字幕表 動画を再生する
Fuuuuu...
ふうふう...
uuuuu...
うううううううううううううううううううううううううううううう
uuuuu...
うううううううううううううううううううううううううううううう
uuuck!
うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Swear words.
誓いの言葉。
They're the most popular and alluring taboos we have.
彼らは最も人気のある魅力的なタブーを持っています。
But the secrets to their strange power
しかし、彼らの奇妙な力の秘密
have been shrouded in mystery...
謎に包まれている
until now.
今までは
Join me on a journey through the history, evolution,
歴史、進化の旅に参加してみませんか?
and cultural impact
と文化的影響
of swear words.
悪態をつく言葉の
Words don't start out as swear words.
言葉は汚い言葉では始まりません。
{\an8}They're just words.
They're just words.
Somebody decided, at some point,
誰かが決めたんだ
that this is a swear word.
これが悪口であることを
There's an acronymic etymology...
頭字語の語源が...
"Fornication Under Consent of the King"
"王の同意の下での姦淫"
This household has been given my consent
この世帯は私の同意を得ています
to fuuuu--!
to fuuu--!
It is total horseshit.
完全に出鱈目です。
Imagine that you've been called
と呼ばれていることを想像してみてください。
the worst thing you could be called so often
呼び方が悪い
that it doesn't mean anything to you anymore.
もう何の意味もないことを
Taking that negative and inverting it.
そのマイナスを取って反転させる。
What's the intention of the speaker?
話し手の意図は?
And what's the reception of the hearer?
そして、聞き手の受け答えは?
My dog's a bitch, but I never call her that.
うちの犬はビッチだけど、そんな風に呼んだことはない。
Who you calling a bitch?
誰をビッチ呼ばわりしてるんだ?
I call her a cunt.
私は彼女をマンコと呼んでいます。
There's something innately human about swearing.
悪態をつくのは生来の人間らしいところがある。
More conservative people try and invalidate
保守的な人ほど、無効化しようとしたり
people they disagree with
不倶戴天
by like pointing to their language.
彼らの言葉を指し示すようにして
Parental Advisory to me was...
私にとっての親の助言は...
implicitly racist.
暗黙のうちに人種差別主義者
Who's deciding these are bad words?
これを悪口だと決めつけるのは誰だ?
Who did it?
誰がやったの?
We're gonna do an experiment.
実験をするんだ
There are scientific studies
科学的な研究がある
that say that that you feel better when you swear.
悪態をつくと気分が良くなると言われています。
You can hold your hand
手を握ることができる
in a bucket of nearly freezing water....
氷点下に近い水のバケツの中で....
Shit.
クソッ
about 50% longer if you're swearing...
悪口を言っている場合は、約50%の長さになります...。
Shit.
クソッ
than if you're not.
よりも
Motherfu--
畜生...
Shit.
クソッ
Shit!
クソッ!
I think there's a need now for swearing
今は悪態をつくことが必要だと思います
and profanity more than any other time.
と冒涜的な表現をしています。
-Two minutes and 20 seconds. -Ahh!
-2分20秒-あー!
The power of cursing, like it's important.
大事なことのように罵る力。
The release, that's really what profanity gives us.
解放、それは本当に冒涜が与えてくれるものです。
Ah, shit.
ああ、くそ。
Bitch.
クソ女
Fuck!
畜生!
Damn.
くっそー
Pussy.
おまんこ
Dick.
ちんこ
I'm Nicolas Cage.
ニコラス・ケイジだ
Let's get fucked.
ヤリましょう