Name: ジャック・マクブレイヤーのベスト - 酔っぱらいの歴史 (The Best of Jack McBrayer - Drunk History)
Uploaded: 2021-02-06T18:11:14.000Z
Duration: 18 min 2 s

"ジェームズ・キャレンダーを殺した"(笑)

再帰代名詞

- こんにちは デビッド・ウェインです

汚いマティーニを持っています。

and today we're gonna talk about Alan Freed

今日はアラン・フリードの話をしましょう

which is a great story about fun, race, and music.

楽しさとレースと音楽の話で盛り上がっています。

(アップビートなインストルメンタルミュージック)

Alan Freed is a DJ on WAKR in Akron, Ohio,

Alan Freedはオハイオ州アクロンのWAKRでDJをしています。

and he's like, you know, "Hey, I'm playing regular music."

とか言って、"おい、普通の音楽をやってるんだぞ "みたいな。

He was playing jazz and pop and pre-rock and roll music.

ジャズやポップス、ロックやロール前の音楽を演奏していた。

Meanwhile, there was this guy named Leo Mintz.

その間に レオ・ミンツという男がいた

Leo Mintz is record store owner in Cleveland, Ohio,

レオ・ミンツはオハイオ州クリーブランドでレコード店を経営している。

and Leo Mintz was seeing that these white kids

レオ・ミンツは白人の子供たちを見ていた

are having a good time and they're dancing.

But at the time, it wasn't accepted for white people

しかし、当時は白人には受け入れられなかった

to buy Black music, or what they called race music,

を購入するために、ブラックミュージック、つまり人種音楽と呼ばれるものを購入します。

and he became aware of this DJ Alan Freed.

と、このDJアラン・フリードを意識するようになりました。

"クリーブランドに来てくれ "と

"which is a big radio station, a white radio station,

"白人ラジオ局 "という大きなラジオ局です。

"でも、私はあなたに遊んでもらうつもりよ

"these rhythm and blues records that I'm trying to sell."

"リズムとブルースのレコードを 売ろうとしている"

And Alan Freed said, "Thank you, I'll do it."

そして、アラン・フリードは「ありがとう、俺がやる」と言った。

were just slowly being ben, bended, but nobody knew (laughs)

は、ゆっくりとベン、ベンドされていただけで、誰も知らなかった（笑

- 誰も知らない誰も知らなかった

Leo Mintz would come over to the radio station

レオ・ミンツがラジオ局に来るだろう

と言って、彼はあなたが知っているようなものです。

"then, then the white audience won't accept it

"それでは白人には受け入れられない

"because that's, that's a race music term."

"それは人種音楽の用語だから"

"Well, you know, we're rocking and rolling."

"俺たちは揺れて転がっている"

ほむら「いいね、そういうことだよ。

そして、彼は全体のペルソナを作ります。

彼は「ねえ、今日はどうしてる？

"This is Alan Freed, king of the moondoggers.

"こちらはアラン・フリード ムーンドッグの王様

"The Moondog Show, Northeast Ohio, Cleveland, Ohio.

"Home of the Cleveland Browns, Art Modell."

"クリーブランド・ブラウンズの本拠地 アート・モデル"

乾杯、もう一度。- ロックンロール

"Okay, what do we do to like up the ante here?"

"よし、どうすればいいかな？"

And so Alan Freed's like, "Let's make a big (beep) show."

それでアラン・フリードは "大きな（ビープ音の）ショーを作ろう "と言ったんです。

(coughing) So then they set up this big show

（咳き込む） それで彼らはこの大きなショーを準備したんだ

at the Cleveland Arena, the Moondog Coronation Ball.

クリーブランド・アリーナの ムーンドッグ・コロネーション・ボールで

It was, you know, considered the first rock and roll concert

最初のロックンロール・コンサートと考えられていた

So 20,000 people come to a venue that could only fit 10,000.

1万人しか入れない会場に2万人も来るんですね。

(ビープ音)の大失態になります。

The Cleveland fire department shut the whole thing down.

Well, of course the next day it's like roll music is hurting

まあ、もちろん次の日にはロールミュージックが痛いみたいになってるけど

ティーンエイジャーを悪者にして

えーと、お酒を飲むときに思うのですが

でも、とにかく、それはそれでいいんです。

しかし、次の日には放送に出た。

"Look, it didn't work out, but we move forward.

"ほら、うまくいかなかったけど、前に進もう

"We'll know if by your phone calls, letters."

そして、10代の若者たちはそれに夢中になっていました。

やがて彼は大きな町に言い寄られた。

And I'm talking about Mr. New, Mr. York, and Hello, City.

そして、ミスター・ニュー、ミスター・ヨーク、ハロー・シティの話をしています。

ニューヨークの話をしています。

彼は彼の（ビープ音）をパックアップします。

彼はクリーブランドから ニューヨークに行った

And he's like, "Let me tell you about Chuck Berry.

そして、「チャック・ベリーの話をしようかな。

"リトル・リチャードの話をしよう

そして、彼のショーはヨーロッパにパイプされています。

ビートルズがロックンロールを聞くと

は、アラン・フリードのラジオ番組に出演しています。

"やあ、ポール、これはなかなかいいぞ。

"これをやるべきかもしれない"

Next thing you know, it's like The Beatles.

次はビートルズみたいな感じで

彼はボストンでショーを開催した

とボストンの警官が言っていた。

"いや、これは大丈夫じゃない"

So then Alan Freed gets on stage and he's like,

それでアラン・フリードがステージに上がってきて、彼はこう言った。

"楽しい時間を過ごそう "ということで

"Rock and roll, rock and roll, rock and roll."

"ロックンロール、ロックンロール、ロックンロール"

And then they're like, "We're, we're turning the lights on."

そして、"私たちは、私たちは、私たちは、電気をつけている"

字幕リスト動画再生

ジャック・マクブレイヤーのベスト - 酔っぱらいの歴史 (The Best of Jack McBrayer - Drunk History)

literally

rhythm

diabetes

dumb