There will always be a little mascara.

マスカラは必ずあります。

Hi, this is Barbie Ferreira on.

バービー・フェレイラです

We're gonna get riel while I get unready.

準備ができていない間にリエルを手に入れよう

So I have a very artistic look right now.

だから、今はとてもアーティスティックな表情をしています。

This is, uh this is something that I do when I'm bored.

これは......これは......退屈な時にやることだ。

I like to play with colors, see what's going on.

色で遊んだり、様子を見たりするのが好きです。

There's a lot of products that I used to take off my makeup because makeup like this does not come off easily.

このようなメイクがなかなか落ちないので、私が使っていたメイク落としの商品はたくさんありますが、このようなメイク落としの商品を使っていたのですが、このようなメイク落としの商品を使っていたのですね。

So I pretty much only wash my face at night.

だから私は夜にしか顔を洗わないんだ

Don't do in the morning.

朝からやってはいけません。

If I have makeup on, I will go through all of my products.

メイクをしていると、全品スルーしてしまいます。

Just make sure it's all out and my skin is ready to go to sleep.

全部出ているか確認して、肌の状態を整えてから寝るようにします。

I am going to put my hair back.

髪の毛を元に戻そうと思っています。

I wanna make sure that ears are looking cute for team.

チームのためにも耳を可愛く見せたい。

Vote for me, wearing colors and having a graphic lines or playing with different textures and glitters and all that stuff is kind of what I like about makeup.

私に投票してね。色をつけて、グラフィックなラインを描いたり、テクスチャーやグリッターなど、さまざまな遊びをするのが私のメイクアップの好きなところよ。

But the one thing that makes my skin look better is making sure that all my makeup is out of my pores.

でも、肌の調子が良くなるのは、メイクをすべて毛穴から出すようにしていることです。

I'm gonna use a bomb, like, kind of like an oil based bomb to take off eyeshadow because some products, especially mascara, will just not come off if you don't try really hard.

私はボムを使うつもりだ オイルベースのボムのようなものを アイシャドウを取るのに使う なぜならいくつかの製品、特にマスカラは 頑張らないと取れないからだ

So this is something that I've learned E all the time is just a good little oil based cleanser.

だから、これは私がすべての時間のEを学んだ何かは、ちょうど良い少しのオイルベースのクレンザーです。

When I was modeling, I thought that the one thing I had to put on my face at all times was coconut oil and nothing else.

モデルをしていた頃は、常に顔につけるものはココナッツオイルだけで、それ以外は何もないと思っていました。

I would only use oil on my skin.

私の肌にはオイルしか使いません。

I wouldn't even wash it.

私なら洗うこともしません。

So I had terrible, terrible texture.

だから、ひどい、ひどい質感だった。

And I just thought it was just because of traveling and everything just cause I wasn't taking care of my skin and washing it properly.

それに旅行とかでスキンケアや洗顔をちゃんとしていなかったからだと思っていただけなんです。

So I avoid oil.

なので、油は避けています。

I don't like using oil as a moisturizer or as a serum.

オイルを保湿剤として使うのも美容液として使うのも好きではありません。

I do use oil based bomb to take off eyeshadow because the only when I have to take off of shadow because it works so well.

私はアイシャドウをオフする時だけオイルベースのボムを使っているのですが、これがとてもよく効くので、アイシャドウをオフする時だけオイルベースのボムを使うようにしています。

As you can see, a Z you could see here on, I just make sure thio really cleanse it off.

あなたが見ることができるように、あなたがここで見ることができるZは、私はちょうどチオが本当にそれをきれいにすることを確認してください。

Make sure it's off and you know do my best toe prevent any kind of breaking out over here?

それが外れていることを確認してください。そして、あなたは私の最高のつま先がここで何かの種類の脱走を防ぐために知っていますか？

Well, I'm using bio Dharma.

まあ、バイオのダルマを使ってるからね。

First Thio put on like a micro fiber towel.

最初のティオはマイクロファイバーのタオルのようにつけていました。

I love these.

私はこれが大好きです。

I love these.

私はこれが大好きです。

I actually got these the idea onset of un pregnant because they would just have these towels and also euphoria.

私は実際に彼らはちょうどこれらのタオルを持っているだろうし、また多幸感を持っているので、これらのアイデアの発症を得た妊娠していない。

They had, like, these little micro fiber towels, and it was the best to put in the microwave.

小さなマイクロファイバーのタオルを持っていて電子レンジに入れるのが最高だった

Make it warm.

温かくして

It's good.

それは良いことです。

I am trying my best not to ever sleep with make up on I've actually have this rule No contact lenses and no make up on I should sleep with make up on all the time I took on the plane with makeup on.

私は私のベストを試している私は実際にこのルールを持っていないコンタクトレンズとノーメイクで寝る必要があります私は化粧をして飛行機に乗ったすべての時間をメイクして寝る。

It's truly to take it off.

本当に脱ぐことです。

I would have like my contact lenses when I sleep by accident.

うっかり寝てしまうとコンタクトレンズが欲しくなってしまいます。

I'm so tired no more.

もう疲れたよ

It was messing up my skin really bad.

本当に肌がぐちゃぐちゃになっていました。

So I was kind of a mess, and I just learned to not do that to be a bit more responsible, you know?

だから、私はなんだかめちゃくちゃだったし、もう少し責任感を持ってやるために、そういうことをしないことを学んだだけなんだよね。

I mean, and we are.

つまり、私たちは

We're growing up almost 24.

もうすぐ24歳になるのに

Growing up, I'm wearing like, a really amazing look.

大人になって、私が着ているのは、本当にすごい格好をしています。

I just feel myself a little bit more that day.

その日のうちに少しだけ自分を感じるようになりました。

I like feeling like different people every day.

毎日違う人のように感じるのが好きです。

Maybe that's not good, but I like to do it.

それは良くないのかもしれませんが、私は好きでやっています。

I like to feel like I'm gonna costume.

コスプレしそうな感じが好きです。

Sometimes I have been really fortunate to have a lot of say in the look and, like people have trusted me to kind of create my own characters.

時には本当に幸運なことに、外見に多くの発言権を持っていて、人から信頼されて自分のキャラクターを作ってくれているようなこともありました。

Look, which I like to work outward in.

見てください、私は外に向かって仕事をするのが好きです。

Like if I look different, I'm wearing certain clothes.

見た目が違えば特定の服を着ているような。

If I have a different hair, um, style, which happened with both before and un pregnant, I just move a little bit differently.

妊娠前と未妊娠の両方で起きたことだけど、髪型が違うと、少しだけ動きが違うの。

And then I could start getting into character a lot.

そうすれば、私は何度もキャラクターに入り込むことができました。

I'm like, very much like I like to wear the costume looked like the character, and then it, like, just comes naturally.

私は、非常に、私はキャラクターのように見えた衣装を着るのが好きです、そして、それは、ちょうど自然に来るように、のような。

I had really long hair and I chopped it off for euphoria and it may be wore glasses and all that stuff.

私は髪の毛が長かったので、多幸感のために切り落としたのですが、メガネをかけていたのかもしれません。

And I felt like that was, you know, I felt like cat for, like, 98 months that we were shooting on.

そして、私はそれが、あなたが、私たちが撮影していた98ヶ月のように、私は猫のように感じていました。

I felt like that changed the way that I moved here.

それがここに引っ越してきたことで変わったような気がしました。

We owe eucalyptus spray.

ユーカリのスプレーを借りています。

I spray every time I take a shower, a bath when I'm doing my skin care.

シャワー、お風呂、スキンケアをしている時に毎回スプレーしています。

I like like my little Moroccan mint tea candle.

小さなモロッコミントのティーキャンドルが好きです。

I don't know.

知る由もありません。

I've been just really good to like sensory stuff, like soft things, things that smell good.

感覚的なものが好きなのは本当に良いことだわ柔らかいものとかいい匂いのするものとか

I mean, what else am I gonna do?

他に何をすればいいんだ？

You know, Z kind of a grim year.

Zのような厳しい年だったな

Gotta keep it up somehow.

どうにかして維持しなければならない

This is my favorite cleanser in the world.

世界で一番好きなクレンザーです。

This is Les.

こちらはレスです。

You.

お前だ

I don't I don't even know if I'm saying it right.

I've been using it for, like three years, and this is my final cleanser.

3年くらい使ってたけど、これが最後の洗顔料。

Um, the reason I cleanse three times is because I've noticed that if I only use a cleanser on my face, it doesn't take off all the makeup.

えーと、私が3回もクレンジングをしているのは、洗顔料だけだとメイクが全部落ちないことに気がついたからです。

If I only use bio Derma and then cleanse it doesn't quite take off all my mascara.

バイオデルマだけ使ってクレンジングしてもなかなかマスカラが落ちないんですよね。

So this combination of everything is the only thing that could get my skin super clean.

なので、この組み合わせだけで超キレイな肌を手に入れることができました。

I do not do phony things.

ニセモノはしません。

I actually don't use any other guns or other than this because I don't trust I don't trust it just because my skin is sensitive.

実は私は肌が敏感だからといって信用していないので、これ以外の銃などは使っていません。

So like something that works for someone else Guaranteed is not gonna work for me.

誰かのために働くもののように保証されたものは、私のために働くつもりはありません。

I don't know why My skin just gets dermatitis like around here.

なぜかこの辺の皮膚炎になっちゃうんだよね

I'm gonna wash it off.

洗い流そうと思います。

Got pap?

パップは？

I don't rub a path.

パスをこすらない。

I kind of just take a look at my mascara because we all know that mascara does not like to come off, no matter how much you try.

私はマスカラを見ているだけなのですが、マスカラはどれだけやっても落ちないことを皆が知っているので、いくらやっても落ちません。

So I just like to kind of too little Pat is to see does any residual mascara, which, of course, there is.

だから私はあまりにも小さなパットのようなものにしたいと思いますが、もちろん、そこには、任意の残留マスカラを行うかどうかを確認することです。

There will always be a little mascara like there will never not be a little mascara there.

そこには絶対にないような小さなマスカラが必ずあります。

That's my toner, By the way.

それは私のトナーですよ、ちなみに。

I'm putting just a couple of drops.

数滴だけ入れてます。

This could be a little.

これはちょっとしたことかもしれません。

This is a sensitive one.

これは微妙ですね。

Get the sensitive one because the other one's a little hard for me.

敏感な方を手に入れろよ、他のはちょっとキツイからな。

Every time I deviate from it, I end up going back to it because it's just like, you know, it's science.

逸脱するたびに結局戻ってしまうのは科学だからな

It's like a very scientific formula.

とても科学的な計算式のような気がします。

There's no fragrances.

香りがない。

It's just like it's the one thing that works on my skin.

肌に効くのはこれだけという感じです。

I never really worried about my skin until I started traveling and modeling.

旅行やモデルを始めるまでは、肌のことはあまり気にしたことがありませんでした。

I've never had, like, a skin problems growing up, But as soon as I became an adult, like as soon as I turned 18 pretty much my skin started freaking out and also people were photographing me.

大人になってからは肌のトラブルはなかったんだけど、18歳になった途端に肌がおかしくなってきて、写真を撮られるようになってしまったんだ。

So it just felt like everyone has something to say about my skin.

だから、誰もが自分の肌について何か言いたいことがあるような気がしたんです。

They were like giving me tips and stuff like I never thought about my skin this much, And I started traveling, wearing makeup and kind of abusing my skin in a lot of ways.

彼らは私にヒントを与えてくれるようなものだった 私は私の肌についてこれほど考えたことがないような、そして私は旅行を始め、化粧をして、一種の多くの方法で私の肌を虐待しています。

And I started getting really, um, I get like, these bumps underneath the skin and the texture and it hurts and I get like these, like, just like the underneath layer of my skin is the problem which you know in a lot of ways.

そして、私は本当に、うーん、私のようなものを取得し始めた、皮膚の下にこれらのバンプとテクスチャとそれは痛いと私はこれらのようなものを取得し、ちょうど私の皮膚の下の層のように、あなたが多くの方法で知っている問題である。

That's good because you can't see it, but it is more painful and it's harder to get rid of.

見えないからいいけど、それ以上に痛くて手放せない。

And I we used to think it's really fun to just always get new skincare, and I realized my skin was getting worse and worse, so I stuck to my favorite.

そして、いつも新しいスキンケアを手に入れるだけで本当に楽しいと思っていたのですが、肌がどんどん悪くなっていることに気づき、お気に入りのものにこだわっています。

I like to amass twice a week.

週に2回は溜め込むのが好きです。

I like to use this mask when my skin needs moisture on.

肌に潤いが欲しい時にこのマスクを使うのが好きです。

Then I have other mass, for when my skin is looking a little bit like crunchy and it needs a little help.

それから、私は他の質量を持っています、私の肌が少しカサカサしているように見えて、それが少し助けを必要としているときのために。

I think beauty like plays a huge role in my mental health.

美のような美しさは、私のメンタルヘルスに大きな役割を果たしていると思います。

I feel like at night I have to, like, create like, a cottage core fantasy every night to, like, stay, stay like happy and like good and good spirits.

夜になると、毎晩、コテージコアのファンタジーのようなものを作らなければならないような気がしています。

So, like I like, you know, like a candle.

だから、私が好きなように、あなたが知っているように、ろうそくのように。

Bake a bread or something, make a little like cinnamon bread or whatever.

パンを焼いてシナモンパンみたいなのを少し作るとか。

And then I make I do a mask I like Take my time.

そして、私は私が好きなマスクを作ります Take my time.

I would like my silky pajama zai like my favorite candles.

お気に入りのキャンドルのようなシルキーパジャマザイがいいですね。

I, you know, do mood lighting.

私はムードライティングをしています。

I take maybe more than one bath a day.

私はたぶん1日に1回以上はお風呂に入っています。

Um, definitely more than one back today I watched like a really good movies such as Shrek and Shrek two, which I've been doing this week, Um, cinematic masterpiece, all these things by myself, with my cats, you know, because I just feel like I've noticed that I'm so stressed.

ええと、間違いなく1つ以上戻って今日私はシュレックやシュレック2のような本当に良い映画のようなものを見ました、私は今週やっている、ええと、映画の傑作、あなたが知っているように、私はちょうど私が非常にストレスを感じていることに気づいたような気がするので、これらのすべてのものを一人で、私の猫と一緒に、あなたは知っています。

A za lot of us are, and the little things are what really keeps me going embarrassing.

私たちの多くがそうで、ちょっとしたことで本当に恥ずかしい思いをしています。

But I feel like every time I'm breaking down, I listened to my chemical romance.

でも、心が折れそうになるたびに、ケミカルロマンスを聞いていたような気がします。

I just think that there's something about I go back to be like 11.

何かあると思うんだけど、11みたいなのに戻っちゃうんだよね。

It's been 10 minutes, we're gonna take it off.

10分経ったから脱ぐぞ

Well, when I was a kid, my idea of beauty was very much what people put out there because I was a kid and I was like, Okay, the magazines tell me this is what is beautiful.

私が子供の頃、私の美に対する考えは、人々がそこに出しているものと同じようなものでした。

So I had a very narrow view at a very young age which obviously sent me into a spiral at a very young age, as many people dio for me, beauty is being, um, eccentric and being out of the box and pushing boundaries and being unique and like doing everything that kind of everyone tells you not to do so when people are kind of like the normal version of beauty.

だから、私は幼い頃に非常に狭い視野を持っていたので、明らかに幼い頃にスパイラルに陥ってしまったのですが、多くの人が私にとっては、美とは、エキセントリックであること、箱からはみ出していること、境界線を押し広げていること、ユニークであること、そして、誰もが普通の美しさのようなものを持っているときには、そうするなと言われるようなことを何でもすることです。

I used to aspire to that, but that actually is like the exact opposite of what I want.

私はそれに憧れていましたが、実はそれは私が望むものとは真逆のようなものです。

Now, this is my derma flash.

さて、これが私のダーマフラッシュです。

Um, she's cool on.

彼女は冷静だ

This is my little J roller, and we're gonna cleanse her because that's one thing that I'm scared of is putting things on my face.

これはちっちゃいJローラーだけど、顔に物をつけるのが怖いのもあるから綺麗にしてあげようよ

Like even my towel has to be like brand new, because I have three cats, three little dirty cats.

私のタオルでさえ新品同様でなければならないように、私は3匹の猫を飼っていて、3匹の小さな汚い猫を飼っているからだ。

So I'm just scared that their dander is everywhere.

だから、彼らの糞があちこちにあるのが怖いんだよ。

So this is alcohol I think, like 70% or something on.

これはアルコールだと思うんだけど、70％くらいのアルコールだと思うんだ。

I'm gonna spray on both sides and then take a clean towel and just clean all the crevices and whatnot.

両側にスプレーして清潔なタオルで隙間や何かをきれいにするんだ

You know, I make sure it's all clean.

綺麗にしてあるかどうかを確認する

I can't say her name.

名前が言えない

Germ O pura Font Thinking it's like a thick moisturizer.

ジャームオプラフォント 濃厚な保湿剤のようなものだと思っています。

I love it so much.

とても気に入っています。

I just put a little bit on my face.

ちょっとだけ顔につけてみました。

I'm gonna put a little bit extra.

ちょっとだけ余計なものを入れてみる。

I'm gonna zap it in theirs to setting.

彼らの設定にザッピングしてやるよ

Yes, it's just like zap it into your skin on this'll penetrates your pores.

はい、それはちょうどこの上のあなたの肌にそれをザップのようなものですあなたの毛穴を貫通します。

In a way, I don't know what the little zap e thing does, but it makes my skin look good.

ある意味、ちょっとしたザップEが何をしているのかわからないけど、肌の調子が良くなりました。

So I like thio Sometimes when I have, like, really dry skin, I'll just put it like where I get really dry, which is around my nose and like my chin and, you know, everywhere just toe Get that project of what I'm saying.

だから私はチオが好き 時々私は、のような、本当に乾燥肌を持っているとき、私はちょうど私が本当に乾燥する場所のようにそれを置くでしょう、それは私の鼻の周りと私の顎のようなものであり、あなたが知っている、どこでもちょうどtoe 私が言っていることのそのプロジェクトを取得します。

I love tools.

道具が大好きです。

I like a zip God I love is it actually didn't bring it cause it's not charge.

私が好きなZIP神はそれが実際にそれが充電されていないので、それを持っていなかったです。

I like anything with electromagnetic stuff.

電磁的なものなら何でも好きです。

I don't know why that works for me.

なぜそれが私には効くのかわからない。

Ondas for makeup.

メイクのためのオンダ。

I've just been using, um the like Lien from Becca A lot on my eyes.

私はちょうど私の目の上にベッカAからリアンのようなものを使用してきました。

It's just I am.

ただの私です。

That's what I like.

それが好きなんです。

I love the there's like a glitter side, and there's like a color side, and the colors are kind of these, like muted blues and greens and like olives.

キラキラした面が好きで、色の面も好きで、色はこれらのようなもので、淡いブルーやグリーン、オリーブのようなものです。

Just it's stunning e like Jade rolling just cause it's fun.

ジェイドのように転がるのは楽しいからだよ

I don't know if if I'm doing it right, if it's anything like, I just think it's fun and makes me feel like it's cold on my skin.

ちゃんとやってるかどうかは知らないけど、楽しいし、肌が冷たくなるような気がする。

And I like that because I get really warm E don't know if it does anything but it definitely.

そして、私は本当に暖かいEを得るので、私はそれが何かを行うかどうかはわからないが、それは間違いなくそれが好きです。

I like massaging my my cheekbones, you know, in hopes that it will do something.

頬骨をマッサージするのが好きなんだ何かしてくれるんじゃないかと期待してね

11 year old Barbie.

11歳のバービー。

When I tell her I would probably just hm, I would assure myself that I'm not weird or like different and that yes, I will forever be e mo.

私は彼女に言うとき、私はおそらくちょうどHMだろう、私は自分自身を保証するだろう、私は奇妙ではないか、または異なるように、そのはい、私は永遠にe moになることを好きです。

Um, a little bit.

えーと、少しだけ。

Time just goes by, things work out.

時間だけが過ぎれば、物事はうまくいく。

You have different stresses.

ストレスが違うんですよね。

They're different stresses than what you have.

自分の持っているものとは違うストレスを抱えています。

I think for me, every 11 year old, I think everything is just like monumental disastrous.

11歳の私にとっては、すべてが記念碑的な悲惨さのようなものだと思います。

So I think I didn't think I could be someone who people liked.

だから、人から好かれる人になれるとは思っていなかったんだと思います。

And that's a live your cool kid.

そして、それはライブ・ユー・クール・キッドだ。

Actually, you're not like a weirdo.

実は変人とは違うんだよね

And, like kids, kids in school never liked me because they were, you know, they were kind of like, you know, they were like, What the hell is going on with with that?

You know, But e think once I got out of school and realized that the world is so vast, it was so amazing because there are people who are just like me and who are even weirder.

学校を出て、世界は広大だと分かった時、私と同じような人がいて、もっと変な人がいて、とても驚きました。

And they are amazing, phenomenal, talented people.

そして、彼らは素晴らしく、驚異的で、才能のある人たちです。

I think for me, my skin is a direct reflection of how much effort I'm putting into myself.

私にとって肌は、自分がどれだけ努力しているかをダイレクトに反映していると思います。

It's a bigger representation of like myself.

自分のことのように大きく表現しています。

And, like, if I'm, you know, flossing all the time.

そして、もし私がいつもフロスをしていたら

If I'm doing all this like they're all kind of go hand in hand and they're kind of just like these self care night routines that I think really get me through these these times.

私がこれをやっているとしたら... 全部手をつないでやっているようなもので... 夜のセルフケアの日課のようなもので... このような時間を乗り切ることができると思います。

Thank you for watching.

ご覧いただきありがとうございます。

This was my nighttime routine.

これが私の夜の日課でした。

And I'm gonna go cuddle with my three very cute cats.

とっても可愛い3匹の猫ちゃんに寄り添って