THERE HE IS, HOW WILL YOU, MATE, HOW ARE YOU DOING?

彼がいるんだぞ どうするんだ 相棒 どうしてる？

WHERE IN THE WORLD IS ADAM DEVINE RIGHT NOW?

アダム・デバインは今 世界のどこにいる？

>> WELL, I'M IN ORANGE COUNTY, THAT IS WHERE I HAVE LAID MY

>> 仝それにしても、私はオレンジ郡に住んでいて、そこには私の家があります。

HEAD DOWN FOR THE BIG CORE.

ビッグ・コアに向かって頭を下げろ

>> YOU ARE LIKE IT OUT THERE, ARE YOU FROM NEBRASKA, WHAT MADE

>> >> あなたはネブラスカから来て 何をしてきたの？

YOU WIND NEWSPAPER ORANGE COUNTY.

YOU WIND NEWSPAPER ORANGE COUNTY.

>> WHEN I MOVED TO CALIFORNIA WHEN I WAS 18 YEARS OLD, THE

>> 18歳でカリフォルニア州に引っ越してきた時には

MOVIE, THIS IS STUPID BUT THE MOVIE ORANGE COUNTY HAD JUST

映画「オレンジカウンティ」はただの映画だった。

COME OUT.

出て来い

WITH COLIN HANKS.

コリン・ハンクスと

THE COLIN HANKS VEHICLE WITH JACKSON BLACKIE.

コリン・ハンクスとジャックソン・ブラッキーの車。

AND IT JUST COME OUT AND COLIN HANKS IS LIKE I DON'T WANT TO

それが出てきて、コリン・ハンクスは「嫌だ」と言っていた。

LIVE HERE AND GO TO THE LOCAL COLLEGE FILLED WITH HOT GIRLS

ここに住んで、ホットな女の子でいっぱいの地元の大学に行く。

AND DUMB GUYS WHO JUST SMOKE WEIGHED AND HANG OUT ON THE

そして、タバコを吸っているだけの馬鹿な男たちは、重くなっているのにぶら下がっています。

BEACH EVERY DAY.

BEACH EVERY DAY.

AND AS AN 18 YEAR OLD I WAS LIKE THAT IS EXACTLY WHERE I WANT TO

18歳の私は、まさにそれが私の行きたい場所だと思った。

GO.

GO.

SO SO I MOVED OUT HERE AND MOVED TO ORANGE COUNTY INITIALLY.

だから私はここから引っ越して、オレンジ郡に最初に移動しました。

AND THEN MOVED UP TO L.A. TO DO THIS FULL ACTING THING AND THEN

それからロスに引っ越してきて、この本格的な演技をして、それから

WHEN I COULD GET BACK HERE, I DID.

ここに戻れると思ったら 戻れたんだ

LUCKILY RIGHT BEFORE THE QUARANTINE HIT AND I'VE GOT TO

幸運にもクオランタインがヒットする前に 私は行かなくてはならない

BE CLOSE TO A BEACH THIS WHOLE TIME WHICH, THANK YOU.

この全体の時間、ありがとうございました。

>> James: YEAH THAT IS INCRED BE.

>> ジェームスYEAH THAT IS INCRED BE.

HOW HAVE YOU BEEN DOING DURING QUARANTINE, HAVE YOU BEEN

QUARANTINEの期間中、どのようにしていましたか？

GETTING THROUGH OKAY?

大丈夫かな？

>> YEAH, YEAH, YEAH.

>> ＹＥＡＨ！ＹＥＡＨ！ＹＥＡＨ！ＹＥＡＨ。

I FEEL LIKE, I FEEL THIS IS THE ONLY TIME WHEN, THIS PAST YEAR

この一年で唯一の時だと感じた

WHERE PEOPLE WOULD SAY HOW HAVE YOU BEEN DOING.

人々が言うところでは、あなたはどのようにしてきたか。

WHERE PEOPLE ACTUALLY HONESTLY ANSWER YOU.

実際に正直に答えてくれる人がいる場所。

AND I'VE BEEN HAVING A HARD TIME.

そして、私は困難な時間を過ごしています。

THANK YOU FOR ASKING.

聞いてくれてありがとう

I AM A MISSERRABLE.

I AM A MISSERRABLE.

BUT I KIND OF, I GAVE UP ON MOST THINGS IN MY LIFE AS FAR AS

でも、私は人生のほとんどのことを諦めました。

CAREER STUFF AND TRYING TO GET THINGS GOING.

キャリアの問題と物事が進むようにしようとしています。

I WAS JUST LIKE, I WONDER IF I CAN GIVE-- IT HAS JUST BEEN

私はただ、私は、私は与えることができるかどうか疑問に思っていました...それはちょうど今まででした。

AGGRESSIVELY TRYING TO GET AS TAN AS POSSIBLE.

AGGRESSIVELY TRYING TO GET TAN AS AS POSSIBLE.

A FEW MONTHS IN THE SUMMERS I WAS OFF-PUTTING, PEOPLE SAW ME,

夏の数ヶ月間、私は不機嫌だった、人々は私を見ていた。

I WHAT FACETIME, THEY WOULD BE LIKE OH MY GOSH, ARE YOU OKAY.

私が何を言ってるかというと、あなたは大丈夫ですか？

I LOOKED LIKE A DIVORCED DAD OF THREE.

離婚した3人の父親のように見えた

LIKE I LOOKED, IT AGED ME THIS YEAR FOR SURE.

見た目通り、今年は確実に老けた。

>> James: HAVE YOU FOUND YOURSELF GETTING INTO ANY

>> ジェームス何かに巻き込まれたことはありませんか？

HOBBIES OR ANYTHING LIKE THAT DURING THIS TIME?

この時期に趣味とか何かあったのかな？

OR HAS IT REALLY JUST BEEN LYING IN THE SUN.

それとも本当に太陽の下で嘘をついていたのか

>> ALL THE HOBBIES I GOT WERE SUN-RELATED, JAMES.

>> 私が得た趣味は全て太陽に関連したものだったわ、ジェームス。

I BOUGHT A BOAT SO-- .

ボートを買ったんだ...

>> James: DID YOU REALLY.

>> ジェームズ本当にやったのか？

>> A LOT OF BOATING.

>> 沢山の船に乗っている。

I ALSO DID NOT KNOW HOW TO DRIVE A BOAT AND KIND OF FIGURED WHEN

私はまた、ボートの運転の仕方を知らなかったし、いつのまにかそのようなものになっていました。

YOU BUY A BOAT THERE IS SOME SORT OF RIG MA ROLE OR

ボートを購入すると、何らかのリグ・マ・ロールがあるか、または

GOVERNMENT THING LIKE YOU HAD TO GET A LICENSE OR SOMETHING.

政府のことは、ライセンスか何かを取得しなければならなかったようなものだ。

>> James: YEAH.

>> ジェームズジェームス: はい。

>> NOT THE CASE.

>> ケースではありません。

THEY JUST GIVE YOU THE KEYS AND SAY HAVE AT IT, SAILOR.

鍵を渡されただけなんですよ、船員さん

>> James: ARE YOU SERIOUS?

>> ジェームス本気なのか？

ARE YOU SERIOUS.

本気なのか？

YOU PICK UP A BOAT AND THEY'RE LIKE, THAT IS FORWARD, THAT IS

船を拾ったときに、彼らは、それが前方であり、それが前方であるようなものです。

BACK, HAVE FUN.

BACK、HAVE FUN。

>> HONESTLY, I DIDN'T EVEN GET THAT.

>> 正直言って、私はそれを得ることができませんでした。

I HAD TO LEARN THAT ON MY OWN AND I GOT IT AT ANOTHER HARBOR

私は自分の力で学ばなければならなかった そして私は別の港でそれを得た

SO I HAD TO TAKE IT OUT TO THE SEA BY MYSELF FOR THE FIRST

だから初めて自分の手で海に出たんだ

TIME, DRIVE IT DOWN THE COAST FOR LIKE TWO AND A HALF HOURS

時間、海岸沿いを2時間半かけて運転するんだ

AND THEN LEARN HOW TO PARK A BOAT BY MYSELF.

そして、自分でボートを駐車する方法を学びます。

I WAS LIKE THIS IS HOW YOU DIE.

これがお前の死に方だと思った

COOL WAY TO GO OUT, CHAMP.

外出するにはクールな方法です。

ANDMY NEW PHRASE ALL SUMMER LONG WAS THAT WILL BUFF OUT.

ANDMY NEW PHRASE ALL SUMMER LONGは、それがバフアウトするということでした。

>> James: IT WILL BE FINE.

>> ジェームズ大丈夫だよ

>> THAT WILL BE BUFF OUT, WON'T IT?

>> それは、バフアウトされるんだろう？

TURNS OUT A LOT OF IT WON'T.

多くの場合、そうはならない。

SWRZ WELL, I'M THRILLED FOR YOU FOR THIS.

SWRZ WELL, I'M THRILLED FOR YOU FOR THIS.

THIS IS MAKING ME VERY JEALOUS OF A LITTLE BOATING ADVENTURE.

これは、私に小さなボートの冒険を非常に喜ばせています。

THAT IS THE FIRST THING YOU'LL BUY, A BOAT.

これが最初に買うものだよ、ボート。

>> Reggie: I DON'T THINK SO, THEY SAY A BOAT IS A HOLE IN THE

>> レジー：そうは思いません、ボートは穴だと言います。

WATER YOU THROW MONEY INTO.

お金を入れる水。

>> YEAH, IT TURNS OUT, REGGIE, I'M REALLY BAD WITH MY MONEY.

>> レジー 俺は金の使い方が悪いんだ

>> James: NOW HOW LONG YOU HAVE AND THE ACTRESS-- HOW LONG

>> ジェームズどのくらい持っていると女優は...

HAVE YOU BEEN ENGAGED NOW?

今まで婚約していましたか？

>> PUT ME ON THE SPOT.

>> その場に私を置いてください。

WE GOT ENGAGED OCTOBER OF 2019 SO IT'S BEEN A YEAR AND SOME

2019年10月に婚約したので、1年と少し経ちました。

CHANGE NOW.

今すぐ変更してください。

>> James: SO NOW SOMETHING TELLS ME, I'VE ALWAYS FELT YOU

>> ジェームズ何かが私に言っている 私はずっとあなたを感じていた

ARE ARE VERY OPEN HEARTED, BIG HEARTED KIND MAN, THAT YOU ARE A

非常に開放的な心、大きな心を持った親切な男は、あなたがあることを。

ROMANTIC MAN S THAT TRUE?

ROMANTIC MAN S THAT TRUE?

ARE YOU ONE FOR THE ROMANCE?

ロマンスを求めているのか？

>> I AM, YEAH.

>> 私はそうです。

I DO LIKE-- I FEEL LIKE MORE IN MY MOUTH I WAS LIKE, I

私が好きなのは... 私の口の中の方が好きだと感じる 私は好きだった、私は。

TRIED-- IT IS EMBARRASSING WHEN YOU PUT YOURSELF OUT THERE TOO

試してみたけど...自分を出しすぎると恥ずかしいよね

FAR.

ファー。

>> James: WHAT IS THE MOST ROMANTIC THING YOU'VE DONE.

>> ジェームズあなたがしたことで一番ロマンチックなことは何ですか？

>> SPECIFICALLY WHEN I WAS IN HIGH SCHOOL I-- I HAD A HIGH

>> 特に高校時代の私は...

SCHOOL GIRLFRIEND.

スクールガールフレンド。

AND I WAS LIKE I KNOW WHAT SHE WOULD LIKE.

そして、私は彼女が好きなものを知っているような気がした。

NOT FLOWER, NOT CHOCOLATE, NOT A STUFFED TEDDY.

花でもなく、チョコレートでもなく、ぬいぐるみでもない。

AND ALL A CAPELLA IMPROV SONG ABOUT OUR LOVE.

AND ALL A CAPELLA IMPROV SONG ABOUT OUR LOVE.

AND I VIDEOTAPED IT AND GAVE IT TO HER.

ビデオに撮って彼女に渡したの

AND I-- I AM SETTING THIS UP LIKE I HAVE THE TAPE, I DON'T

テープを持っているように設定していますが、持っていません。

HAVE THE TAPE.

HAVE THE TAPE.

I HOPE IT'S BEEN BURNED DOWN IN A HOUSE FIRE OR SOMETHING

家の火事か何かで 焼け落ちてるといいんだが

BECAUSE I DO NOT WANT IT TO EVER GET OUT THERE.

そこから出て欲しくないからだ

BUT IT WAS ME SINCERELY BEING LIKE JOSSIE, YOU'RE THE ONE FOR

でもそれは私がホッシーに似ていたからよ あなたがその人なのよ

ME.

me.

♪ CHELSEA, SET OUR LOVE FREE.

♪チェルシー 愛を自由にしてくれ

♪ LIKE AND IT IS JUST ME, I WROTE LYRICS AND MY DAD IS

♪ LIKE AND IT IS JUST ME, I WRITE LYRICS AND MY DAD IS MY DAD

COMING IN THE BASEMENT, LIKE WHAT THE HELL IS GOING ON DOWN

地下室に入ってきて 下で何が起こっているかのように

THERE.

そこだ

I'M LIKE NOTHING, GET OUT OF HERE.

私は何でもない、ここから出て行け。

>> James: WELL, THAT'S NOT REALLY HOW THE SONG WENT BECAUSE

>> ジェームスジェームス: まあ、それは歌がどうなったかというと、そうではないんだけどね。

WE'VE GOT AN INCREDIBLE RESEARCH TEAM ON THIS SHOW.

WE VEは、このショーでは信じられないほどの研究チームを持っています。

>> NO, I HOPE NOT.

>> いや、そうだといいんだけど。

>> James: AND WE TRACKED THE VIDEO DOWN.

>> ジェイムズだそして、私たちはビデオを追跡しました。

>> HOW DID YOU-- .

>> どうやって...

>> James: I'M JOKING, WE DIDN'T REALLY.

>> ジェームズ冗談だよ、本当だよ。

WE COULDN'T FIND IT.

見つけられなかった

WE REALLY LOOKED.

本当に見たんだ

NOW LET'S TALK ABOUT YOUR BRILLIANT PODCAST.

では、あなたの素晴らしいポッドキャストについてお話ししましょう。

THIS IS IMPORTANT.

これは重要です。

IT IS YOU AND YOUR COSTARS AND FRIENDS FROM WORKAHOLIC.

それは、あなたとあなたのスターと仲間たちです。ワーカホリックの。

TELL US ABOUT THE PODCAST, HOW DID IT COME ABOUT.

このポッドキャストについて教えてください。

>> YOU SCARED THE HELL OUT OF ME.

>> 俺を怖がらせやがって

I WAS SO FRIGHTENED.

私はとても怖かったです。

WELL, IT HONESTLY-- WE'VE BEEN TALKING ABOUT IT FOR AWHILE.

まあ、それは正直なところ...私たちはずっと前からそれについて話していました。

IT JUST SEEMED LIKE A FUN THING TO DO, WHEN I DO OTHER, YOU

楽しいことをしているように見えたけど 他のことをしている時には、あなたは

KNOW, SOME OF MY OTHER FRIENDS, I DO THEIR PODCASTS.

他の友人の中には、私が彼らのポッドキャストを

AND IT SEEMS LIKE THEY ARE HAVING SO MUCH FUN.

楽しそうにしているように見えます。

AND SINCE BEING DONE WITH WORKAHOLICS WE HAVEN'T GOT A

そして、ワークアホリックに飽きて以来、私たちは持っていませんでした。

CHANCE TO HANG OUT AS MUCH AS WE USED TO.

以前と同じように外に出るチャンスだ

AND THEN THE QUARANTINE HIT AND YOU ARE NOT ALLOWED TO SEE

そしてクオレンティンがヒットして、あなたは見ることを許されていません。

ANYONE.

誰でもいい

SO WE WERE LIKE LET'S FINALLY PULL THE TRIGGER AND TALK ABOUT

それで最後にトリガーを引いて 話をしようと思ったんだ

WHAT IS MOST IMPORTANT IN THESE VERY IMPORTANT TIMES.

この非常に重要な時代に最も重要なことは何か。

>> James: WHAT SORT OF IMPORTANT THINGS ARE WE

>> ジェームス私たちはどのような重要なことをしているのですか？

DISCUSSING ON THE SHOW?

ショーの話をしているのか？

>> WE MOSTLY RAID EACH OTHER'S AS-- .

>> 私たちはお互いのものを 奪い合うように...

>> James: THAT IS WHY YOU CALLED THIS IS IMPORTANT.

>> ジェームズそれが、あなたがこれを呼んだ理由です。

>> THE MOST IMPORTANT STUCH.

>> 最も重要な部分です。

WHO WOULD YOU RATE BEST TO WORSE, WEAN MYSELF, ANDERSON,

WHO WOULD YOU RATE BEST TO WORSE, WEAN MYSELF, ANDERSON.

KYLE, BEST AS-- .

ＫＹＬＥ、ＢＥＳＴ ＡＳ...

>> James: WELL, I'M IN THE GOING TO DO A FULL-- FOR ME IT

>> ジェームス私は完全に...私のために

IS A STRAIGHT UP SHOOTOUT BETWEEN YOU AND ANDERS AND I

あなたとアンダースと私の間のストレートアップ撮影です。

THINK THAT IS FAIR.

それがフェアだと思う。

>> OKAY.

>>OKAY。

>> THANK YOU FOR THAT.

>> それはありがとうございました。

>> YOU CAN CHECK OUT ADAM IHEART RADIO ORIGINAL PODCAST THIS IS

>> これはADAM IHEART RADIOオリジナルのポッドキャストをチェックすることができます。

IMPORTANT, WHEREVER IT IS YOU GET YOUR PODCAST.

重要なことは、どこからでもポッドキャストを入手できるということです。

STICK AROUND, ADAM DEVINE WILL BE HERE WHEN WE COME BACK.

立ち止まらないで、アダム・デバインは私たちが戻ってくる時にはここにいるわ

DON'T GO ANYWHERE.

どこにも行かないで