Some lawmakers have proposed legislative reforms, like restrictions on short selling and financial transaction tax that the latter of which President Biden supported during the 2020 campaign.

一部の議員は、バイデン大統領が2020年の選挙戦で支持した後者の空売り規制や金融取引税などの立法改革を提案している。

So I wanna ask you now if the White House would support actions like those to address the situation, well, as we've noted in here several times before, but I just want to reiterate, Obviously, this is under the purview of the SEC in terms of, um, their review and monitoring.

ホワイトハウスはこのような状況に対処するための行動を 支持するのかどうかをお聞きしたいのですが 以前にも何度かここで指摘しましたが 繰り返しになりますが これは明らかに、SECの審査と監視の権限の下にあります

Um, but this is there is an important set of policy issues that have been raised as a result of market volatility in recent days, and we think congressional attention to these issues is appropriate and would welcome working with Congress moving forward as we dig into these further policy issues.

しかし、ここ数日の市場のボラティリティーの結果として提起された重要な政策課題があり、議会がこれらの課題に注目することは適切であると考えており、今後、これらの政策課題をさらに掘り下げながら議会と協力して進めていきたいと考えています。

But I don't have anything further to predict for you other than we certainly welcome the opportunity to work with members who have proposed idea there been any direct engagement with those members so far on what they proposed.

しかし、これ以上の予測はありませんが、提案したメンバーと一緒に仕事をする機会があることを歓迎する以外には、メンバーが提案した内容について、これまでにメンバーとの直接の関わりがあったことはありません。

I don't have anything to read out for you on that front.

その点では、何も読み上げるものはありません。

Obviously, we're engaged, um, at a variety of levels every day, with a range of offices on a number of issues.

もちろん、私たちは毎日様々なレベルで、様々な問題に取り組んでいます。

Um, so but I don't have anything more for you on that last one.

ええと、それはそうだけど、最後の1つについては、もう何もないわ。

More on this story is so there's no confirmed members right now on the Financial Stability Oversight Council.

この話の詳細は、金融安定性監視委員会のメンバーが確定したわけではありません。

Is that the White House view that that lack of officials in place is affecting your administration's approach to this situation?

ホワイトハウスの見解では、役人が不足していることが、あなたの政権のこの状況へのアプローチに影響を与えているということでしょうか？

Well, again, the SEC is looking carefully recent activities on def.

まあ、またしても、SECは最近の活動を注意深く見ています。

They're consistent with investor protection and fair and efficient markets.

彼らは投資家保護と公正で効率的な市場との整合性を保っています。

Um, that's where we think the purview is, and the focus is at this point in time.

えーと、そこが私たちが考えるパースペクティブであり、現時点での焦点はそこにあります。