Grand.

グランド

She makes the weather forecast.

天気予報を作ってくれます。

Is it magic?

魔法なのか？

No.

駄目だ

Scientists called meteorologists.

気象学者と呼ばれる科学者たち。

Predict what the weather will be like.

天気がどうなるか予測してみましょう。

Meet you.

会いたかった

Hmm.

うーん。

Ologists meteorologists.

オロジストの気象学者。

Mm.

うむ

Hey, Jo Jo.

やあ、ジョジョ。

Grand grand.

グランドグランドグランド。

Yea.

そうだな

Where you two off, Thio.

どこへ行った、ティオ

We're going to the park and time going down the big slide.

大きな滑り台を滑り降りる公園と時間に行きます。

But the weather forecast says it's going to rain later, so we need to get a wiggle on.

でも、天気予報では後から雨が降るとのことなので、カツカツしないといけませんね。

That's why I'm selling umbrellas today.

というわけで、今日は傘を売っています。

Fuck!

畜生！

Hey!

おい！

Wow!

うわー！

Would you like one?

1ついかがですか？

Whoa!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

Yeah.

そうだな

Thanks, Jared.

ありがとう、ジャレッド

But I've got a plan.

でも計画がある

Of course you have grand grand.

もちろんグランドグランドを持っていますよね。

It's getting cloudy.

曇ってきました。

Jo Jo, if we want to get to the park before it rains, we need to get a wage a way.

ジョジョ、雨が降る前に公園に行きたいなら給料を貰う方法が必要だ。

Da watch more on BBC I player.

BBC Iプレーヤーでもっと見よう