Name: ストーン・コールド、「ストレート・アップ・スティーブ・オースティン」新シーズン＆スーパーボウルLVに出演｜ファースト・テイク (Stone Cold on new season of ‘Straight up Steve Austin’ & Super Bowl LV | First Take)
Uploaded: 2021-02-04T22:20:23.000Z
Duration: 7 min 8 s

the second season of your show on the Yusa network.

遊佐ネットワークでのセカンドシーズンの番組ですね。

命令形

過去進行形

ファーとの撮影はどちらもどんな感じだったのでしょうか？

Um, Well, we were down here in Mississippi.

We might as well have been a Lambeau Field.

ランボーフィールドにした方が良かったかもしれません。

I felt like he had home field advantage on me.

ホームフィールドでのアドバンテージがあったような気がしました。

Kind of took me to school, But you gotta watch himself on TV to see how it plays out.

学校に連れて行ってもらったけど、テレビで彼を見ないとどうなるかわからない。

Hey, man, you know, USA Network approached me with this show a couple of years ago.

数年前にUSAネットワークから この番組の話があったんだ

We shot a pilot, were on season two, and if you had told me, You know, back when I started my career, professor wrestling and hey, man one these days he's gonna be having a talk show in the USA, and we're talking to some of the coolest people that are out there today.

パイロットを撮影して シーズン２に出ていた もしあなたが私に言っていたら... 私がキャリアを始めた時に プロフェッサー・レスリングと... 近いうちに彼はアメリカで トークショーをやるつもりだ

So just a lot of fun going down and hanging out with Brett Farve.

ブレット・ファーヴと一緒に 楽しく過ごせたよ

ガン・スリンガーでやってくれ

It was just a hell of a day, and I was wondering what kind of guy Brett would be and, you know, way got a little bit of a window to shoot the same because of Cove it and I was so thankful to be able to work in 2020 and soon as I introduced myself to him and I said, Hey, you know, bread.

地獄のような一日だったよ、ブレットがどんな人なのか気になっていたし、ウェイはコーブ・イットのおかげで同じように撮影する機会を得たし、2020年に仕事ができることに感謝していたし、彼に自己紹介をしてすぐに「ねえ、パンだよ」と言ったんだ。

私はあなたのキャリアをずっと見てきました。

私たちはその場で立ち去りました。

Steve Austin honored to have you on the show.

スティーブ・オースティン あなたの出演を光栄に思います

I've gotta ask you your thoughts about where wrestling is today.

今のプロレスはどこにあるのか、お考えをお聞きしたい。

And I'm asking the question to sort of loaded.

私が質問しているのは、ある種の負荷がかかっているということです。

I grew up loving the WWF Hulk Hogan, Andre the Giant Everybody thio the N W A.

私はWWFハルク・ホーガン、アンドレ・ザ・ジャイアント誰もがチオN W Aを愛して育った。

If you remember off the Road Warriors was my favorite tag team.

ロード・ウォリアーズを覚えていれば、私の好きなタッグチームだった。

マグナムタ、アメリカンドリーム。

That's the That was my favorite time watching wrestling.

それは プロレスを見ていて一番好きだった時のことです。

And obviously, when you guys were doing what you've been doing as well, how are you feeling about the state of wrestling the day with the W.

そして明らかにお前らがやってたこともそうだったけど、その日のプロレスの状態はどうなんだろうなw

やはり素晴らしいと思います。

Please don't get me wrong, but there's a slight difference between now and what it was back in the eighties, the nineties and obviously at the turn of the century.

誤解しないでほしいのですが、今と80年代、90年代、そして明らかに世紀の変わり目の今とでは少し違いがあります。

I always love your opinion on things and you know, you're you're spot on, You know, today is a different era.

私はいつもあなたの意見が大好きだし、あなたの言うことは的を射ている、あなたは知っている、あなたは知っている、今日は別の時代だ。

It's a more athletic product, and the guys and gals are better athletes than we were.

運動量も増えたし、男もギャルも自分たちよりもいい選手が出てきた。

But, you know, going back to the names you just mentioned where the exact same names that I grew up on Big N W.

でもさっきの名前に戻ると...ビッグ・N・Wで育ったのと全く同じ名前なんだ。

ビル・ワッツのミッド・サウス・パワー・プロ。

Uh, where I broke in world class championship wrestling and into the attitude at my peak.

世界選手権プロレスでブレイクして、全盛期に態度に出たところ。

I just think the business was a lot more protected back then, and you didn't have to be manatee.

当時の商売はもっと守られてたと思うし、マナティーじゃなくてもいいんじゃない？

We really pushed the envelope faras creatively as far as the attitude Argos.

私たちは本当にArgosの姿勢と同じくらいクリエイティブに封筒をプッシュしました。

But it was just a grittier product, and that's kind of what I thrive on.

でも、それはただのグリッターな商品で、それはそれで私の喜びなんです。

And everywhere right now for working through this pandemic and working without crowds because, you know, when you watch, you know the football game is being played and no crowd or 25% capacity.

そして、どこでも今、このパンデミックを介して作業するために、あなたが見ているときに、あなたが知っている、あなたはサッカーの試合が行われていない群衆や25％のキャパシティを知っているので、群衆なしで作業します。

Those crowds affect your performance, and especially in the ring you know, in professional wrestling, because that's how you get your feedback as far as your decision making process.

それらの群衆はあなたのパフォーマンスに影響を与え、特にプロレスでは、あなたが知っているリングの中で、あなたの意思決定のプロセスとしてのフィードバックを得る方法だからです。

So I missed the crowds, and, you know, it is a different product.

スティーブン、君の言う通りだ。

And all the guys you mentioned were my heroes.

そして、あなたが言っていた男たちはみんな私のヒーローだった。

When will there ever be a tag team event as good as King Kong Bundy and Big John stood against Andre the Giant Hulk Hogan.

キングコング・バンディとビッグ・ジョンがアンドレ・ジャイアント・ハルク・ホーガンに立ち向かったようなタッグイベントはいつになるのだろうか。

Those were the days, uh, Steve, I saw you shooting those bow and arrows at at Bigfoot.

スティーブ お前がビッグフットに 弓矢を放っていたのを見たよ

Why are you cheating at that distance with a bow and arrow?

なんであの距離で弓矢でごまかすの？

Man, you should have seen how big that Bigfoot Waas.

あのビッグフットの大きさを 見ておくべきだったな

And I never believe in Sasquatch because he's Anytime you see him in a picture, he's blurry.

サスクワッチは写真で見るといつ見てもボケてるから絶対に信じないわ

But it was just It was a fun day hanging out with Brett and held by the footage that you're seeing right now.

ブレットと一緒にいて、今見ている映像に抱かれて、楽しい一日でした。

弓はそこまで効果なかったけど

And again, I think you had a little bit of home field advantage on me.

またしても、あなたは私に少しだけ有利な立場にいたと思います。

It looked like a lot of fun way talk about the Super Bowl.

スーパーボウルの話で盛り上がっているように見えました。

いやいやいや、そんなことはありません。

I just quickly Brett Farve had that thing about him.

私はすぐにブレット・ファーヴが彼についてのものを持っていた。

チームは彼と一緒にプレーするのが大好きです。

彼は人々に勝てると信じさせた

And since his career has ended, you hear him on T on TV and the radio and his charisma is obvious hanging out with him.

そして、彼のキャリアが終わったので、テレビやラジオのTに出ているのを聞くと、彼のカリスマ性は明らかに彼とつるんでいることがわかります。

What, like what do you feel hanging out with him?

彼と一緒にいると何を感じるの？

And I asked him, You know, like what it's like to be in the huddle with Brett Farve, and he's that guy that, you know, his his teammates knew that he was out there battling for them.

彼に聞いてみたんだけど、ブレット・ファーヴと一緒にハドルにいるのはどんな感じなのかってね。彼は、彼のチームメイトは、彼が彼らのために戦っていることを知っていた。

They all believed in him, and he was no more important than the other 10 guys on the field at the same time, you know, then bringing the defense.

みんな彼を信じていたし、彼は他の10人と同じ時間にフィールドにいる他の10人よりも重要な存在ではなかったんだよね、それからディフェンスを持ってきたんだよね。

So that was approach that it to the game.

だから、それはゲームにそれをアプローチしていた。

And e think what you see with Brett is exactly what you get.

ブレットと一緒に見たものは、まさにあなたが得たものだと思います。

He's very confident, but he's just a laid back guy, and I think he's enjoying his post football career, Uh, as much as anybody is.

彼はとても自信に満ち溢れていますが、ただのんびりとした人で、フットボール後のキャリアを誰よりも楽しんでいると思います。

素晴らしい人生を送っていると思います。

And he had an amazing career that I love to watch.

そして、彼は素晴らしいキャリアを持っていて、私は見るのが大好きです。

We had him on the show recently, and it was just a quick interaction.

先日の番組にも出演してもらったのですが、あっという間のやりとりでした。

But it just seems like such a likable guy.

ただ、そんな好感の持てる男にしか見えない。

よし、スーパーボウルの話をしよう。

大学のフットボールをやっていたんですね。

自分のサッカーを知っているだろう。

ヤングンのパトリック・マホムズか、それともゴーか？

Well, you know, it's gonna be, you know, a whole team effort.

まあ、チームワークでやることになるだろう。

And you know, if you're gonna be Tom Brady, you've got to put pressure on him.

トム・ブレイディになるならプレッシャーをかけないとな

You gotta make a nervous Patrick Mahomes.

パトリック・マホームズを神経質にさせないと

I mean, you know what a career this guy's had since he's came into the league.

この人がリーグに来てからのキャリアを知ってるだろ？

あの人のやってることが好きなんだよね

止められるかどうかはわかりませんが。