディオ

What amazes me, Max Kellerman is I'm blown away.

驚いたのは、マックス・ケラーマンは私が吹き飛ばされたことだ。

How you spent four years knowing those examples.

それらの例を知りながら4年間をどのように過ごしたのか。

It's not like those examples just happened.

それらの例が起こっただけのようなものではありません。

Every example you used with decades old.

あなたが何十年も前に使った例はすべて

You had all of this information for four years ago, three years ago, two years ago, one year ago.

4年前、3年前、2年前、1年前の情報を全部持っていたんですね。

And do you have an answer to the question or not?

そして、その質問に答えがあるのか、ないのか。

Admit it.

認めろよ

Not only would you not admit it, you wouldn't even take the moment to acknowledge those very examples.

認めないだけでなく、それらの例を認めようともしない。

You've just educated America about you educated America with you see my anywhere in the question.

あなたはちょうどあなたが質問のどこでも私を参照してくださいとアメリカを教育しました。

I find it.

私はそれを見つける。

I find that just amazing.

驚くべきことだと思います。

The answer to the question is, I'm not taking Tom Brady seriously, but I just had to get that out because since I've had to sit across from you for four years dealing with this, I'll be damned if I'm gonna rush getting to the answer without making that point.

質問の答えは トム・ブレイディのことを 真剣に受け止めているわけではありませんが それを出す必要がありました なぜなら私は4年間 あなたの向かいに座って この問題に対処してきたので その点を指摘せずに 答えを急ぐつもりはないと思います

I'm gonna make that point.

その点を指摘しておきます。

I had to deal with you for four years.

4年も付き合ったんだぞ

Okay?

いいですか？

So why don't you say seriously?

で、なんで真面目に言わないの？

Say this.

こう言ってくれ

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content, subscribe Thio, ESPN, plus.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングのためのYouTubeでESPNを見てくれてありがとう、ティオ、ESPN、プラスを購読します。