- Fittings like this.

- こんな感じの金具です。

It is one of the biggest

最大級の

like creative parts that we do.

私たちがやっているクリエイティブな部分のように

- It takes a long time.

- 時間がかかります。

(upbeat music)

(アップビートな曲)

- I don't think we've done something

- 私たちは何もしていないと思います。

really, really girly yet.

本当に、本当に、まだ、女の子らしい。

(upbeat music)

(アップビートな曲)

- Ooh

- おう

- Wow

- うわぁ

- Hulala

- フララ

(upbeat music)

(アップビートな曲)

- Yeah, She pulls off anything

- ああ 彼女は何でもやり遂げる

- Is so hard to define style

- スタイルを定義するのは難しい

(soft music)

籟籟

- Singing, dancing, and rapping.

- 歌ったり、踊ったり、ラップしたり。

I always enjoy it all the time

いつも楽しませてもらっています

but we always have to be on stage looking perfect.

でも、私たちは常に完璧な姿でステージに立っていなければなりません。

- We don't go.

- 私たちは行きません。

This is Korean and this is Western.

これが韓国人でこれが欧米人

This is Asian.

これはアジアンです。

We thing fashion is really just international

ファッションは本当に国際的なものだと思っています。

and the more there aren't any boundaries.

と、境界線がないほど。

I think that's when you can get creative.

工夫ができるのはその時だと思います。

(upbeat music)

(アップビートな曲)

And since we do crazy, crazy choreography on the stage

そして、舞台上で狂ったように狂ったような振り付けをするので

it all has to be really like engineered basically.

基本的には本当にエンジニアのようなものでなければなりません。

- Make sure nothing flips out anywhere.

- どこにも飛び出すものがないことを確認してください。

- Yeah.

- そうだな

(laughs)

(笑)

(upbeat music)

(アップビートな曲)

(soft music)

籟籟

We don't know how to load the truck.

トラックの積み方がわからない。

- This year has been on the road.

- 今年は、道中での出来事がありました。

Like this year has been packing

今年のように梱包されています。

on pack and unpack and pack and unpack.

パックとアンパックとパックとアンパックで

(upbeat music)

(アップビートな曲)