Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Light, crisp, and salty,

    あっさりしていて、サッパリしていて、塩味が効いている。

  • potato chips are one of the most iconic snacks

    ポテトチップスは、最も象徴的なスナックの一つです。

  • around the world.

    世界中で

  • Snack companies have expanded beyond just plain chips

    スナック企業は単なるチップスだけではなく、拡大を続けています。

  • by adding seasonings to create flavors

    調味料を加えて味を作ることで

  • that resemble foods from various cultures and regions.

    様々な文化や地域の食品を模したもの。

  • Let's take a look at potato-chip flavors

    ポテトチップスのフレーバーを見てみよう

  • from around the world.

    世界中から

  • Potato chips in Thailand can be served on a stick

    タイのポテトチップスはスティックで食べられる

  • if you're buying them from street vendors.

    露店で買うなら

  • The peeled potato is skewered and cut into a spiral,

    皮をむいたじゃがいもを串に刺して、らせん状に切っていきます。

  • which gives it an accordion look.

    アコーディオンのように見える

  • The chips are then fried in oil

    チップスを油で揚げたもの

  • to give them a nice crisp taste

    サッパリとした味に仕上げる

  • and seasoned before serving.

    と味付けをしてからお召し上がりください。

  • These ridge-cut Lay's resemble the famous

    これらのリッジカットされたレイは、有名な

  • hot-pot soup that originated in China.

    中国発祥の鍋スープ

  • The chips have a roasted-chili scent

    チップスはローストした唐辛子の香りがする

  • and a bouillon-type flavor.

    とブイヤロンタイプの味わい。

  • As you work your way through the bag,

    バッグの中を歩き回るうちに

  • you will start to feel the numbing and spicy sensation

    痺れと辛さを感じるようになります。

  • of the Szechuan peppercorns.

    四川とうがらしの

  • - Oh! Oh, wow, this is spicy!

    - おぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ!!!!これは辛い

  • Narrator: In Canada, you can find unique Lay's flavors

    ナレーターカナダではレイズならではのフレーバーが味わえる

  • like roast chicken or fries and gravy.

    ローストチキンやフライドポテトとグレービーソースのように。

  • The roast chicken Lay's

    ローストチキンのレイズ

  • actually do smell like roasted chicken,

    実際にはローストチキンのような匂いがします。

  • but taste more like turkey,

    でも、七面鳥のような味がします。

  • and the flavor isn't very strong.

    と味はあまり濃くない。

  • The fries and gravy flavor

    フライドポテトと肉汁の味

  • represents a popular Canadian dish called poutine.

    は、カナダの人気料理「プーチン」を表しています。

  • The taste of the chips is compared

    チップスの味を比較

  • to dipping steak fries into warm gravy.

    暖かいグレービーソースにステーキフライを浸すこと。

  • - It really do taste like some freakin' fries and gravy!

    - 本当にフライドポテトと肉汁のような味だ!

  • Narrator: While each flavor tastes good on its own,

    ナレーターの方。それぞれの味が単体で美味しいとはいえ

  • combining them is even better.

    組み合わせるとさらに良いです。

  • - These two together, I give this a freakin' five!

    - この2つを合わせて5点だ!

  • [chips crunching]

    [チップスのカリカリ]

  • Hell, yeah!

    やったぜ!

  • Narrator: These potato chips

    ナレーターこれらのポテトチップス

  • are based off Sovietsky cheese,

    はソビエトスキーチーズをベースにしています。

  • a type of Swiss cheese that was created in Russia.

    ロシアで生まれたスイスチーズの一種。

  • The texture is similar to a baked Lay's,

    食感は焼いたレイズに似ています。

  • so it's softer, thicker,

    柔らかく、厚くなっています。

  • and less greasy than other chips.

    他のチップスに比べて油分が少ない。

  • There is not a strong scent to the chips,

    チップスに強い香りはありません。

  • but there is a rich and creamy cheese flavor.

    が、濃厚でクリーミーなチーズの風味があります。

  • Honey-butter chips are an all-time favorite in South Korea.

    ハニーバターチップスは韓国では定番の味です。

  • These chips have a slightly honey flavor

    これらのチップスは、わずかに蜂蜜の味があります

  • mixed with a creamy butter taste,

    クリーミーなバター味がミックスされています。

  • which gives the perfect balance of sweet and salty.

    甘味と塩味のバランスが絶妙です。

  • The chips come in different shapes and sizes,

    チップは形や大きさが違います。

  • but these particular honey-butter chips

    でもこのハニーバターチップスは

  • are shaped like a french fry and are very crispy.

    はフライドポテトのような形をしていて、とてもサクサクしています。

  • The hollow middle makes the chip lightweight,

    中間部が中空になっているため、チップが軽量化されています。

  • and, if you're not careful,

    と、油断していると

  • you might eat a whole bag in one sitting.

    一度に一袋まるごと食べてしまうかもしれません。

  • Tayto was the first company to add seasoning

    テイトーが初めて調味料を入れた会社

  • and flavor to its crisps.

    と風味のあるポテトチップスを提供します。

  • Two popular Tayto crisp flavors

    人気のテイトクリスプフレーバー2種

  • are wuster sauce and prawn cocktail.

    はワスターソースと海老のカクテル。

  • The wuster sauce flavor tastes sweet

    ワスターソース味は甘めの味

  • and is similar to ketchup with a hint of vinegar.

    とケチャップに似ていて、ほのかな酢の香りがします。

  • The prawn cocktail flavor is tangy like cocktail sauce

    海老のカクテル味はカクテルソースのようなピリッとした味わい

  • and has a hint of seafood.

    と、ほのかに魚介類の味がします。

  • The texture of both crisps is light, flaky, and salty.

    どちらのポテトチップスも食感はあっさりとしていて、フレーク状になっていて、塩味が効いています。

  • In 2010, Tayto opened an amusement park called Tayto Park,

    テイトーは2010年に「テイトーパーク」という遊園地をオープンさせました。

  • which highlights the potato crisp and Tayto brand.

    ポテトチップスとテイトのブランドを強調しています。

  • Chocolate and potato chips may not be

    チョコレートとポテトチップスは

  • the first snack combination that comes to mind,

    最初に思い浮かぶおやつの組み合わせ

  • but these Calbee dark chocolate potato chips

    でも、このカルビーのダークチョコレートポテトチップスは

  • are the perfect mix of sweet and salty.

    は、甘さと塩気が絶妙にミックスされています。

  • These ridge-cut chips are drizzled in dark chocolate,

    このリッジカットチップには、ダークチョコレートがドリップされています。

  • which gives a cool sensation when you bite into the chip.

    チップを噛みしめるとひんやりとした感覚になります。

  • Calbee chips are so popular in Japan

    カルビーチップスが日本で大人気

  • that there's even a Calbee store in Harajuku

    原宿にカルビーのお店があるというのに

  • that serves fresh potato chips.

    新鮮なポテトチップスを提供しています。

  • Before being sold as a packaged snack,

    おやつのパッケージで販売される前に

  • Irvins Salted Egg Potato Chips

    アービンズ 塩漬け卵ポテトチップス

  • were served as a side dish on a restaurant menu.

    は、レストランのメニューのおかずとして提供されていました。

  • Since then, the demand for the chips has exploded.

    それ以来、チップの需要が爆発的に高まっている。

  • You can see the curry leaf

    カレーの葉っぱが見える

  • and chili seasoning on the surface of the chip.

    と、チップの表面にチリの調味料を塗っています。

  • The egg yolk gives the chip a bold flavor

    卵黄がチップに大胆な味わいを与えています。

  • and slightly grainy texture.

    とやや粒状の質感。

  • The chip is also light, airy, and oily.

    チップも軽くて空気感があり、オイリーな感じがします。

  • These Malaysian Mister Potato crisps

    このマレーシアのミスターポテトチップス

  • reflect the healthy-snack trend

    ヘルシースナックのトレンドを反映させる

  • that is being popularized around the world.

    世界中に普及している

  • These purple potato crisps are all-natural,

    この紫色のポテトチップスは、すべて天然のものです。

  • which means there's no artificial flavors or coloring.

    人工的な香料や着色料を使用していないことを意味します。

  • The texture and crunchiness are similar to a Pringle,

    食感や歯ごたえはプリングルに似ています。

  • and there's a subtle sweetness to the crisp.

    と、サクッとした食感にほのかな甘みがあります。

  • Bret's crisps are made

    ブレットのクリスプは

  • without coloring, dyes, or preservatives.

    着色料、染料、防腐剤を使用していません。

  • The chorizo and roasted pepper crisps

    チョリソーとローストペッパーのカリカリ

  • have a strong smell of pepper and garlic.

    胡椒とニンニクの香りが強い

  • The crisps are ridge-cut

    クリスプはリッジカット

  • and covered with flakes of red pepper.

    と赤唐辛子のフレークをまぶしたもの。

  • They taste like paprika with a hint of meat.

    パプリカのようなほのかな肉の味がします。

  • Mac 'n' cheese and spag bol are two flavors

    マックンチーズとスパゲッボルは2つの味

  • of Bluebird potato chips found in New Zealand.

    ニュージーランドで見つけたブルーバードポテトチップスの

  • Bluebird chips are ridge-cut,

    ブルーバードのチップはリッジカットされています。

  • making them firmer and crunchier than most potato chips.

    他のポテトチップスよりも硬くて歯ごたえがあります。

  • If you're a cheese fan,

    チーズが好きな人なら

  • the mac 'n' cheese chips are for you.

    マックンチーズチップスはあなたのためにあります。

  • They smell like cheese puffs

    チーズパフの匂いがする

  • and have a strong taste of cheese.

    とチーズの味がしっかりしています。

  • The spag bol flavor is based off a spaghetti dish

    スパゲッティをベースにしたスパゲッティ味

  • but has a funky smell.

    しかし、ファンキーな匂いがします。

  • The chips taste like ground beef and tomato sauce

    チップスの味は牛挽き肉とトマトソース

  • and have a bold oregano flavor.

    と大胆なオレガノの風味があります。

  • The potatoes used to make Bluebird chips

    ブルーバードチップスを作るのに使ったポテト

  • are sourced locally from farmers in New Zealand.

    はニュージーランドの農家から現地で調達したものです。

  • These chips are based on a Romanian

    このチップスはルーマニアのものをベースにしています。

  • creamed-chicken dish called ciulama de pui.

    チウラマ・デ・プイというクリームチキン料理。

  • The chips are thin, greasy, and have a garlicky smell.

    チップスは薄くて油っぽくて、ガーリックな匂いがします。

  • They have a creamy chicken taste

    クリーミーなチキン味

  • with a touch of heat from the paprika seasoning.

    パプリカの調味料の熱を加えて

  • Lamb and mint is a popular flavor for crisps in Wales.

    ラムとミントは、ウェールズではクリスプに人気のフレーバーです。

  • These crisps are thicker and larger than most potato chips

    このポテトチップスは、一般的なポテトチップスよりも太くて大きいです。

  • and are covered in flecks of mint leaves and seasoning.

    と、ミントの葉や調味料がまぶされています。

  • They have a strong herb scent

    強いハーブの香りがします。

  • and taste like roast lamb with a hint of mint.

    とミントの香りがするローストラムのような味。

  • These Australian kettle chips are full of complex flavor

    複雑な味わいのオーストラリアンケトルチップス

  • and are firm and crunchy.

    で、しっかりとした歯ごたえがあります。

  • The honey soy chicken chips are seasoned with pepper flakes

    はちみつ醤油チキンチップスは胡椒フレークで味付けしています。

  • to give them a slight kick.

    と言って軽く蹴りを入れる。

  • The taste is a mix of soy sauce, honey, and fried chicken.

    味は、醤油とはちみつ、唐揚げをミックスしたもの。

  • These crisps are based on haggis,

    このクリスプはハギスがベースになっています。

  • the national dish of Scotland.

    スコットランドの国民食。

  • Haggis is a meat pudding made from sheep's organs,

    ハギスとは、羊の内臓を使った肉のプリンのこと。

  • oatmeal, and spices.

    オートミール、スパイス

  • The ridge-cut crisps are firmer than other potato crisps

    リッジカットされたポテトチップスは他のポテトチップスに比べてモッチリしています。

  • and have less of a haggis flavor

    ハギスの味が少ない

  • and more of a barbecue-vinegar taste.

    と、よりバーベキュービネガーの味がします。

  • Bohemia is one of the top-selling crisp brands

    ボヘミアはクリスプブランドの中でもトップクラスの売れ行きを誇る

  • in the Czech Republic.

    をチェコ共和国で。

  • Most of the potatoes used to make Bohemia crisps

    ボヘミアチップスに使われているジャガイモのほとんどは

  • are sourced from Czech farmers.

    はチェコの農家から調達したものです。

  • These crisps are covered with flakes of green onion

    ネギのフレークがまぶされています。

  • and have a bold sour cream taste.

    と大胆なサワークリーム味。

  • They're also prepared with sunflower oil,

    ひまわり油も用意してくれています。

  • which gives them a light, crispy texture.

    軽くてシャキシャキとした食感を与えてくれます。

  • These Lay's Kobe beef chips are a special flavor

    このレイズ神戸ビーフチップスは特別な味です

  • that was found in Taiwan.

    台湾で発見された

  • The chips have a strong steak smell

    チップスはステーキ臭が強い

  • mixed with a variety of spices.

    様々なスパイスが混ざっています。

  • They have a soft crunch and a slightly tangy taste,

    柔らかい歯ごたえと少しピリッとした味が特徴です。

  • but they're missing a grilled flavor.

    でも、焼き味が足りないんですよね。

  • Oreada potato chips are both wavy and ridge-cut,

    オレッダのポテトチップスは、波状になっているのと、リッジカットされているのが両方あります。

  • which gives them a firmer texture.

    モチモチとした食感を与えてくれます。

  • Because of their shape and texture,

    その形と質感から

  • the chips are crunchier than most potato chips.

    他のポテトチップスよりもカリカリしています。

  • These chicken chips have a roast-chicken smell

    ローストチキンの香りがするチキンチップスです。

  • but taste like a plain potato chip

    ポテトチップスの味がする

  • with a slightly meaty flavor.

    やや肉質的な味わいの

  • So, which potato-chip flavor do you want to try?

    さて、あなたはどのポテトチップス味を食べてみたいと思いますか?

  • Are there any we missed?

    見逃したものは?

  • Let us know in the comments below.

    下のコメントで教えてください。

Light, crisp, and salty,

あっさりしていて、サッパリしていて、塩味が効いている。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 チップス ポテト チキン 食感 ロースト 香り

世界のポテトチップス (Potato Chips Around the World)

  • 10 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 28 日
動画の中の単語