字幕表 動画を再生する
welcome to the Voice of America's news words.
Voice of Americaのニュースワードへようこそ。
In Myanmar, the military overthrew the country's democratically elected government and declared a one year state of emergency.
ミャンマーでは、軍が民主的に選出された政府を転覆させ、1年間の非常事態宣言を行いました。
Junta.
ジュンタ。
Military officials detained Myanmar's civilian leader Aung San Souci, and other leaders of the National League for Democracy party.
軍当局者は、ミャンマーの民間指導者アウン・サンスーシ氏と国民民主連盟の他の指導者を拘束した。
The army rejects the results of last November's election showing the NLD won.
軍は昨年11月の選挙結果を否定していますが、NLDの勝利を示しています。
The military junta has promised a new free and fair election.
軍事政権は新たな自由で公正な選挙を約束した。
A junta is a small group that takes ruling power after overthrowing a government.
政府を転覆させて政権を奪う小集団のこと。
If the military has seized control, as in Myanmar, it is called a military junta.
ミャンマーのように軍が支配権を掌握している場合は、軍事会議と呼ばれる。