You don't watch anyone else's videos.

他の人の動画は見ないんだよね。

What?

何だと？

Why?

なぜ？

What about?

どうなんですか？

We had Charlie's the other time.

この前はチャーリーのを食べたんだ

What about Charlie's?

チャーリーのは？

Like I only watch the videos of his that I'm in.

自分が入ってる彼の動画しか見ないみたいな。

I c e You also heard that here first Charlie's.

最初にチャーリーの店で聞いただろ？

Yeah, he knows that.

ええ、彼はそれを知っています。

He is very aware of that.

彼はそのことを強く意識しています。

Don't look.

見ないで

No, no, Look over there.

いや、いや、あそこを見てください。

That's that's my camera on your E.

それはあなたのEにある私のカメラです。

Welcome to go to the show.

ショーに行くために歓迎されています。

We decide who the greatest of all time is every single time today.

今日は毎回毎回、史上最高の人物を決めています。

We've got a special guest.

特別ゲストをお迎えしています。

His name is my name is Trevor.

彼の名前はトレバー

Trevor Walls.

トレバー・ウォールズ

Trouble.

トラブルだ

Well, can you Can you get Don't talk off camera?

カメラに向かって話すなよ

I brought a goat because this shows name goat so I don't want to show you what I brought a goat.

ヤギを連れてきたのは、これが名前のヤギを表示しているので、私がヤギを連れてきたものを見せたくないからです。

You brought this for me?

私のために持ってきてくれたの？

Yeah.

そうだな

I don't want to show up empty handed.

手ぶらで来たくないわ

You you see that?

見たか？

We already have a goat.

すでにヤギを飼っています。

Okay.

いいわよ

Um can I say it real quick?

早く言ってもいい？

Yeah, Yeah, I'm just gonna take it.

ああ、そうだな、俺はそれに従うよ

But now it's out of the front.

でも、今は前の方に出ています。

There we go.

さあ、行くぞ。

There we go.

さあ、行くぞ。

I like it.

気に入っています。

I just had to be fun.

楽しくて仕方がなかった。

Yeah, it was fun.

ああ、楽しかったよ。

I think we had a good time with it.

楽しく過ごせたと思います。

It's better than showing up with a bundt cake.

バントケーキを持って現れるよりはマシだ。

So you see, you make videos, huh?

動画を作ってるんだな？

I'm pretty popular, actually.

実は私、結構人気があるんですよ。

You're popular.

人気があるんですね。

Yeah.

そうだな

Where?

どこで？

Uh, like, Yeah, let's get an Internet.

ええと、ええと、インターネットを手に入れよう。

What if people know you for drinks?

飲み会で知り合った人がいたらどうする？

I make videos about a lot of drink, make videos about drink.

お酒をたくさん飲むことについての動画を作ったり、お酒についての動画を作ったりしています。

Ain't no laws.

法律はない

When you're drinking clause, baby, I'll bad.

句を飲んでいるときは、ベイビー、私は悪いことをします。

That's what The Internet.

それがインターネットです。

That's for some people.

それは一部の人のためのものです。

Yes, some.

はい、いくつか。

Some people would enjoy stuff like that.

そういうのを楽しむ人もいるだろうし

Yeah.

そうだな

Internet video.

インターネット動画。

You think you're one of the greatest of all time in making videos?

動画作りでは歴代最高クラスだと思っているのか？

No.

駄目だ

Who would you say?

誰が言いたいの？

Or some of the great?

それとも一部の偉人？

Um, probably myself.

えーと、たぶん私自身です。

You know?

知ってるのか？

Honestly, you didn't know that there was points.

正直、ポイントがあることを知らなかったんですよね。

There's points.

ポイントがあります。

Give him 36 points for that.

そのために36点を与えよう。

That's beautiful.

綺麗ですね。

For this next round, we're gonna see if Trevor is great enough to boost my social media following by posting me on a story because you take your phone out real quick.

次のラウンドでは、トレバーがソーシャルメディアのフォローを高めるのに十分なほど素晴らしいかどうかを見てみましょう。あなたはすぐに携帯電話を取り出すので、記事に投稿してくれます。

Yeah, it's over here.

ああ、こっちだよ。

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

Just grab it.

掴めばいいんだよ

Grab it over there.

あそこでつかめ

Don't look for my assistant real quick.

助手を探すなよ

Yeah, just grab it real quick.

ああ、すぐに掴めよ

I don't have an assistant.

アシスタントはいません。

Uh, you go to Instagram with us.

えーと、一緒にインスタグラムに行くと

The notifications say 100.

通知には100と書いてある。

100.

100.

Is that good?

これでいいのかな？

That is That's you know that normal.

それはあなたが知っているそれは普通のことです。

It's a decent about.

まともなアバウトさです。

Yeah, usually I have, like, 200 But whatever works for you tops out of 100 minutes.

いつもは200分くらいだけど、100分でもいいから、何でもいいから

Yeah.

そうだな

If you could just take a picture of me and be like, this is the greatest guy I've ever met.

私の写真を撮ってくれたら、今までに会った中で最高の男だわ。

Were best.

最高だった。

Okay, so I'm gonna caption it.

キャプションをつけるわね

Helping broke comedians.

壊れた芸人を助けている。

Hash tag.

ハッシュタグ。

Blessed.

祝福されている。

Yeah, that sounds great.

ああ、それはいいね。

Yeah, that sounds great.

ああ、それはいいね。

Did you post it?

投稿したの？

No.

駄目だ

Okay.

いいわよ

I'll put on my fin stuff.

ひれ物を着ていく。

That's minus 44 points for Trevor.

トレバーにはマイナス44点ですね。

Actually.

実は

Make it 144 points.

144点にしてください。

I don't like his General Bob.

彼のボブ将軍は好きではない。

The next round is our flex round.

次はフレックスラウンドです。

We ask our guests to flex what it is that makes them the greatest of all time.

史上最高となるものは何か、お客様に柔軟に対応していただきます。

Trevor's known for doing these.

トレバーはこれをすることで知られています。

Do she characters?

彼女はキャラクター？

Let's see if you can do them here on the show.

ここの番組でやってみようかな

You're good at these characters, and we just got a list of them were just gonna run off.

こういうキャラが得意なんだよな、リストが出てきただけで逃げ出しそうになったわ

I want you to do your best impression of one line of what one of these characters would say beautiful.

登場人物の一人が美しいと言いそうなセリフを1行だけでもいいから頑張ってほしい。

All right.

いいだろう

A guy who has truck nuts right now.

今、トラックナッツを持っている人。

Honey, you forgot the Jack Link's beef jerky back home.

ハニー、ジャックリンクのビーフジャーキーを忘れてるわよ

Oh, I got a part in this bitch from Robert.

ああ、ロバートからこの雌犬の役を貰ったんだ。

Excellent.

素晴らしい

5000 points.

5000点です。

I just feel like Jack links is behind the manufacturing of truck nuts.

トラックナットの製造にジャックリンクスが関わっているような気がします。

Uh, next character, a used boat salesman.

次の登場人物は中古のボートのセールスマンだ

Yeah, well, you know those little pontoon boat, but it will get you from a to C.

ああ、まあ、その小さなポンツーンボートを知っているだろうが、それはAからCまでの間に行くことができます。

Because you see sales 17.

売上17を見ているからです。

That was great.

素晴らしかったですね。

Give him 2000 more points, please.

あと２００００ポイントあげてください

Improv, baby.

即興だよ

Yeah, that's actually really good.

ええ、それは本当に良いことです。

A backup long snapper for the Tampa Bay Buccaneers.

タンパベイ・ビュッケイナーズのバックアップロングスナッパー。

E sorry.

E ごめんね

I had to take my teeth out to put in the Copenhagen.

コペンを入れるために歯を抜いていました。

Hey, Kelly.

やあ ケリー

Got something else you can snap on.

他にも何かあるぞ

Trevor, can I be honest with you?

トレバー 正直に言ってもいい？

Yeah, that was fantastic.

ええ、素晴らしかったわ。

I appreciate that.

感謝しています。

Plus 1104 points for making me proud.

プラス1104ポイントで私を誇らしくさせてくれました。

Ah, guy who only face times, people.

ああ、顔の時間だけの男、人。

Yo, what, is there a bathroom in your house?

おい、何だよ、お前の家にトイレはあるのか？

Much.

沢山。

Are you right there for sure?

確かにそこにいるのか？

Yeah.

そうだな

I just want to see what the underside of your chin look like.

顎の下側がどうなっているのか見てみたい。

Hell, yeah.

そうだな

All right.

いいだろう

Well, I'm gonna use the bathroom.

まあ、トイレは使うけどね。

Okay.

いいわよ

15 points.

15点です。

for that one.

そのために

Yeah, I wasn't one of your little sloppy a woman that's going in for a raise because she's worked twice as hard for half assed much.

ああ、俺はお前のようなずさんな女じゃない彼女は中途半端な仕事のために2倍働いてきたから昇給してくれたんだ

I know.

知っています。

Oftentimes when you play women characters, you you put a towel on your head.

女性キャラを演じるときは、頭にタオルを被せていることが多いですよね。

Uh, we've got a towel right here, if you need.

タオルはここにありますよ

I don't I don't think you need it, But if you do need it, this has gotta be illegal.

必要ないとは思わないが、もし必要なら、これは違法だ。

You want me to do what?

何をして欲しいの？

Thay This is a woman asking for a raise.

テイ これは昇給を求めている女性です。

Yeah, she needs a raise to support her family.

家族を養うためには昇給が必要だな

Hello.

こんにちは。

I deserve a raise because men and women should be paid the same.

男も女も同じ給料を払うべきだから昇給して当然なんだよ

And it's bullshit that we are not giving notes.

そして、メモを渡していないのはデタラメです。

You just don't think women should get paid his men.

女は男の部下に金を払うべきだと思ってないだけだろ

That's crazy.

狂っている。

Because for a second, I thought you guys were setting me up.

一瞬、お前らが俺を嵌めたのかと思ったよ

And for the next round, we're gonna go in the one that I call.

そして、次のラウンドは、私が呼んだものに入ります。

Can you call Drake?

ドレイクに電話できる？

Which is around when we figure out if our guests can call Drake, So can you call Drake e Don't have brakes number but close second.

お客さんがドレイクに電話することができるかどうかを 把握しています。 だから、ドレイクに電話することができます。 ブレーキ番号はありませんが、2番目に近いです。

I'm Daniels Arians.

ダニエルズ・アリアンズです

First question.

最初の質問。

Why are you okay?

なぜ大丈夫なの？

Where the bodies hidden.

死体が隠された場所

Uh, Turks and Caicos.

タークス・カイコス諸島

No, I said all right.

いや、大丈夫だと言ったんだ。

Yes.

そうですね。

It's such a rich island.

そんな豊かな島です。

Just to be clear, if you wanna be the greatest of all time, you do need to be able to call Drake Siri text drink.

はっきりさせておきますが、もしあなたが史上最高の存在になりたいのであれば、ドレイクのシリのテキストドリンクを呼び出すことができるようにする必要があります。

I don't see a drink of context.

文脈からして飲み物が出てこない。

If you wanna be considered the greatest of all time, you gotta have great taste in music.

史上最高と言われたいなら、音楽のセンスがないといけない。

So, Trevor, we need a perfect playlist for this event that we're about to read off.

トレバー、このイベントのために完璧なプレイリストが必要なのよ

And if you are the greatest of all time, you know the best songs.

そして、今までで一番の名曲を知っている人ならば

I know a lot of great songs and music.

素晴らしい曲や音楽をたくさん知っています。

This is the perfect playlist for the Bachelor party.

バチェラーパーティーにぴったりのプレイリストです。

For your friend, bro.

お友達のために

Who's marrying the wrong woman?

誰が悪い女と結婚してるんだ？

Start off strong.

強くスタートしてください。

We're going.

行くわよ

Don't stop believing don't stop.

信じることをやめないで......やめないで........

E can't sing anymore for legal reasons for legal reasons.

Eは法律上の理由で歌えなくなってしまった。

Right.

そうだな

But this motivational because then yeah, we should shotgun some beers to this song, and then we're like, Yeah, I know, but don't stop believing that, like, there's more love out there.

この曲に合わせてビールを飲もう、と思ったら、そうだな、でも信じるのをやめないで、もっと愛があると信じよう。

Yeah, maybe start believing that you should leave her.

彼女と別れるべきだと 信じ始めたのかもしれない

Yeah, exactly.

ええ、その通りです。

And then I'm gonna go straight to probably some early on 2015 future because that always make a man want to cheat.

そして、私は、それは常に男が浮気したいと思わせるので、おそらくいくつかの初期の2015年の未来にまっすぐ行くつもりです。

Hearing that after don't stop believing is a deadly combo Because you're stopping believing and you're starting achieving e like that.

Don't stop believingの後に聞くのは致命的なコンボだからな 信じるのをやめてEを達成し始めたようなものだからな

You did the right thing.

あなたは正しいことをした

I do like that.

私はそれが好きです。

You know what?

あのね、何を知ってるの？

100,000 points for running.

ランニングで10万ポイント。

You know what we're doing, Maxine Nightingale way started from with him being single at one point.

マクシーン・ナイチンゲールのやり方は彼が独身だった時から始まったんだ

Yeah, you're feeling good.

ああ、気分がいいんだな。

You got the future reference to give you hyped up.

未来の参考にして気合を入れたな

Let's take it back.

元に戻しましょう。

And then I'd finish it off for the Choctaw Slide.

チョクトースライドのために仕上げるんだ

Take it back.

戻してくれ

Now y'all do cheat on her way.

お前らは彼女の道で浮気するんだな

Exactly.

その通り

Way exactly way.

正確な方法だ

If you wanna be considered the greatest of all time, you gotta have emotional debt.

史上最高と思われたいなら、感情的な負債を抱えていなければならない。

That's what the show's about as you've seen.

見てきたような番組ですね。

So, Trevor, call one of your home.

トレバー、家に電話してくれ

He's telling you, love right now, here on air.

彼はあなたに伝えています、今、この放送で愛を。

Yeah, it seems like it's kind of difficult for Trevor.

ええ、トレバーには難しいようですね。

And then big.

そして、大きい。

What's up?

どうしたの？

No, I love you.

いや、愛してるよ

Oh, you have to say, I love you.

ああ、愛してると言わざるを得ない。

Here we go.

始めるぞ

You know what?

あのね、何を知ってるの？

I am gonna call Shirley's.

シャーリーに電話するわ

Let's call Charlie's baby.

チャーリーの赤ちゃんを呼びましょう。

Please don't feel may A lot of rings.

指輪が多いと感じないようにしてください。

Who a lot of rings.

誰がリングの多くの。

He's probably still sleeping.

まだ寝てるんだろうな

He's doing something, and it's not with you.

彼は何かをしていますが、それはあなたと一緒ではありません。

Yeah, there's 12:30 p.m. So it is not early.

ええ、12時半があるので、早くはないですね。

Hey, drinks a lot.

おい、よく飲むんだ。

Uhh!

ううっ！

Fuck.

畜生

Who should I call E?

誰をEと呼べばいいの？

That's my friend.

それは私の友人です。

Okay.

いいわよ

Hey, man, I love you.

おい、愛してるぞ。

What up?

どうしたの？

I love you, bro.

愛してるよ

I love you, too.

私もあなたを愛しています。

Thanks to the hat.

帽子に感謝しています。

That's me on the baby.

赤ん坊の上にいるのは私だ

Come on, guys.

さあ、みんな。

That's the Trevor Wallis hat.

トレバー・ウォリスの帽子だ

That's low things.

それは低いものです。

Guy.

ガイ

Give me his first job in high school.

高校時代の最初の仕事をくれ

I worked at his dad's nursery.

お父さんの保育園で働いていました。

That sounds really showed up drunk and high on separate occasions.

その音は本当に酔っていてハイになっていたことを別の機会に示しています。

Would you say that Trevor's the greatest of all time?

トレバーが史上最高だと言うのか？

I would say that, um, barring Baby Jesus, but yeah, Trevor is best of all black Jesus or White Jesus, though.

私が言うのは、うーん、ベイビー・イエスを除いて、でも、そう、トレバーは、すべての黒のイエスまたは白のイエスの中で最高ですが、しかし、。

That's an important question.

それは重要な質問です。

Alright.

いいだろう

Anyways.

とにかく

Well, thank you so much.

そうですか、ありがとうございます。

If you wanna be considered the greatest of all time, you've got to be loved by all generations.

史上最高と思われたいなら、全世代に愛されなければならない。

I'm talking old people and young people, you know?

年寄りと若者の話だよ。

It's like Captain Crunch.

キャプテンクランチみたいなもんだ

Everybody loves that guy.

みんなあいつのことが好きなんだ

So, Trevor, we showed one of your videos to an old person.

トレバー、年寄りにあなたのビデオを見せたのよ

My dad and a couple of babies.

パパと赤ちゃんのカップル。

Kids watch my stuff.

子供は私のものを見ている

That's right.

その通りです。

Two young Children look at their little That doesn't seem legal.

二人の若い子供たちは、彼らの少しを見て、それは合法的ではないようです。

How do you think old people feel about you Hate me?

年寄りに嫌われてるってどう思ってんの？

Old people hate you.

年寄りに嫌われている

Probably.

たぶんね

We'll see how my dad feels.

父の気持ちを見てみましょう。

I don't know how my dad feels nothing like a nice, quiet, relaxing night of yoga on the top floor of my apartment.

パパがアパートの最上階でヨガをして、静かでリラックスした夜を過ごしているような気がしてなりません。

E Dad is slightly amused.

Eパパは少し面食らっている。