Name: ドリー・パートンとノア・センティネオとの真の告白 (True Confessions with Dolly Parton and Noah Centineo)
Uploaded: 2021-02-06T18:26:16.000Z
Duration: 8 min 20 s

to 不定詞

さて、今夜の最初の対戦相手は

is an American legend and country music icon.

はアメリカのレジェンドであり、カントリーミュージックのアイコンです。

ドリー・パートンをお迎えください。

Oh, Dolly, thank you so much for being here.

Dolly and I will be facing off against a very talented actor

ドリーと私は、非常に才能のある俳優と対決することになりました。

"すべての少年たちへ"いつまでも永遠に"

ノア・センティネオに拍手を。

もうゲームやってるんですね。

いい顔してますね-（ｱﾙﾏﾝ）やったね （政子）やったね

Each of us have two envelopes containing confessions.

それぞれが告白の入った封筒を2枚ずつ持っています。

片方は真実で、もう片方は嘘です。

他のプレイヤーから尋問されます。

and they have to come to a unanimous decision.

全会一致の判定が下されました

それは真実なのか、それとも嘘なのか。

ノア、どの封筒を開けたらいいの？

ナンバーワンかナンバーツーか

-（ｱﾙﾏﾝ）それも感じてるよね-（ｱﾙﾏﾝ）これ？

-（美咲）そうだね （勇気）それもあるね

-（YOU）はい どうぞ （山里）はい-よし

Oh, Lordy, I'm, like, at the Academy Awards.

ああ、ロードリー、私は、アカデミー賞のようなものです。

わかった、ごめんね。-[ Laughs ]

-I dated a guy, and he kicked me out of a car

-男の人とデートしたら 車から追い出されたの

and made me walk home at night through a forest

夜の森を歩いて帰らせてくれた

何年だったか覚えていますか？

17歳か18歳だったんですけどね-17歳か

-クマやヤマネコに遭遇しましたか？

それともただ存在していただけ？-その通りです

-Good question. -I heard them, felt them.

-いい質問だ-聞いて 感じたんだ

and I only dated him because he had a car.

と、車を持っていたから付き合っただけ。

シボレーだったと思う、たぶん57年式だと思う。

どんなことがあったのでしょうか？

-Well, it was a "put out or get out," uh, situation.

-"出て行くか出て行くか "の状況でした

-（ｱﾙﾏﾝ）あー踏んだのね-追い出された

"歩いて帰れ "って言われたから-足を踏んだのね

（美咲）いいね-（美咲）うん（美咲）いいね

東テネシー州のスモーキー山脈。

and we were about five miles from my home,

そして、私の家から5マイルほど離れたところにいました。

そして、それは山の奥の方にある。

I mean, where there are bears and bobcats.

クマやヤマネコがいるところでは

そこには歯のない人たちがいる

Not only is she a talented singer and songwriter,

才能あるシンガーソングライターであるだけではない。

が、彼女もなかなかの演技力を持っています。

彼女は私たちをバイオリンのように演奏しているかもしれない。

-（美咲）弾かれてる感じがしますね

-But I also feel like Dolly is very strong,

-（山里）でも ドリーは強い気がしますね （YOU）そうですね

というようなことをしてしまうのだそうです。

（美咲）そうそう...-（美咲）あっ そうなんだ （政子）そうなんだ

I think it's -- honest, I think she's telling the truth.

正直言って 彼女は真実を話していると思う

-（徳井）うわー（山里）そうですね （YOU）そうですね （徳井）そうですね

But I did learn something that night, though.

しかし、その夜、私は何かを学びました。

I thought, if that ever happens to me again,

またそんなことがあったら...と思っていました。

字幕リスト動画再生

ドリー・パートンとノア・センティネオとの真の告白 (True Confessions with Dolly Parton and Noah Centineo)

weird

absolutely

panic

encounter