Name: チェイス・ヤング、ロン・リベラのリーダーシップについて＆今季のトム・ブレイディの呼び方について｜#Greeny (Chase Young on Ron Rivera’s leadership & calling out Tom Brady this season | #Greeny)
Uploaded: 2021-02-05T19:40:44.000Z
Duration: 6 min 41 s

過去形

How did you find the transition to the NFL?

未来形

You were expected to dominate, and and I'll use the word dominate.

あなたは支配することを期待されていましたし、私は支配という言葉を使います。

How did you find the transition from the college game to the pros?

大学の試合からプロへの移行はどうでしたか？

It was definitely, you know, the first couple of weeks.

確かに、最初の数週間はそうだった。

You know, it is definitely something that you have to get used to, obviously, just cause, you know, it's it's a whole another plant fielding.

慣れる必要があるのは間違いないが、明らかに植物栽培とは全く別のものだからだ。

Um, but, you know, I had guys like J a, uh, Jonathan Allen.

ジョナサン・アレンのような人がいました

You know, Ryan character, um, and them guys, you know, they helped me throughout the season.

ライアンのキャラとか、うーん、彼らのおかげで、シーズンを通して助けてもらったんだ。

I want to talk about your coach with you for a minute.

ちょっとコーチの話をしてみたいと思います。

I have known Ron Rivera since the eighties.

ロン・リベラとは80年代からの付き合いです。

He was a linebacker on the Bears when I covered them then, and he has now gone on to become one of the most well respected and successful coaches in the NFL in Carolina.

当時ベアーズを取材した際にはラインバッカーとして活躍し、今ではキャロライナでもNFLで最も尊敬され、成功を収めたコーチの一人となっている。

And now, after this first season with you there in Washington and and I think most people are aware.

そして今、あなたと一緒にこの最初のシーズンを終えた後、ワシントンで、そして私はほとんどの人が知っていると思います。

But for those who don't he coached through this entire season without missing a day while undergoing cancer treatments.

しかし、がん治療を受けながらも1日も休まずに今シーズンの全日程をコーチングしてくれなかった人たちのために。

And and he released the wonderful news last week that he is now cancer free.

そして、先週、彼は癌から解放されたという素晴らしいニュースを発表しました。

そして、それは明らかに素晴らしいことです。

But I just wonder, how would you describe what he is like as a leader and as a person as well as a coach?

でも、ただただ疑問なのですが、彼が指導者として、コーチとしてだけでなく、人としてどのような存在であるかをどのように表現したらいいのでしょうか？

Yeah, because the very man he's a dude, Uh, and it's something that I got from college, but it's just something somebody tell him and just takes care of Ah, you know, who just takes care of their responsibilities and, uh, still come to practice and cultures, Uh, with that same energy, Um, it's just a testimony and of just what type of guy and just how, um hi of character he has.

彼は男だからだよ 大学で学んだことだけど 誰かが彼に言ったことだよ 責任感を持って仕事をしていても 同じエネルギーを持って 練習や文化の場に来ているんだ

Yesterday I did an event with him, um, independent of of the show.

昨日、彼とイベントをしたんですが...ショーとは関係なく。

And he was talking about how he was literally going through radiation therapy and chemotherapy.

彼は文字通り放射線治療と化学療法を受けていると話していました。

Excuse me, radiation treatment and chemotherapy treatments in the morning and then going directly to the facility, what was it ever evident to you like, Could you ever see that loss of energy in him, or how hard.

すみません、午前中に放射線治療と化学療法の治療をして、その後、直接施設に行って、それは今までのようにあなたに明白だったことは何でしたか、あなたは今までに彼のエネルギーの損失を見ることができますか、またはどのように難しいです。

He was struggling to maintain all of that through an ordeal that, for most people is is almost impossible to function through.

彼はそのすべてを維持するのに苦労していました ほとんどの人にとって機能することはほとんど不可能な試練を通してです

I mean, you Could you come in and see him?

Uh, you talk to, Ah, little bit of weight, but what you don't see if you don't see change, you don't see changing in the way he coaches.

ええと、あなたは話して、あー、少し体重が増えた、でも、あなたが見ていないのは、あなたが変化を見ていないならば、彼のコーチングの方法で変化を見ていないことになります。

Um, you don't see changing how he treats everybody.

彼の接し方が変わるとは思えませんね

And, uh, you know that that's that's something that I respected most about, um, you know, I even know myself because I was in that situation.

そして、えーと、それは、私が最も尊敬していたことは、えーと、あなたは知っていますが、私は、私がそのような状況にあったので、自分自身を知っていることさえあります。

Uh, you know, just me thinking what I would do And, you know, because of Eric, just that does the exact opposite.

ええと、あなたが知っているように、私は私が何をするだろうかと考えています そして、あなたが知っているように、エリックのために、ちょうどそれは正反対のことをします。

Um, and that's just a testimony of of who he is.

それは彼が誰であるかを証明しているだけです。

The great Chase Young is with me here, and he actually mentioned on this call that I was on with him.

偉大なチェイス・ヤングは 私と一緒にいる 彼はこの電話で 私が彼と一緒にいると言っていた

That and maybe as a result of that, because all of you players were aware of what he was going through and how much more vulnerable he was.

それもそうだし、もしかしたらその結果として、選手の皆さんが彼の弱さを自覚していたからこそ、彼がどれだけ弱っていたのかを知ることができたのではないでしょうか。

As a result of it, your team actually had the least co vid of any team in the National Football League this year.

その結果、あなたのチームは実際に今年のナショナル フットボール リーグのどのチームの最低の co vid を持っていた。

How would you describe what it was like going through?

どんな感じで通っていたのか、どのように表現していますか？

That being as careful as you all were, What was it like?

皆さんのように気をつけていましたが、どんな感じだったのでしょうか？

それはそれはそれはそれは違っていた。

Um, but, you know, even being a rookie coming in just being my first year, um, I don't know anything else s o.

新人でも１年目で何も知らないんだ

It's like, um, everything was going to be new to me regardless.

それは、うーん、関係なく、すべてが私にとって新しいものになろうとしていたようなものです。

Um, something e just I definitely see how it affected my teammates.

ええと、何か、私は間違いなくそれが私のチームメイトにどのように影響を与えたかを理解しています。

Um, how just, you know, some guys during camp was staying in in the hotel, will not even see their family.

キャンプ中に何人かの男がホテルに泊まっていて家族にも会わないんですよ

Um, just just the whole whole time of camp.

So, uh, definitely, uh, family waas things like that.

だから、あー、確かに、あー、家族はそういうものだ。

それが一番大きいような気がします。

How, uh, expected I think Green and the great Chase Young here on ESPN radio.

どのように、ええと、私はグリーンと偉大なチェイス・ヤングがESPNラジオでここにいると思います期待していました。

We come to you live every day from above the Heineken River decade, Pier 17.

ハイネケン川のディケイド桟橋17番の上から毎日生中継でお届けします。

Few other things I want to ask you about.

他にも聞きたいことがいくつかあります。

You had that episode of the in the playoffs there where you were saying you were running off the field that day saying, I want a crack at Tom Brady.

プレーオフでのエピソードがありましたね、あの日はトム・ブレイディに一泡吹かせたいと言ってフィールドを飛び出したと言っていましたが、その時はどうでしたか？

And when people were saying, Hey, look at you, you're talking trash.

とか言われてた時にゴミみたいなこと言ってたな

全く逆のことを言っていましたね。

Like, ah young kid like you who's been watching Tom Brady play all your life?

君のような若い子が トム・ブレイディのプレーを ずっと見てきたような？

Like, what did it mean to you to be out there on the field with him?

彼と一緒にフィールドに出る意味は何だったの？

And I know that he sent you a signed jersey after the game.

試合後にサイン入りジャージを送ってくれたのも知っています。

ああ、そうだ、それはクレイジーなグリーンだった。

あと、ボールが大好きなんです。

それは私についての何かです。

And, you know, those types of opportunities, Uh, I don't take for granted, uh, playing against, um, which someone we all know is gonna be a Hall of Famer.

そのような機会は、当然のことながら、 殿堂入りするような人と対戦するのは、 当然のことだと思っている。

Um, one of the best of it, if not the best of it.

えーと、その中では最高のものの一つです。

Eso um You know, I definitely didn't take the opportunity for granted, and, uh, you know him him tend to be his urgent.

えそ......えそ......あなたが知っているように、私は間違いなく、当たり前のように機会を得られませんでした、そして、ええと、あなたは彼を知っている、彼は彼の緊急性の傾向がある。

Um, and I'm just grateful and blessed two more quick things for a chase, and then we'll get to the program that you're a part of here.

えーと、私はただただ感謝と祝福の気持ちで、追いかけるためにあと2つの手っ取り早いことをして、ここではあなたが参加しているプログラムに入ります。

One of them, Uh, urban Meyer was the man who recruited you to Ohio State University.

アーバン・メイヤーはあなたをオハイオ州立大学に勧誘した男ですね

Obviously you wanted playing there under Ryan Day as well, but he's on his way to the NFL now.

ライアン・デイの下でプレーしたかったのは明らかだが、彼は今、NFLに向かっている。

What are your thoughts on Urban Meyer coming to coach in the pros?

アーバン・マイヤーがプロのコーチになってくることについてどう思いますか？

You know, I like it, uh, you know, cause Meyer want one thing you know about cars, Myers, that he's a winner.

気に入ったよ、マイヤーは車の事を知っていて欲しいんだ、マイヤーズ、彼は勝者だからな

Um, and that he hates losing eso, I believe, you know, anywhere he goes, uh, he's definitely gonna get those guys to win.

負けるのが嫌いだと言っていたが、どこに行っても絶対に勝たせてくれると信じている。

And then finally, and this is the most important question of all.

そして最後に、これが最も重要な問題です。

You're in Ohio State Buckeye in the Big 10 championship game of this year.

今年のビッグ10優勝決定戦でオハイオ州のバックアイにいますね。

And I will just tell you right now, I am a Northwestern alone at any point during that game.

そして、今から言うが、私はその試合中、どの時点でもノースウェスタン一人である。

Were you nervous when we were beating you in the third quarter?

第3四半期に勝った時 緊張してた？

This year before Trey Sermon ran for whatever it was 300 yards?

トレイ・サーモンの前の今年は 300ヤードだったかな？

At any point during that game, were you nervous that you were gonna lose the Big 10 championship game to my beloved Northwestern Wildcats?

その試合の間、どの時点で、ビッグ10チャンピオンシップの試合で、私の愛するノースウェスタン・ワイルドキャッツに負けるのではないかと神経質になっていましたか？

To be honest, the first my initial thought was I was confused.

正直なところ、最初に思ったのは混乱していました。

チェイスのことで何を混乱していたの？

そんな感じでダウンしていました。

そうやって混乱していました。

I mean, down, you know, And it was, you know, it wasn't, uh, you know, y'all was always putting the press on us.

Um, it had a, you know, I went with my back against the world, but, you know, but we end up coming out with the wind, you know?

世界に背を向けて行ったんだけど、でも、でも、結局、風に乗って出てくるんだよね？

Not the way I saw it, But, yes, I agree with you.

私が見たのは違うけど、でも、そうだね、同感だよ。

You did come out with the wind on you, went to the playoffs and knocked off Clemson and all the rest of that.

風を背負って出てきてプレーオフに行ってクレムソンを叩きのめしたんだよな

オハイオ州にとっては素晴らしい年だった。

 Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content. 

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。