Name: アメリカ対イギリスのピザハット｜フードウォーズ (US vs UK Pizza Hut | Food Wars)
Uploaded: 2021-01-30T18:16:26.000Z
Duration: 16 min 28 s

Harry Kersh: From calorie count to portion sizes,

ハリー・カーシュカロリーカウントからポーションサイズまで

we wanted to find out all the differences

私たちは、すべての違いを見つけたいと思っていました。

イギリスのピザハットとアメリカのピザハットの間。

ジョー・アヴェラアメリカのピザハットにて。

is often dictated by the type of crust you want to get.

は、多くの場合、あなたが取得したいクラストの種類によって決定されます。

but you can only get it with the pan crust.

でも、パンのクラストでしか手に入らない。

Harry: In the UK, our pizzas come in three sizes.

ハリーイギリスではピザのサイズは3種類あります。

私たちが行ったときには、小さなピザを食べています。

because they said that no one orders them

誰も命令しないと言っていたので

and if they do they normally just give them mediums.

とか言って、普通はミディアムを与えるだけなんですけどね。

However, a small is supposed to be 9 inches across.

しかし、スモールは9インチのはずです。

ジョー：アメリカではピザハットで。

こじんまりとしたピザしか手に入らない

はグルテンフリーのクラストを使用したものです。

ハリーイギリスにある次のサイズ

Joe: The large you also get in the hand-tossed,

ジョー：手投げでも手に入る大物。

または、薄くてサクサクしたクラスト。

ハリーイギリスのピザハットでも

where you can get a large pizza of your choice

好みの大きさのピザが食べられる店

2つの側面と2つのソースと同様に。

お弁当の選択肢が2つあります。

最初に紹介するのは、ミディアムピザです。

five breadsticks, and some dipping sauce,

パンスティック5本とディップソースをかけて

and then 10 cinnamon sticks with dipping icing.

そして、ディッピングアイシングで10本のシナモンスティック。

しかも1箱に入っているんですね。

That really helps when you're eating this

これを食べていると本当に助かります

大きさが足りないと言うのか？

Don't worry. Pizza Hut has got you and the family covered.

心配しないでください。ピザハットはあなたと家族をカバーしています。

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

It's like opening the suitcase in "Pulp Fiction."

「パルプ・フィクション」のスーツケースを開けるようなものだ。

ペパロニとソーセージがあって

10本のチーズスティックでオプションをゲット

本物を手に入れろ翼を手に入れろ

Joe: In the UK, we got these ones from a restaurant,

ジョー：イギリスでは、これはレストランで買ってきたものです。

and they gave us a portion of six barbecue wings.

と、手羽先６本分の焼肉をくれました。

we went ahead and proved a point to no one

先行して誰にも証明できなかった

翼のサイズを選択してください。

あなたは12を得ることができます。

あなたは18を得ることができます。

[アップビートなチューバ音楽]

Harry: Who's getting the better deal for their money?

a large cheese pizza will cost you 15 pounds 99.

大きなチーズピザは、15ポンド99のコストがかかります。

That's a price of 15 cents per square inch.

1平方インチあたり15セントですね。

Joe: The US large hand-tossed cheese pizza

ジョー：アメリカの大型手投げチーズピザ

1平方インチあたり約9セントです。

ハリーそれで、ここにあるのは...

と大きめのパンクラスターチーズピザ。

Now, these are the same price and the same diameter.

さて、これらは同じ値段で同じ直径です。

which one gives you more pizza for your money,

どっちの方がお得にピザが食べられるんだよ

だから何をしようとしているかというと

は、等価スライスを量ってみて

で、どちらが上に出てくるかを見てみましょう。

大きな一切れを自分たちで計量します。

Harry: So, Pizza Hut large pizzas in the UK

ハリーだから、英国ではピザハットの大きなピザ

は10枚切りにすることになっています。

but they've actually cut this into eight,

でも、実際には8つに切っている。

so what we're going to do is try and find the slices

だから何をするかというと、スライスを見つけようとすると

that are the same size, for scientific accuracy.

科学的な正確さのために、同じ大きさであること。

Let's weigh a slice of classic crust cheese

定番のクラストチーズを一切れずつ計量してみよう

で、それが何になるのかを見てみましょう。

今度はパン生地の重さを量ってみましょう。

So, our equivalent-size slice of pan pizza

だから、当店のパンピザの等価サイズのスライスは

ジョー：ここアメリカでも同じように。

字幕リスト動画再生

アメリカ対イギリスのピザハット｜フードウォーズ (US vs UK Pizza Hut | Food Wars)

stuff

entire

equivalent

bunch