Name: ナバルニー、WHO、トゥンベルグがノーベル賞候補に選ばれる (Navalny, WHO, Thunberg among Nobel nominees)
Uploaded: 2021-01-31T18:45:27.000Z
Duration: 1 min 47 s

Russian dissidents Alexei Navalny, the World Health Organization on climate campaigner Greta Timberg are among those nominated for this year's Nobel Peace Prize.

ロシアの反体制派アレクセイ・ナヴァルニー氏、気候変動キャンペーンの世界保健機関（WHO）のグレタ・ティンバーグ氏らが今年のノーベル平和賞にノミネートされている。

関係詞節（制限と非制限）

They are all backed by Norwegian lawmakers, who have a track record of picking the winner.

勝者を選んだ実績のあるノルウェーの議員たちがバックアップしているのです。

Timberg was named as one of the foremost spokespeople in the fight against the climate crisis.

ティンバーグは、気候危機との戦いにおいて最も優れたスポークスマンの一人として指名されました。

Navalny was nominated by Russian academics on noted for his democratic efforts in the country.

ナヴァルニーは、ロシアの学者によって、彼の国での民主主義的な努力が評価されて指名されました。

The battle against co vid 19 is also front and center, with a nomination for the W.

コ・ヴィド19との戦いも前面に出ていて、W指名もあります。

Henrik Hurdle is the director of the Peace Research Institute in Oslo.

ヘンリック・ハードル氏は、オスロの平和研究所の所長。

I mean, if if the committee would would want toward the price for a global collaboration to fight a sort of a major global threat, I wouldn't have a problem with.

つまり、もし委員会が、ある種の世界的な脅威と戦うために、世界的な協力の対価を求めているのであれば、私は問題はないと思います。

But then, in my view that would perhaps extend the domain of the price will be beyond what what I think is is Thea at least off the commonly accepted right now.

しかし、その後、おそらく価格のドメインを拡張するであろう私の見解では、私が思うことを超えて、少なくとも今、一般的に受け入れられているオフにテアである。

Norwegian lawmakers have nominated the eventual laureate every year since 2014, with the exception of 2019, though thousands of people from members of parliament's worldwide to former winners are eligible to propose candidates on other nominees include former U.

ノルウェーの議員は、議会の世界的なメンバーから元受賞者に何千人もの人々は、他の候補者を提案する資格がありますが、2019年を除いて、2014年以来、毎年、最終的な受賞者を指名している他のノミネート者には、元U.

S President Donald Trump, NATO and the U.

ドナルド・トランプ大統領、NATOと米国。

The Norwegian Nobel Committee decides who wins the award on Does Not comment on nominations, which close on Sunday.

ノルウェーのノーベル委員会は、日曜日に締め切られるノミネートについてコメントしないで、受賞者を決定します。

 The 2021 laureate will be announced in October. 

2021年の受賞者は10月に発表されます。