Actually, no, it was the Super Bowl lost 2011 when we lost to the Giants.

実は、いや、スーパーボウルでジャイアンツに負けた2011年のことです。

And I'm surprised I remember it because Brandon Jacobs basically chipped my head off early in that game, and I just remember back to a point in that game I was on a knee offense, had the ball.

ブランドン・ジェイコブスは基本的にそのゲームの初期に私の頭を欠けたので、私はそれを覚えていることに驚いています、そして私はちょうどそのゲームのポイントに戻って覚えています私は膝のオフェンス、ボールを持っていた。

I think there was around seven minutes left in the game and we were up in the offense.

残り7分くらいだったと思いますが、オフェンスではアップになっていました。

Was was marching down the field, and I remember looking up at the clock and thinking to myself, Man, we're gonna do this thing.

フィールドを行進していた 時計を見上げて考えていたのを覚えている 我々はこれをやるつもりだ

We're gonna I'm gonna be a Super Bowl champion.

スーパーボウルのチャンピオンになるんだ

This is This was gonna be my first, um, championship.

これは私の最初の選手権になるはずだった

And I and I made the mistake of looking beyond the moment, and at that point, the often stalled.

そして、私と私は、その瞬間の先を見ることを間違えてしまい、その時点でしばしば失速してしまったのです。

They didn't score.

得点にならなかった。

We had to give the ball back.

ボールを返さなければならなかった

And then the rest is history.

そして、あとは歴史です。

That the Giants, um, took the ball Manningham with that crazy catch on the sideline, on down at the end of the at the end of that, Siri's as a defender.

ジャイアンツは、えーと、サイドラインで狂ったようにキャッチして、ボールを取ったマニングハムは、その最後の最後に、シリは、ディフェンダーとして。

One play you never wanna ever here is let him score because, you know, at that point you're trying to save as much time as you can tow.

ここで絶対にしたくないプレーの一つが、彼に得点させることだ。その時点で、できるだけ時間を節約しようとしているからだ。

Let the offense goto work, and we had to make that call.

オフェンスに仕事をさせて、私たちはそのコールをしなければなりませんでした。

And Bradshaw almost, you know, he was trying to stop, and then he went over the goal line there.

ブラッドショーはほとんど止めようとしていたがゴールラインを越えてしまった

And I mean, that memory right there is forever in my brain and that that really that really pushed me to get back to another one.

その記憶は永遠に脳裏に焼き付いていて、それがまた別の記憶に戻ってきたんです。

And not everybody has that opportunity to get back to a Super Bowl.

そして、誰もがスーパーボウルに復帰する機会があるわけではありません。

But I think at the end of the day, you remember the losses more than the winds.

でも一日の終わりには風よりも損失を覚えていると思います。

And yeah, the wind, the Malcolm interception.

そして、そう、風、マルコムのインターセプト。

That was great.

素晴らしかったですね。

That was awesome.

凄かったな。

But when you lose a Super Bowl, I'm telling you, there's there's not a worse feeling in the world to walk off the field, and the other team is running on celebrating their world champs, and you're you're seeing the confetti come down and you're going home and you have nothing to show for it.

しかしスーパーボウルで負けた時 世界で最も悪い感情は フィールドを降りることだ 他のチームは世界チャンピオンを 祝うために走っていて

Except for a C A f c championship bring, which really doesn't mean I don't even know where that things that I might have gave you that thing to my Pops or something.

C A f c 選手権を除いて、それは本当にどこにあるかも知らないという意味ではありませんが、それは私が私のおやじか何かにあなたにそのことを与えたかもしれないことを意味します。

You don't you don't.

あなたはしない......あなたはしない

You only think about winning that football game when you lose it.

サッカーの試合で負けた時に勝つことしか考えてないんだよな

It's forever in your brain.

いつまでも脳裏に焼き付いています。

You know, it is remarkable, and and practically every athlete I've ever talked to remembers the heartbreaking defeats Mawr than they remember the victories.

知っての通り、それは驚くべきことで、今まで話したことのある選手は、事実上、彼らが勝利を覚えているよりも、モーアの悲惨な敗北を覚えています。

Herman Edwards has told me a million times.

ハーマン・エドワーズは何度も言っている。

He hates confetti to this day for the same reason you just described.

彼はあなたが説明したのと同じ理由で今日まで紙吹雪を嫌っています。

It was on the Eagles.

イーグルスにあった

They lost the Super Bowl.

スーパーボウルに負けた

Do you think it would have been different if you hadn't come back in one those again?

またあれで戻ってこなければ違っていたと思いますか？

You were on the field for the Malcolm Butler interception.

あなたはマルコム・バトラーの インターセプトの為にフィールドにいた

You were on the team for the 28 3 comeback against Atlanta.

アトランタ戦では28 3回の逆転劇でチームの一員だったんですね。

How do you think it would be different if you would never come back in one Super Bowls?

一度もスーパーボウルに出てこないとしたら、どう違うと思いますか？

I mean, look, I I think about the Buffalo Bills and the four you know, they had the documentary on the losses that they had in the nineties, and I personally couldn't imagine I could have easily been zero and three.

つまり、見てください、私はバッファロー・ビルズのことを考えて、あなたが知っている4つの、彼らは90年代に彼らが持っていた損失のドキュメンタリーを持っていました、そして私は個人的には、私が簡単に0と3になることが想像できませんでした。

You think about, you know, those two wins that we had Malcolm Interception?

マルコム・インターセプトがあった２勝のことを考えてみてくれないか？

There could have been a many.

たくさんあったかもしれません。

There could have been a few different outcomes there.

そこにはいくつかの異なる結果があったかもしれません。

They run the football, Um, they do something else and they score there.

彼らはサッカーを実行し、えーと、彼らは他の何かをして、彼らはそこに得点しています。

We basically lose that game.

私たちは基本的にその試合に負けています。

And then the comeback against the Falcons if we didn't have that sack fumble by the guy behind me, Hightower.

ファルコンズ戦でのカムバックも、後ろにいたハイタワーのサックファンブルがなければね

You know, we wouldn't have been able to get back in that football game.

あのサッカーの試合では復帰できなかっただろうな

And if they would have kick the field goal, we lose.

そして、フィールドゴールを蹴っていたら負けです。

So I think back on that.

だから思い返してみると

And I'm grateful for us coming back in those games winning those football games.

そして、それらの試合に戻ってきたことに感謝しています。これらのサッカーの試合に勝っています。

But you remember, the loss is definitely more than the victories.

でも忘れてはいけないのは、負けは間違いなく勝利よりも大きいということです。

It's amazing.

凄いですね。

It is amazing.

凄いですね。

But it seems to be a universal theme among pretty much every athlete I've ever covered.

しかし、それは私がこれまでにカバーしてきたほとんどすべてのアスリートの間で普遍的なテーマのようです。

Thanks for those recollections.

思い出をありがとう

Rob Ninkovich.

ロブ・ニンコビッチ

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。