The United States may soon add another weapon to the arsenal.

米国は間もなく兵器庫に別の武器を追加するかもしれない。

Johnson and Johnson announced on Friday that it's single dose vaccine was 66% effective in preventing Cove in 19 in a large global try alot against multiple variants in the study of nearly 44,000 volunteers across three continents, the level of protection against moderate and severe Cove in 19 varied from 72% in the United States to 66% in Latin America but just 57% in South Africa, where a particularly worrying variant has been circulating.

ジョンソンとジョンソンは金曜日に発表したそれの単一用量ワクチンは、コーブ 19 で大規模なグローバルの複数のバリアントに対して alot を試みる 3 つの大陸のほぼ 44,000 ボランティアの研究では、中等度と重度のコーブ 19 に対する保護のレベルは、米国では 72% からラテン アメリカでは 66% に変化したが、南アフリカでは、特に心配しているバリアントが循環しているだけで 57% に変化します。

The U.

U.

S found its first cases of the South African variant in the state of South Carolina this week.

Sは今週サウスカロライナ州で 南アフリカの変種の最初のケースを発見しました

The Globe is in an urgent race, trying to vaccinate as many people as possible before more of these variants can spread further and others can emerge cut down on global cases and you cut down on the chance for new, dangerous mutations, Top US infectious disease specialist Anthony Fauci.

グローブは、これらの亜種の多くはさらに広がることができる前に、できるだけ多くの人々にワクチンを接種しようとしている緊急のレースであり、他の人は、世界的なケースを削減して出現することができますし、あなたは、新しい危険な突然変異のためのチャンスを削減するトップ米国感染症の専門家アンソニーFauci。

This is a wake up call to all of us that we will be dealing as the virus uses its devices to evade pressure, particularly immunological pressure that we will continue to see the evolution of mutants.

これは、ウイルスが圧力を回避するためにそのデバイスを使用し、特に免疫学的な圧力は、我々はミュータントの進化を見続けるだろうとして、我々は対処することになることを私たちのすべてに目を覚ます呼び出しです。

So we that means that we as a government, the companies, all of us that are in this together will have to be nibbled.

つまり、政府として、企業として、一緒にやっている私たち全員が、かじる必要があるということです。

This all tells us that it is an incentive to do what we've been saying all along to vaccinate as many people as we can as quickly as we possibly can.

これはすべて、できる限り早く多くの人にワクチンを接種しようとずっと言ってきたことを実行するためのインセンティブになっていることを物語っています。

Johnson and Johnson plans to seek emergency use authorization from the U.

ジョンソン・アンド・ジョンソン社は、米国に緊急使用許可を求める予定です。

S.

S.

Food and Drug Administration next week.

来週の食品医薬品局。

It has said it plans to deliver one billion doses of the vaccine globally in 2021 which it will make in the United States, Europe, South Africa and India.

それはそれが米国、ヨーロッパ、南アフリカ、インドで作られる2021年に世界的にワクチンの10億用量を配信する計画を述べている。

Unlike the Pfizer and Madonna vaccines, J and J's does not require a second shot weeks after the first.

ファイザーワクチンやマドンナワクチンとは異なり、JとJ'sは1回目の接種から数週間後に2回目の接種を必要としません。