learning 105 words from the academic word list.  Words that help you have sophisticated English  

アカデミックな単語リストから105の単語を学ぶ 洗練された英語を持つのに役立つ言葉

conversations, and words that you need to know if  you're preparing for an exam like IELTS or TOEFL.  

IELTSやTOEFLなどの試験の準備をしている場合に知っておきたい会話や単語を紹介しています。

I've been watching the posts you've been making  about this challenge, it's incredible, inspiring.  

この挑戦についての投稿を見てきましたが、信じられないくらい感動しました。

Make up a sentence to word you learn, and post  it on social. Don't forget to like and subscribe,  

学習した単語に文章を作って、ソーシャルに投稿しましょう。いいね！や購読を忘れずに。

and don't forget to download the study  guide that goes with this 30 day challenge.  

そして、この30日間のチャレンジに付随する学習ガイドをダウンロードすることを忘れないでください。

You can do that by clicking here or the link  in the video description. Learn the words,  

ここをクリックするか、動画の説明にあるリンクをクリックしてください。単語を覚える。

ace the quizzes, you've got this. Let's start with DISTINCTION.

クイズのエースはこれだ まずはDISTINCTIONから始めましょう

It's a noun, a difference that  you can see, hear, smell, feel. 

名詞で、見て、聞いて、嗅いで、感じることができる違いです。

The separation of people or things into different  groups. These dogs are different breeds.  

人や物を別のグループに分けること。これらの犬は違う犬種です。

But this distinction, the difference, is hard  to see. Let's look up close and in slow motion. 

しかし、この区別、違いはなかなか見られない。間近でスローモーションで見てみましょう。

And now, we'll go to Youglish for five examples. As a practical matter, people don't make  

そして、今からYouglishで5つの例を。現実問題として、人は作らない

the distinction between the two. Don't make the distinction. Don't  

の区別を区別をつけてはいけません差別をしてはいけません。

separate. He's talking about constitutional  law and an individual's rights. He says people  

を分けている。憲法と個人の権利の話をしています彼が言うには、人は

don't separate that out. These are my rights  under state law and these are my rights under  

分離してはいけませんこれは州法の下での私の権利であり

federal law. He's saying they just group  them together. These are my rights. 

連邦法だ彼は彼らをまとめていると言っていますこれは私の権利です。

As a practical matter, people don't  make the distinction between the two. 

現実問題として、人はその区別をつけない。

Here's another example. I think that that's such an important distinction. 

ここにも例があります。それくらい重要な区別だと思います。

An important distinction. An important thing that  makes two things different. At thanksgiving, for  

重要な区別。2つのことを区別する重要なこと。感謝祭では

example, an important distinction between me and  my sister is that I cannot cook to save my life,  

例えば、私と妹の重要な区別は、私は命を救うために料理ができないということです。

and my sister can prepare a beautiful turkey. I think that that's such an important distinction. 

姉は美しい七面鳥を用意できるそれくらい重要な区別だと思います。

Here's another example. It's, it's kind of like the  

ここにもう一つの例がありますそれは、それは、それは一種の

distinction in microeconomics and macroeconomics. The distinction between, the difference between. 

ミクロ経済学とマクロ経済学の区別その区別、その違い

It's, it's kind of like the distinction  in microeconomics and macroeconomics. 

ミクロ経済学とマクロ経済学の区別のようなものですね。

Another example. A channel, yes, that's right.  

もう一つの例。チャンネル、そうですね。

I think that's a really big distinction. A really big distinction. A really big  

それは本当に大きな違いだと思います。本当に大きな区別です本当に大きな

factor that makes two things different. A channel, yes, that's right. I think that's  

2つのものが違うものになる要素チャンネルですね、そうですね。ということだと思います。

a really big distinction. Our last example. 

本当に大きな違いです最後の例だ

They may recognize more the distinction between a  candidate's public life and their personal life. 

候補者の公生活と私生活の違いをより認識しているのかもしれません。

A candidate who's running for office has their  public life, the one that gets captured by cameras  

立候補している候補者には、カメラに写る公の生活がある

relating to the work they do, but also a personal  life, separate, that relates to things like  

仕事に関連したものだけでなく、個人的な生活にも関連したものがあります。

being a father or mother, that kind of  thing. Two different aspects of life. 

父親であること、母親であること、そういうこと。人生の二つの異なる側面

They may recognize more the distinction between a  candidate's public life and their personal life. 

候補者の公生活と私生活の違いをより認識しているのかもしれません。

Our next word is ITEMS with a flap T. Items. It's  a plural noun, objects, things, individual ideas.  

次の単語は、フラップTのitemsです。複数形の名詞で、物、事物、個々の考えを表します。

Her paintings became valuable items. Let's  look again up close and in slow motion.  

彼女の絵画は貴重品となった。もう一度、間近でスローモーションで見てみましょう。

And now we'll go to Youglish for five examples. 

そして今度はYouglishで5つの例文を。

I gotta have some action items. Action items. Things to do.  

行動項目があるんだ行動項目。やるべきこと

A specific task to be done. John, I've given you  three action items for the Facebook project and I  

やるべき具体的なタスク。ジョン、私はFacebookプロジェクトのために3つのアクションアイテムを与えたが、私は

need them to be done by Friday. I gotta have some action items. 

金曜までに終わらせる必要がある行動項目が必要なんだ

Here's another example. Why don't you sit down with  

ここにも例があります。なぜ座らないのですか？

kids and give them four items, a red shirt, a blue  tie, a kangaroo, and a laptop, and have them tell  

子供たちに赤いシャツ、青いネクタイ、カンガルー、ノートパソコンの4つのアイテムを渡して、子供たちに伝えてもらう。

a story about those four things. Four items. Four things. 

その4つのことについてのお話4つのもの。4つのこと

Why don't you sit down with  kids and give them four items,  

子供と一緒に座って、4つのアイテムをプレゼントしてみてはいかがでしょうか。

a red shirt, a blue tie, a kangaroo, and a laptop,  and have them tell a story about those four things .

赤いシャツ、青いネクタイ、カンガルー、ラップトップを着て、それらの4つのものについての話をしてもらいます。

Here's another example. We have more than 50,000 items in collections. 

もう一つの例をご紹介します。コレクションには5万点以上のアイテムがあります。

Items in collections. She's talking about  a museum, a collection or a group of things  

コレクションの中のアイテム。彼女が言っているのは、博物館やコレクション、物の集まりのことです。

can have any number of items. For example,  this is a collection of all the letters  

は任意の数の項目を持つことができます。例えば、これはすべての文字の集合体である

Nixon wrote when he was president. Each  letter in that collection is a single item. 

ニクソンが大統領時代に書いた手紙。その中の手紙は一通一通が一品です。

We have more than 50,000 items in collections. Another example. 

5万点以上のアイテムをコレクションしています。もう一つの例です。

I looked at all of the largest budget items  and tried to figure out where they were going. 

最大の予算項目をすべて見て、どこに行くのかを考えてみました。

The largest budget items. The things that cost the  most. Payroll, health care, and so on. These are  

最大の予算項目。一番お金がかかるもの。給与計算や健康管理などですこれらは

different items, different things in the budget. I looked at all of the largest budget items  

項目が違う、予算の中にあるものが違う最大の予算項目をすべて見てみました

and tried to figure out where they were going. Our last example. 

と行き先を探ってみました最後の例です

NASA allows crew members to carry a limited  number of personal items during the flight. 

NASAでは、飛行中にクルーが限られた数の私物を携帯することができます。

Personal items. Things that aren't related to the  NASA mission, like a photograph of a loved one. 

個人的なもの。NASAのミッションに関係のないもの 愛する人の写真のようなもの

NASA allows crew members to carry a limited  number of personal items during the flight. 

NASAでは、飛行中にクルーが限られた数の私物を携帯することができます。

Our last word today is ASSISTANCE.

今日の最後の言葉は「ASSISTANCE」です。

Remember, with an NS cluster, in American English,  

アメリカ英語で、NSクラスタで覚えてください。

that sounds like NTS. Assistance. As a noun, it  means the act of helping or supporting someone.  

それはNTSのように聞こえます。アシスタンスのこと。名詞としては、誰かを助ける、支援するという行為を意味します。

Any assistance you can give me  would be greatly appreciated.  

あなたが私に与えることができるどのような支援は非常に感謝されます。

Let's look again up close and in slow motion.

もう一度、間近でスローモーションで見てみましょう。

And now, we'll go to Youglish for five examples. 

そして、今度はYouglishで5つの例文を。

They were in need of our assistance. They were in need of our assistance.  

彼らは我々の援助を必要としていた彼らは我々の援助を必要としていた

They needed our help. They were in need of our assistance. 

彼らは私たちの助けを必要としていました。彼らは我々の助けを必要としていた

Here's another example. A network, whose support and assistance  

ここにもう一つの例があります。ネットワークは、その支援と援助が

is absolutely essential to our great work. Assistance, the help and support  

は私たちの偉大な仕事には絶対に欠かせないものです。援助、助け合い、サポートは

they give in different ways. A network, whose support and assistance is  

彼らはさまざまな方法で提供しています。ネットワーク、その支援と援助は

absolutely essential to our great work. Here's another example. 

私たちの偉大な仕事には 絶対に欠かせないものですここにもう一つの例があります

This is how you apply for food  assistance in the State Of California. 

これは、カリフォルニア州での食糧援助を申請する方法です。

Food assistance. When you can't afford to buy food  for your family, you can apply for assistance from  

食費の援助。家族のために食料を買う余裕がないときは、次のような援助を申請することができます。

the government to get help covering your  grocery bill to keep food on the table. 

食費をカバーするための政府の助けを得るために、食卓の上に食べ物を維持します。

This is how you apply for food  assistance in the State Of California. 

これは、カリフォルニア州での食糧援助を申請する方法です。

Another example. Because a lot of these organizations not only  

もう一つの例です。なぜならこれらの組織の多くは

need money, but they need technical assistance. Technical assistance. Help with the technical  

お金は必要ですが、技術支援が必要です。技術支援です技術的な支援を

side of things. Computers, software, handling,  computer training, that kind of thing. 

物事の側面。コンピュータ、ソフトウェア、取り扱い、コンピュータトレーニング、そんな感じです。

Because a lot of these organizations not only  need money, but they need technical assistance. 

なぜなら、これらの組織の多くは、お金が必要なだけでなく、技術的な支援が必要だからです。

Our last example. But one thing I have always  

最後の例ですしかし、私がいつも持っている一つのことは

remembered is the extraordinary assistance given  to me by the outstanding staff of the library. 

記憶に残っているのは、図書館の優秀なスタッフが私に与えてくれた並々ならぬ援助である。

Assistance given to me by the staff of the  library. What kind of help can library staff  

図書館のスタッフが私に与えてくれた援助。図書館の職員はどんなお手伝いができるのか

give? Help on understanding how to look things  up with their system, getting people access  

与えるか？彼らのシステムで物事を調べる方法を理解し、人々がアクセスできるようにするためのヘルプ。

to rare books and collections, and so on. But one thing I have always remembered is  

をレアな本やコレクションに変えたりしています。しかし、私がいつも覚えているのは

the extraordinary assistance given to me  by the outstanding staff of the library. 

図書館の優秀なスタッフが私に与えてくれた並々ならぬ援助。

Seeing all the real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

実例を見ることで、この言葉の使い方を理解することができるのではないでしょうか？

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words.  

今、あなたに課題があります。この言葉のどれか一つで文章を構成してください。

Make a short video of your sentence, and  post it to social media. Tag me and use  

自分の文章を短い動画にして、ソーシャルメディアに投稿しましょう。私をタグ付けして

the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don't be shy. You can do this. I love seeing  

ハッシュタグ #rachelsenglish30daychallenge 恥ずかしがらずに。あなたならできるわを見るのが大好きです。

what you've posted so far. Our next  video comes out tomorrow, at 10 AM  

これまでに投稿していただいたものを次のビデオは明日の午前10時に公開されます

Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

フィラデルフィア時間。戻ってきてさらに3つの語彙を学びましょうその間に

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy.  

このビデオで勉強を続けて、レイチェルの英語アカデミーのオンラインコースをチェックしてみてください。

You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

より自信を持って英語を話せるようになります。そして、忘れずに購読してくださいね。

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

私はあなたの英語の先生であることを愛しています。以上です、そしてレイチェルの英語を使ってくれて本当にありがとう。