THERE IS A CHANCE, A CHANCE, WE MIGHT BE ABLE TO DO THE ENTIRE

チャンスはある チャンスはある 我々が最後までやり遂げることができるかもしれない

OPENING OF THE SHOW WITHOUT MENTIONING YOU YOU KNOW WHO, YOU

ショーのオープニングでは あなたの名前を出さずに 誰のことを知っているのか、あなたのことを知っています。

KNOW "WHAT'S HIS NAME."

KNOW "WHAT'S HIS NAME."

YOU KNOW WHO I AM TALKING ABOUT THE.

私が誰のことを話しているか知っていますか？

GUY, THE GUY BIDEN REPLACED.

GUY, THE GUY BIDEN REPLACED.

WE MIGHT GET THROUGH THE ENTIRE THING.

最後までやり遂げることができるかもしれない

WE HAVE BEEN DREEPING OF THIS DAY, RIGHT, GUYS.

今日は、ドリープしてたんだよな？

>> Reggie: REALLY.

>> レジー: REALLY.

>> James: ST A REAL CHANCE YEAH.

>> ジェイムズST A REAL CHANCE YEAH.

HOW YOU DOING?

調子はどうだ？

>> Reggie: I'M GOOD, HOW ARE YOU.

>> レジー：俺はいいよ、どうしたんだ？

>> James: I'M GOOD, WHAT'S HAPPENING?

>> ジェームスI'M GOOD, WHAT'S HAPPENING?

WHAT IS THE NEWS.

ニュースとは何か

YOU LOOK VERY CONTENT WITHIN YOURSELF THERE.

君は自分の中に非常に内容があるように見える。

>> Reggie: YEAH, I FEEL REALLY GOOD ABOUT, YOU KNOW, MAKING

>> レジー：ああ、これを作っていることについては、とてもいい気分だよ。

SOME GOOD DECISIONS IN LIFE.

SOME GOOD DECISIONS IN LIFE.

>> James: ARE YOU?

>> ジェームズだ君は？

>> Reggie: YEAH.

>> レジー：ええええええええええええええええええええええええええええええ

>> James: WHAT, WHERE ARE WE AT?

>> ジェームスここはどこだ？

WHAT IS THE DECISION?

決断とは？

>> Reggie: WELL, YOU KNOW, I'M STARTING TO REALLY TAKE STRENGTH

>> レジー：そうだな、俺は本当に強くなり始めたんだ。

TRAINING MORE SERIOUSLY, DIET MORE SERIOUSLY.

トレーニングはもっと真剣に、食事はもっと真剣に。

I GOT THE COVID-19-- I DIDN'T GET COVID-19 BUT I GAINED 19

COVID-19を手に入れた -- COVID-19を手に入れられなかったが、19を手に入れた。

POUNDS.

ポンド

>> James: OH, YOU GAINED 19 POUNDS.

>> ジェームズ19ポンド増えたよ

>> Reggie: YEAH.

>> レジー：ええええええええええええええええええええええええええええええ

>> James: I'M DOWN.

>> ジェームズ俺は下がる

I'M DOWN 14 POUNDS.

14ポンド減った

>> Reggie: OH MAN.

>> レジー：OH MAN.

>> James: I'VE LOST 14 POUNDS SINCE JANUARY 2-7BD.

>> ジェームスI've LOST 14 POUNDS SINCE JANUARY 2-7BD.

>> Reggie: THAT'S AMAZING, MAN.

>> レジー：すごいな。

>> James: DON'T GET TOO EXCITED.

>> ジェームズ興奮しすぎないでください。

WE HAVE BEEN DOWN THIS ROAD BEFORE.

前にもこの道を通ったことがある。

RIGHT.

Right.

SHOULD WE DO IT?

やるべきか？

SHOULD WE SEE IF WE CAN GET TO THE HEADLINES.

ヘッドラインに行けるかどうか確認すべきだな

LET'S JUMP IN.

ジャンプインだ

ON CAPITOL HILL, KEY CONGRESSIONAL DEMOCRATS HAVE

議会議事堂では、主要な議会の民主主義者が持っています。

JUST INTRODUCED A BILL THAT WOULD RAISE THE MINIMUM WAGE TO

最低賃金を

$15 AN HOUR.

1時間15ドル

IT CALLS FOR GRADUALLY INCREASING THE RATE UNTIL IT

それは、それが達成されるまで段階的にレートを上げることを求めています。

HITS $15 IN 2025.

2025年に15ドルのヒット。

WHICH IS INCREDIBLE NEWS-- FOR PEOPLE IN THE YEAR 2025.

2025年の人々のための、信じられないようなニュースです。

BUT THIS IS BIG.

でも、これは大きい。

THERE HASN'T BEEN AN INCREASE IN THE MINIMUM WAGE SINCE 2009.

2009年以降、最低賃金の上昇はありませんでした。

TO GIVE YOU AN IDEA OF HOW LONG AGO THAT WAS, IT WAS THE SAME

昔のことを知ってもらうためにも 同じことをしていました

YEAR THAT RICHARD GERE'S MOVIE, "HACHI: A DOG'S TALE" WAS IN

リチャード・ゲレ監督の映画「ハチ 犬の物語」が公開された年に

THEATERS.

シアターズ。

PROBABLY NOT THE BEST EXAMPLE, SEEING AS HOW RICHARD GERE HAS

最良の例ではないかもしれませんが、リチャード・ギアがどのようにして

LOOKED THE SAME AGE FOR THE LAST 20 YEARS.

20年前から同じ年齢に見えていた。

SERIOUSLY, THIS IS HIM IN 1999.

真面目な話、これは1999年の彼です。

MEAN WHILE PRESIDENT BLIEDEN CONTINUES TO GO ON AN

ブライデン大統領が継続している間には

UNPRECEDENTED TEAR SIGNING EXECUTIVE ACTION AFTER EXECUTIVE

アンプレセンテッド・ティア・サイン・エグゼクティヴ・アクション・アフター・エグゼクティヴ

ACTION.

アクション。

HERE HE IS JUST TODAY.

彼は今日ここにいる

IN ONE WEEK, HE'S SIGNED A RECORD 37 EXECUTIVE ACTIONS.

1週間で37件の最高裁判決にサインした

HE'S 7 WILL YEARS OLD, AT HIS AGE SIGNING 37 EXECUTIVE ORDERS,

7歳の若さで37の命令に署名している

THAT COUNTS AS CARDIO.

THAT COUNTS AS CARDIO.

HERE SHOW BUSY AND FOCUSED BIDEN HAS BEEN.

ここでは、ビジーとフォーカスされたBIDENがされています。

HE HASN'T EVEN STOPPED ONCE.

彼は一度も止まったことがない。

TO GO OFF ON AN TANGENT ABOUT HOW THERE AREN'T MILKMEN ANY

ミルクマンがいないことについてのオチをつけるために

SORRY, MILK PEOPLE.

申し訳ありませんが、MILK PEOPLE。

DO YOU MISS A MILKMAN, DO ANY OF THEM EXIST?

ミルクマンに会いたい人は？

DO ANY EXIST ANY MORE?

これ以上のものは存在するのか？

>> I THINK THEY WERE GONE LIKE 20 YEARS BEFORE I WAS BORN.

>> 私が生まれる20年ほど前に、彼らはいなくなったと思う。

>> James: NO, THEY WEREN'T.

>> ジェームズいや、そうじゃなかった。

>> I HAVE NEVER SEEN ONE.

>> 一度も見たことがありません。

>> IN AMERICA.

>> アメリカでは。

>> James: NO.

>>ジェームスいいえ。

>> IT IS NOT A THING.

>> それは物ではありません。

>> James: SHUT THE FRONT DOOR.

>> ジェームズ正面のドアを閉めろ

>> A LOT OF THINGS HAPPEN OVER HERE.

>> ここではいろいろなことが起こる。

>> James: THAT EXPLAINS A LOT.

>> ジェームスそれは多くのことを説明してくれます。

YOU HAD A MILKMAN, RIGHT?

ミルクマンはいたよな？

>> YEAH.

>> ＹＥＡＨ。

>> James: NO ONE HERE HAD A MILK PERSON?

>> ジェームスここには誰もミルクの人がいなかったのか？

THAT'S A REAL SHAME.

本当に残念だ

YOU HAVE REALLY MISSED OUT.

あなたは本当に見逃していたのね

YOU KNOW WHAT I WILL DO FOR NEXT YEAR'S CHRISTMAS GIFT, I WILL

来年のクリスマスプレゼントのために 何をするか知ってる？

GET EVERYONE A MILK PERSON.

誰もがミルクパーソンを手に入れる。

>> I'M DOWN.

>> 俺は下がる

>> James: FOR ONE DAY, DROP OFF TWO BOTTLES OF COLD MILK.

>> ジェームズ1日だけ冷たいミルクを 2つのボトルに入れてくれ

LIKE THIS IS WEIRD.

これはおかしい

SETH MEYERS BOUGHT HIS TEAM A-- -- I GO YEAH, BUT, GOOD FOR

セット・マイヤーズがチームを... - 俺は行くよ でも良い事だ

A DAY AND A HALF THAT MILK.

ミルクの1日半。

HERE'S SOME MORE NEWS ON THE COVID FRONT.

COVID最前線のニュースです。

OVER 1 MILLION RESIDENTS OF BEIJING HAVE BEEN GETTING TESTED

100万人以上の北京の住民が検査を受けています。

FOR CORONAVIRUS IN A NEW WAY THAT IS FAR NOR ACCURATE.

コロナウイルスのための新しい方法は、正確ではありません。

WHICH IS WONDERFUL, BUT HEAR IS THE THING, THE NEW TEST IS

それは素晴らしいことですが、しかし、聞くことが問題であり、新しいテストがあります。

ADMINISTERED BY ANNAL SWAB THIS IS WHAT THEY MEANT WHEN THEY

アナルスワブによる管理 これは彼らが意図したことです。

SAID THE PANDEMIC WAS FINALLY STARTING TO TURN AROUND.

パンデミックがようやく好転し始めたと言ってた

I WILL SAY, IT IS GOING TO REALLY COMPLICATE THOSE DRIVE

私が言いたいのは、それは本当にこれらのドライブを複雑にすることになるということです。

THRU TESTING SITES, ISN'T IT?

テストサイトを経由しているのではないですか？

>> IS IT?

それは>>1か？

>> REALLY, OKAY, JUST COME HERE.

>> REALLY, OKAY, JUST COME HERE.

>> REALLY, OKAY, JUST COME HERE.

>> REALLY, OKAY, JUST COME HERE.

WE ACTUALLY WANTED TO TEST PEOPLE THAT WAY HERE AT

私たちは実際にここでテストをしたかったんです

TELEVISION CITY-- BUT CBS POO-POOED THE IDEA.

テレビジョン・シティ...しかし、CBSはそのアイデアをプープーしてしまった。

(RIM SHOT) WE ARE HE BACK GUYS, WE'RE BACK.

(リムショット) WE ARE HE BACK GUYS, WE'RE BACK.

YEAH, I KNOW THAT LAST JOKE WASN'T GOOD, BUT HEY, REG, STILL

最後のジョークは良くなかったけど、おい、REG、まだだよ

IT WASN'T.

そうじゃなかった

CBS POOH POOHED IT BUT LACK AT IT THIS WAY.

CBS POOH POOHED IT BUT LACK AT IT THIS WAY.

STILL HAVEN'T MENTIONED HIM.

まだ彼に言及していない

>> YEAH.

>> ＹＥＡＨ。

>> NO VALD MORTGAGE-- VOLDEMORT.

>> ヴァルデモートではない ヴォルデモートだ

HERE'S A NEW STUDY WE WANTED TO TELL YOU ABOUT.

ここに新しい研究を紹介したいと思います。

ACCORDING TO RESEARCHERS, AFTERNOON NAPS ARE LINKED TO

研究者に一致して、午後の昼寝は、にリンクされています。

BETTER MENTAL AGILITY.

BETTER MENTAL AGILITY.

EXPERTS SAY AFTERNOON NAPS CAN HELP US REST OUR BRAINS AND

専門家は、午後の昼寝は私たちの脳と休息を助けることができると言います。

CLEAR OUT OUR JUMBLE OF DAILY THOUGHTS.

日々の思いの塊を一掃してください。

I'M NOT GOING TO LIE, REG, I FEEL LIKE YOU ALREADY KNEW THIS.

嘘をつくつもりはない、REG、もう知っているような気がする。

>> Reggie: OH YEAH.

>> レジー：OH YEAH.

>> James: ARE YOU A KING OF A NAP.

>> ジェームズあなたは仮眠の王様です。

>> Reggie: CAN I NAP ANY TIME, ANY PLACE.

>> レジー：いつでもどこでも昼寝していいよ。

>> James: YEAH, I THINK WE ARE THE SAME I COULD SLEEP NAY

>> ジェームズああ、私たちは同じだと思う 私は寝ることができました。

WHEELBARROW.

ホイールバロー

>> Reggie: YEAH.

>> レジー：ええええええええええええええええええええええええええええええ

>> James: ARE YOU IN THAT.

>> ジェームズあなたはその中にいるの？

>> I WISH I WAS, I DON'T FALL ASLEEP.

>> そうであって欲しかったが、眠れない。

>> James: REALLY.

>> ジェームズ本当に。

WHAT TIME DO YOU GO TO SLEEP.

何時に寝るの？

>> MIDNIGHT.

>> MIDNIGHT.

>> James: OKAY AM GUILLERMO, WHAT TIME DO YOU HIT THE SACK,

>> ジェームズギレルモ、何時にサックを打つ？

WHEN IS IT LIGHTS OUT.

いつ消えるの？

>> SOMEWHERE BETWEEN 12 AND 2.

>> 12と2の間のどこか。

>> James: REALLY.

>> ジェームズ本当に。

>> YEAH.

>> ＹＥＡＨ。

>> James: UNLESS ARE YOU SINGLE, NOTHING GOOD HAPPENS

>> ジェームス独身でなければ 何も良いことはない

BETWEEN MIDNIGHT AND 4:00.

真夜中と4時の間に

NO ONE HAS EVER DRAWN MONEY OUT OF AN ATM AT 3 A.M. FOR A GOOD

誰も午前3時にATMからお金を引き出したことがない。

REASON.

理由は？

>> THAT'S TRUE.

>> それは本当です。

>> THAT'S TRUE.

>> それは本当です。

>> James: NO YOU DISAGREE?

>> ジェームズ同意しないのか？

ALL CAN I SEE IS PETE GOING, HMMMM.

私に見えるのはピートが行くことだけだ

BE HONEST, PEETD, ON A SCALE OF ONE TO TEN HOW DRUNK ARE YOU

正直に言って、ピート、1から10までのスケールでどのくらい酔っていますか？

RIGHT NOW?

今すぐ？

THREE?

スリー？

A SOLID THREE.

A SOLID THREEです。

ABOUT REGULAR.

レギュラーについて。

THAT VEG.

THAT VEG.

ACCORDING TO EXPERTS, THE BEST NAP TO IMPROVE MENTAL AGILITY IS

専門家によると、精神的な敏捷性を向上させるための最良の仮眠は、次のとおりです。

TEN TO 30 MINUTES, TAKEN BETWEEN 1:00 AND 3:00 P.M.

午後１時から３時の間の１０分から３０分

AND YOU'LL NEED THAT MENTAL AGILITY TO THINK OF AN EXCUSE

言い訳を考えるには精神的な能力が必要だ

WHEN YOUR BOSS ASKS WHY YOU'RE ASLEEP AT WORK.

上司がなぜ仕事中に寝ているのかと聞いてきたら

BUT MOST IMPORTANTLY, IF YOU GET A NAP IN, YOU'LL BE ABLE TO STAY

しかし、最も重要なのは、あなたが仮眠を取ることができれば、あなたは滞在することができます。

UP LATE ENOUGH TO ENJOY... THIS.

楽しむのに十分な夜更かし...これを

WHATEVER THIS IS.

これが何であれ

FINALLY FACEBOOK A POLT GIEZED AFTER THEY MISTAKENLY TAGGED

誤ってタグ付けしてしまった後、ついにFACEBOOKでポルトはGIEZEDした

POINTS OF A LANDMARK IN DEVON MI PLOWT, THE NAME OF THE LANDMARK

デボン ミ・プラウトのランドマークのポイント、ランドマークの名前

IS PLYMOUTH HOE, HOE NO THEY DIDN'T.

PLYMOUTH HOE, HOE NO THEY DIDN'T.

YOU GET IT RIGHT, HOE NO THEY DIDN'T.

お前は正しい、ホー、いや、彼らはしなかった。

THAT WAS THE JOKE, I SAID HOE NO THEY DIDN'T.

それはジョークだった、私はHOE NO THE YDIDN'Tと言った。

CUZ YOU KNOW NORMALLY YOU SAY OH NO THEY DIDN'T.

普通に知ってて言ってくれたんだろ？

BUT IT IS CALLED PLYMOUTH HOE, SO I WAS SAYING HOE NO THEY

しかし、それはPLYMOUTH HOEと呼ばれているので、私はHOE NO THEYと言っていました。

DIDN'T.

しなかった

>> GOOD JOB.

>> GOOD JOB.

>> James: YOU KNOW?

>> ジェームズ知ってるのか？

>> STILL HAVEN'T MENTIONED HIM.

>> まだ彼に言及していない。

FACEBOOK PRACTICINGED THE NAME FOR BEING OFFENSIVE BUT PLYMOUTH

FACEBOOKは攻撃的であることのために名前を練習したが、PLYMOUTH

HOE ISN'T THE ONLY PLACE THEY FLAGGED.

HOEは唯一の場所ではありません 彼らは羽ばたいた。

THE SAME THING HAPPENED TO "YOUR MOM, WISCONSIN"

同じことがウィスコンシン州のあなたのお母さんにも起きました。

(LAUGHTER) BECAUSE HOE AND OH, GUYS, WE DID

(笑) BECAUSE HOE AND OH, GUYS, WE DID

IT, THAT'S THE MONO, WE DIDN'T MENTION HIM ONCE!

あれがモノだ 一度も言及してないぞ！

LOOK AT THAT.

見ろよ

NOT A SINGLE MENTION.

一度も言及されていない