Retooling.

リトーリング。

Abuse it Just do it.

悪用してもいいからやってくれ

If you want to make some easy cash, just recycle and welcome toe watch Mojo.

あなたはいくつかの簡単な現金を作りたい場合は、ちょうどリサイクルして、つま先の時計モジョを歓迎します。

And today we're counting down our picks for the top 10 animated shows that exceeded expectations.

そして今日は、期待を超えたアニメ番組のトップ10をカウントダウンしています。

Did you see it?

見ましたか？

Did you see it?

見ましたか？

Bickley.

ビックリー

Clear my schedule.

スケジュールを空けてくれ

Good.

よかった

You have done well for this list will be going over cartoons that viewers were initially wary of or unimpressed by.

あなたは、このリストのためにうまく行っている視聴者が最初に警戒していたか、またはによって感銘を受けなかった漫画の上に行くことになります。

But after they debuted, thes shows were good enough to stand the test of time.

しかし、デビューした後の彼らのショーは、時の試練に耐えうるだけのものだった。

If there's an animated Siri's whose quality surprised you that we failed to include Please tell us about it in the comments.

もし、私たちが入れなかった品質に驚いたアニメのSiriがあれば、コメント欄で教えてください。

Number 10.

10番です。

Rick and Morty, you can't live without consequences.

リックとモーティ 結果なしでは生きていけない

You know you feel me.

私を感じているのがわかるでしょう。

Wow, that's a beautiful thought, Morty.

素晴らしい考えだな モーティ

But no, there were definitely consequences.

しかし、いや、確かに結果は出ていた。

Theodore Ult Swim Block of Cartoon Network is famous for weird and wacky adults, Siri's that have lots of gags but not a ton of substance underneath.

カートゥーンネットワークのセオドアウルトスイムブロックは、奇妙で奇妙な大人のための有名な、ギャグがたくさんあるが、その下にトンではない物質の下にあるシリの。

At first glance, Rick and Morty played right into the programming stereotypes.

一見すると、リックとモーティは、プログラミングのステレオタイプに右に遊んだ。

The show just seemed to be about the random and gross adventures of a genius scientist and his grandson across space and other dimensions stand down.

ショーはただ、天才科学者とその孫が宇宙や異次元を越えてランダムでグロい冒険をするというものだったようで、それが下に立っていました。

He's not afraid of pirates.

彼は海賊を恐れていない

No run.

走らない

Boarding That part was true.

搭乗 その部分は本当でした。

And sure, Rick and Morty has those things, but it also manages to tackle topics like family dysfunction and depression in refreshing ways.

そして確かに、リックとモーティはそれらのものを持っていますが、それはまた、家族の機能不全やうつ病のようなトピックに爽やかな方法で取り組むことができます。

There are tragic events and examinations of existentially questions.

悲劇的な出来事があり、実存的な問いの検証がある。

Sure, we figured Rick and Morty would be hilarious, but we didn't expect it to make us feel.

確かにリックとモーティは面白いと思っていたが、それを感じさせてくれるとは思っていなかった。

So.

だから

Maney feels, too.

マネーも感じている。

I'm a version of your brother you can trust when he says Don't run, Nobody exists on purpose.

逃げるな、わざと存在しないと言った時に信用できるお兄さんのバージョンです。

Nobody belongs anywhere.

誰もどこにも属さない

Everybody's going to die.

みんな死ぬんだよ

Come watch TV Number nine Duck Tales.

ＴＶ９のアヒル物語を見に来てください。

Now let's go find the lost City of Atlantis.

さあ、失われたアトランティスの街を探しに行こう。

Yeah, no one.

ああ、誰もいない

Tell your Uncle Donald.

ドナルドおじさんに言えよ

Yeah, When a remake of Duck Tales was first announced, people were naturally cautious in their assessment.

そう、最初にダックテイルズのリメイクが発表された時は、当然ながら慎重な評価をしていました。

Couldn't really live up to the original, or would it just be another nostalgic cash grab from Disney?

オリジナルには及ばなかったのか、それともディズニーのノスタルジックな金儲けになるのか。

But immediately upon hearing the remixed version of that oh so catchy theme song, fans knew they were worried over nothing might soothe mystery.

しかし、そのキャッチーなテーマソングのリミックスバージョンを聞いてすぐに、ファンは、彼らが謎を癒すかもしれない何も心配していたことを知っていました。

Hurry right every day, man, thanks to a stellar animation style, a fantastic cast, great cameos and thrilling adventures The New Duck Tales is the rare remake that matches and maybe even exceeds its predecessor.

毎日急いでくれよ、最高のアニメーションスタイル、素晴らしいキャスト、素晴らしいカメオ出演、スリリングな冒険のおかげで、『ニューダック・テイルズ』は、前作に匹敵する、もしかしたらそれを超える、稀有なリメイク版となっている。

That's why we're sad that it will be ending in 2021.

だからこそ、2021年に終了するのは寂しいですね。

Well, enjoy that Timeless.

タイムレスを楽しんで

Who while it lasts, you expect so much now.

誰がそれが続く間、あなたは今、多くを期待しています。

Maybe I got a little carried away.

ちょっと調子に乗ってしまったのかもしれません。

The kids truly out of the best best Number eight Steven Universe for every pork chop were perfect.

どのポークチョップも最高のベスト8のスティーブン・ユニバースの子供たちは本当に完璧でした。

We wouldn't have hot dogs.

ホットドッグは食べない

Given how big it's become in the years since it first aired, it could be easy to forget that a lot of people weren't immediately on board.

放送開始から数年でどれだけの規模になったかを考えると、多くの人がすぐに乗り気ではなかったことを忘れてしまいがちです。

With Steven Universe from the get go, the show's creator, Rebecca Sugar, was heavily involved with the insanely popular adventure time.

スティーブン・ユニバースでは、ショーの生みの親であるレベッカ・シュガーが、非常に人気のあるアドベンチャー・タイムに深く関わっていました。

This drew concerns that Steven Universe would just be a carbon copy of a Cartoon Network smash hit, and Stephen, as a protagonist, didn't seem to stand out much.

これは、スティーブンの宇宙はちょうどカートゥーンネットワークのスマッシュヒットのカーボンコピーになるだろうという懸念を描いた、とスティーブンは、主人公として、あまり目立つように見えませんでした。

However, the show had several awesome qualities that made it developed a distinct identity of its own.

しかし、ショーは、それが独自の明確なアイデンティティを開発したいくつかの素晴らしい資質を持っていた。

All I Wanna Do is see you turn into a giant woman, a giant woman.

私がしたいのは あなたが巨大な女になるのを見ることよ 巨大な女よ

All I Wanna Be is someone who gets to see a giant woman.

All I Wanna Beは、巨大な女性に会える人です。

Steven Universe is memorable songs beautiful animation and timely themes about personal identity and acceptance made it an absolute gem of a show.

スティーブン・ユニバースは、個人のアイデンティティと受容についての記憶に残る美しい曲とタイムリーなテーマであり、ショーの絶対的な宝石となった。

Well, I think you're pretty great.

まあ、あなたはかなりすごいと思いますよ。

Number seven Bo jak horsemen.

7番 ボー・ジャック・ホースメン

If you keep breaking it, I'm gonna break you.

壊し続けたら壊してやるよ

Well, call me a Kit Kat bar because I'm already broken.

もう壊れてるからキットカットバーと呼んでくれ

Kick cats aren't already broken.

キック猫はもう壊れてない

That's the whole point.

そこが肝心なんだよ。

When it first debuted, critics weren't especially impressed with Bojack Horseman, another adult animated sitcom.

それが最初にデビューしたとき、批評家は特にBojack Horsemanに感銘を受けていませんでした, 別の大人のアニメのシットコム.

But this time it featured a washed up actor who's a horse.

でも今回は馬になった役者が出てきました。

What could be different about a seemingly tame idea?

一見飼いならされているように見えるアイデアでも、何が違うのでしょうか？

However, the show takes its premise to a much deeper level than we were prepared for.

しかし、このショーは、私たちが準備していたよりもはるかに深いレベルにその前提を取ります。

Yes, I'm sorry.

はい、ごめんなさい。

Okay, I don't forgive you.

わかった、許せない。

Although Bojack has some great humor, what truly sets it apart is its examination of its very flawed characters.

ボージャックにはいくつかの素晴らしいユーモアがあるが、それを真に際立たせているのは、非常に欠陥のある登場人物たちの吟味である。

Through their stories, we examined mental health, addictive behaviors and so much more Sure we all came for Will Arnett signature dry humor, but we stayed for the fields.

彼らの話を通して、私たちは精神的な健康、中毒性のある行動などを調べました。確かに私たちはすべてウィル・アーネットの特徴的なドライユーモアを求めて来ましたが、私たちはフィールドのために滞在しました。

We don't even mind that the show sometimes makes us want to curl up in bed and cry for a day.

たまにベッドで丸くなって一日泣きたくなるような番組も気になりません。

My mother, she knew what it's like to feel your entire life like you're drowning, with the exception of these moments, thes very rare brief instances in which you suddenly remember, you can swim Number six Sonic Boom!

母は人生で溺れそうになるのが どんな感じか知ってた この瞬間を除いて 突然思い出すごく稀な例を除いて 6番 ソニックブーム！

Are you prepared to do your civic duty?

市民の義務を果たす覚悟はあるのか？

He said.

と言っていました。

Civic, the Sonic franchise in general, has been through a lot of ups and downs in the last 20 years.

ソニックのフランチャイズ全般であるシビックは、この20年で多くの浮き沈みを経験してきました。

Fans were especially wary of sonic Boom because a similarly named video game that had been released around the same time was a buggy and disappointing mess.

特にソニックブームは、同時期に発売された似たような名前のビデオゲームがバグだらけで期待外れだったため、ファンは警戒していました。

And it wasn't like the other sonic tie ins were doing so hot at the time, either.

他のソニックタイインも当時は熱くやってたような気がしないでもないが

However, the cartoon Siri's proved surprisingly entertaining and successful.

しかし、漫画のSiri'sは驚くほど面白いことを証明し、成功を収めました。

What happened?

何があったの？

I couldn't think straight.

頭が真っ白になってしまいました。

Nothing made sense.

何も意味がなかった。

Yeah, you get used to it.

そうだな、そのうち慣れるさ

It's light hearted.

軽い気持ちになります。

Tone proved to be a nice contrast to the franchises.

トーンはフランチャイズとの良いコントラストであることを証明した。

Infamous attempts to be edgy Sonic Boom also has some surprisingly good social commentary and some breaks in the fourth wall that will have you rolling with laughter.

ソニックブームはまた、いくつかの驚くほど良い社会的なコメントと笑いで転がっていることになります第四の壁のいくつかのブレークを持っていることを悪名高い試み。

Plus, it's great a meme fodder.

それに、ミームの餌にもなるし。

You know, Amy, anytime someone calls attention to the breaking of gender rules and ultimately undermines the concept of gender equality by implying that this is an exception and not the status quo.

誰かが性別の規則を破ることに 注意を促して 最終的に男女平等の概念を 貶めているのよ これは例外で現状ではないとほのめかすことによってね

What number five gravity falls things, thing works.

重力は何番目の5つの重力のものが落ちる、ものが動作します。

We could learn the identity of the author and unravel the greatest mysteries of gravity falls.

作者の正体を知り、重力落下の最大の謎を解き明かすことができました。

You ready?

準備はいいか？

Oh, I'm ready, baby.

準備はできたわ

Given it's fairly limited selection of animated shows at the time.

当時のアニメ番組の選択肢がかなり限られていたことを考えると

Disney Channel cartoons didn't exactly inspire much confidence in the early 20 tens, so Gravity Falls was treated with plenty of skepticism when it first aired.

ディズニーチャンネルの漫画は、正確には初期の20年代に多くの自信を鼓舞していなかったので、重力の滝は、それが最初に放映されたときに懐疑論の多くで扱われました。

But his viewers quickly learned the show was anything but typical.

しかし、彼の視聴者はすぐにこの番組が典型的なものではないことを知った。

Hey, at least I'm not all keyed up toe watch a kids show I'll have you know that Duck detective has a big mystery element and a lot of humor that goes over kids heads.

探偵はミステリーの要素が大きく、子供の頭の上を行くユーモアのある作品が多いのが特徴です。

The story followed the Pines twins while spending a summer with their cookie great uncle in a bizarre Oregon town.

物語は、奇妙なオレゴンの町でクッキー大伯父さんと夏を過ごしながら、パインズの双子を追っていく。

They have tons of amazing adventures.

彼らは素晴らしい冒険のトンを持っています。

Gravity Falls proved that it was possible to balance hilarious humor for kids and adults with intriguing mysteries and emotional storytelling.

グラビティフォールズは、興味をそそる謎と感情的なストーリーテリングで子供と大人のための陽気なユーモアのバランスをとることが可能であることを証明しました。

I wanted to say that you're gonna Here's the bad things about me that some of them are true, but trust me, everything I've worked for everything I care about, it's all for this family now regarded as a classic Gravity Falls kicked off an unexpected renaissance for Disney TV animation.

私はあなたがするつもりだと言いたかったここで私についての悪いことは、それらのいくつかは本当ですが、私を信じて、私はすべてのために働いてきた私が気にするすべてのものは、それはすべてこの家族のためのものです 今では古典的なグラビティフォールズとみなされ、ディズニーのテレビアニメのための予期しないルネッサンスをキックオフしました。

Number four Star Wars.

スター・ウォーズの4番。

The Clone Wars.

クローンウォーズ

No, no, Stop it!

いや、いや、やめろ！

Know yourself.

自分を知ること。

Know what you will be?

自分が何になるか知っていますか？

This'll show had a lot of things stacked against it.

今回のショーは色々なことが重なっていて

It's set during the divisive Star Wars prequels era.

スターウォーズの前哨戦の時代が舞台です。

The animation isn't especially good in the beginning, and its tone is initially more kid friendly.

アニメは序盤は特に良くなく、最初は子供向けのトーンになっています。

Get as the show goes on, it really puts the wars in Star Wars.

ショーが進むにつれて、それは本当にスターウォーズに戦争を置きます。

There are amazing battle scenes, great development for new and returning characters and some surprisingly mature content.

素晴らしい戦闘シーン、新キャラや復帰キャラの素晴らしい展開、そして驚くほど成熟したコンテンツがあります。

Have mercy.

慈悲を

Please, Please.

お願いします、お願いします。

There is no mercy.

慈悲はありません。

It's great Content has even inspired a spinoff slash sequel.

それは素晴らしいコンテンツは、スピンオフのスラッシュの続編を触発したことさえあります。

Siri's called The Bad Batch from its initial lukewarm reception to now Star Wars.

Siriは初期のぬるい受信から今のスターウォーズまでバッドバッチと呼ばれています。

The Clone Wars isn't just a good cartoons set in the galaxy Far, far away, but one of the best chapters in the Star Wars franchise period.

クローンウォーズは銀河系を舞台にした良い漫画ではなく、スターウォーズのフランチャイズ時代の最高の章の一つです。

Come now.

今だよ

What happened to all the enthusiasm I saw earlier?

さっきの熱狂はどうなったんだろう？

Number three Avatar.

3番のアバター。

The Last Airbender.

ラスト・エアベンダー

So this is the great Avatar, master of all the elements, although pretty universally loved these days, Avatar The Last Airbender was at risk of being rejected when it premiered back in 2000 and five.

だからこれは偉大なアバター、すべての要素のマスターは、かなり普遍的にこれらの日に愛されていますが、アバター最後のエアベンダーは、それが戻って2000年と5に初演されたときに拒否される危険にさらされていました。

Could a cartoon with an art style inspired by anime really work in the West?

アニメにインスパイアされた画風のアニメが欧米で本当に通用するのか？

But practically everyone who has given the show a shot has found it to be one of the best animated adventure shows ever made.

しかし、実質的には誰もがこの作品を見て、これまでに製作された中で最高の冒険アニメの一つであることに気付いたのです。

All the main characters have satisfying arcs.

主人公たちは皆、満足のいく弧を描いています。

The action is fantastic and wonderfully choreographed, and it's humor appeals to all ages.

アクションは素晴らしく、振り付けも素晴らしく、すべての年齢層を魅了するユーモアがあります。

Oh, and the show could make you cry.

あ、それとこの番組は泣けるかもしれません。

Ah, lot leaves from the vine falling so slow like froth.

ああ、つるの葉っぱが泡のようにゆっくりと落ちていく。

Even the terrible movie adaptation couldn't ruin its tremendous legacy.

酷い映画化でも、その途方もない遺産を台無しにすることはできなかった。

Like Avatar, The Last Airbender is title character Eng.

アバター同様、『ラスト・エアベンダー』もタイトルキャラクターのEng.

The show's power should not be underestimated.

ショーの力を侮ってはいけない。

Woo tough, you rule number two Futurama.

フューチュラマはお前がルールだ

I guess there's nothing wrong with being a little weird, Leela.

ちょっと変なのは悪いことじゃないと思うよ、リーラ。

There's nothing wrong with anything, given that it was created by the same folks behind The Simpsons, it was inevitable that Futurama would have a high bar to clear.

何も悪いことは何もない、それはシンプソンズの背後にある同じ人々によって作成されたことを考えると、それはFuturamaがクリアするために高いバーを持っていることは必然的であった。

And while it never quite achieved the same level of mainstream success is The Simpsons.

そして、それは非常に主流の成功の同じレベルを達成したことはありませんが、シンプソンズです。

It's still managed to be a great show.

それでもなんとか素晴らしいショーになっています。

Futurama is devoted.

フューチュラマは献身的です。

Cult following was strong enough to get the show resurrected from cancelation.

カルトファンはキャンセルから番組を復活させるのに十分な強さを持っていました。

Did you see it?

見ましたか？

Did you see it?

見ましたか？

Explosion?

爆発？

No, not the explosion.

いや、爆発ではない。

Then what?

じゃあ何だ？

Nothing.

何もない

It's futuristic.

近未来的ですね。

Sci fi setting offers a unique and hilarious form of satire.

SFの設定は、ユニークで陽気な風刺の形を提供しています。

Additionally, Futurama features more character growth than you might expect, along with some romance and tragedy that will really tug at your heartstrings.

さらに、Futuramaは、あなたが期待するかもしれないよりも多くの文字の成長を備えており、いくつかのロマンスや悲劇とともに、本当にあなたの心の琴線に引っ張られます。

But we digress, but I digress.

Tremble, puny earthlings.

震えろ、ちっぽけな地球人よ。

One day my race will destroy you all before we unveil our number one pick.

いつか私の種族はあなた方を滅ぼすでしょうナンバーワンのピックを披露する前にね

Here are a few honorable mentions F is for family.

ここにいくつかの佳作があります。Fは家族のためのものです。

Adult animated sitcoms aren't usually the norm for adult Swim's originals.

大人のアニメのシットコムは大人のスイムの原作では普通じゃないからな

Hey, what you're doing here.

おい、ここで何をしているんだ。

Airports does nothing, Nothing.

空港は何もしない、何もしない。

We were just leaving.

帰るところでした。

It's okay.

いいんだよ

No, no, it's not OK.

いえいえ、大丈夫ではありません。

You're messing with a hijacking.

乗っ取りに手を出している。

Shira and the Princesses of Power, a surprising remake that showed us Shiraz power was the real deal, hit them in the back of the neck.

シラーズパワーが本物であることを見せつけてくれた驚きのリメイク『シラーと力の姫君たち』が、彼らの後頭部を直撃した。

That should take them down.

これで倒されるはずだ

Not bad sparkles.

悪くないキラキラ感。

Batman.

バットマン

Beyond It followed a legendary animated Siri's and still went beyond our expectations.

ビヨンドイットは、伝説のアニメ化されたSiriの後に続いて、それでも私たちの期待を超えて行きました。

I think it's time your protege joined the Justice League, the Justice League.

そろそろプロテーゼがジャスティス・リーグに参加してもいいんじゃないかな？

I can't help but consider the timing big mouth, odd animation and juvenile humor.

タイミングの大口、奇抜なアニメ、幼稚なユーモアを考えずにはいられない。

Yeah, but it's also so relatable.

ええ、でもそれはとても親近感が持てます。

Well, then that went terribly.

まあ、それはそれでひどいことになった。

But at least I've come out unscathed.

でも、少なくとも私は無傷で出てきました。

Now.

今だ

I believe there's a clock toilets calling my name.

時計のトイレが私の名前を呼んでいると信じています。

Oh, Harry, I'm coming toilets.

ハリー トイレに行くよ

American Dad seemed like another family guy cloned before it became its own thing.

アメリカのお父さんは、それが独自のものになる前にクローン化された別の家族のように見えました。

What's happening?

何が起きているの？

I was just about to do something, really, Fanny.

何かしようとしていたところだったんだよ、ほんとにファニー。

I'll tell you what's happening.

とか言ってみたり。

It's the end of the world, and we've been left behind.

世界から取り残されてしまったのです。

Before we continue.

続ける前に

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

私たちのチャンネルを購読して、私たちの最新のビデオについて通知を受けるためにベルを鳴らすことを確認してください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

たまにある動画の通知を受けるか、全ての動画の通知を受けるかを選択できます。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにすることを確認してください。

Number one Sponge Bob Square Pants Hello, you've reached the house of unrecognized Talent.

ナンバーワン スポンジボブ スクエアパンツ こんにちは、あなたは無名タレントの家に到達しました。

Please start after the what we can hear you saying, there's no way expectations were low for SpongeBob, but we have to compare the show's insane success today to its humble premise.

我々はあなたが言っているのを聞くことができるものの後に開始してください、スポンジボブのために期待が低かった方法はありませんが、我々は、その謙虚な前提に今日のショーの非常識な成功を比較する必要があります。

We follow on adult talking sponge, who lives in a pineapple under the sea, surrounded by weird characters and bizarre humor.

奇妙なキャラクターと奇妙なユーモアに囲まれて、海の下のパイナップルで暮らす大人のおしゃべりスポンジを追いかけます。

From an outsider's perspective, Sponge Bob Square pants might sound like an off putting and crazy idea.

部外者の視点から見ると、スポンジボブのスクエアパンツは、オフパットとクレイジーなアイデアのように聞こえるかもしれません。

Let's change our names toe why and bother adds.

つま先の名前を変えて、なぜかと悩んで追加してみましょう。

But anyone who originally dismissed the show on the surface level missed out on one of the greatest cartoons ever made.

しかし、元々表面レベルで番組を否定していた人は、これまでに作られた最高の漫画の一つを見逃してしまった。

The characters are unforgettable, the jokes are hysterical, and it's wonderfully inventive, and it's been running for over 20 years.

登場人物は忘れられないし、ジョークはヒステリックだし、素晴らしい創意工夫があって、20年以上も続いている。

While it's not as strong as it once was, skipping the show completely will deprive viewers of a sweet victory.

かつてのような強さはないが、完全に番組をスキップすることは、視聴者から甘い勝利を奪うことになる。

Do you agree with our picks?

私たちのピックに同意しますか？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

Watch Mojoからこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らすことを確認してください。

Yeah, okay, yeah.

ああ、わかったよ。