on the TOEFL website.

TOEFLのウェブサイトに掲載されています。

You can also create your account using the TOEFL official app,

また、TOEFL公式アプリを使ってアカウントを作成することもできます。

which is available free on the App Store and Google Play.

はApp StoreとGoogle Playで無料で利用できます。

With an ETS account,

ETSのアカウントで。

you can register for a TOEFL test,

TOEFLのテストに登録することができます。

buy test prep, view your scores, order score reports, and more.

テスト対策の購入、スコアの閲覧、スコアレポートの注文など。

Before you create your account,

アカウントを作成する前に

make sure you have a current and valid identification document.

現在の有効な身分証明書を持っていることを確認してください。

Check the ID requirements for the location

場所のID要件を確認する

where you will take your test, since requirements can vary.

要件が異なる場合がありますので、どこで試験を受けることになります。

Now let's get started.

では、さっそく始めてみましょう。

From the login page,

ログインページから

select the "Create an Account" button.

アカウントの作成」ボタンを選択します。

The first and most important part of creating your profile

プロフィール作成の最初で最も重要な部分

is entering your name.

が名前を入力しています。

The name in your account

アカウント内の名前

must exactly match the name on your ID.

IDに記載されている名前と正確に一致する必要があります。

Continue with your date of birth, gender, email,

生年月日、性別、メールを続けてください。

address and phone.

住所と電話。

You can then choose to receive

その後、以下のような受信を選択することができます。

helpful text messages and emails from ETS.

ETSからのお役立ちテキストメッセージやメール

Next you'll be asked for your country of birth,

次に生まれた国を聞かれます。

native language and country of citizenship.

母国語と国籍の国

Then you can sign up for the TOEFL Search Service.

そして、TOEFL検索サービスに申し込んでみましょう。

This free service allows universities

この無料サービスを利用することで、大学

to send you information

情報を送るために

about programs, scholarships, fellowships

プログラム、奨学金、フェローシップについて

and other educational opportunities

などの教育機会

that you might not know about.

あなたが知らないかもしれない

Choose "Yes" or "No" and then "Next" to continue.

はい」または「いいえ」を選択し、「次へ」を選択して次に進みます。

Then enter your background information.

続いて、背景情報を入力します。

If your plans change,

計画が変われば

you can update this information in your account later.

この情報は後でアカウントで更新することができます。

Finally, create a user name and password,

最後に、ユーザー名とパスワードを作成します。

select a security question, and your answer.

セキュリティの質問とその答えを選択してください。

Check the box to acknowledge the terms and conditions,

規約に同意する場合は、チェックボックスにチェックを入れてください。

and then click "Next."

をクリックして "次へ "をクリックします。

Almost done!

もうすぐだ！

On the "Review and Submit" page,

レビューして送信」のページで

confirm that all the information you've entered is correct.

入力した情報が正しいことを確認してください。

Pay careful attention to your name, date of birth and gender,

名前、生年月日、性別には十分注意しましょう。

because those items cannot be easily changed later.

なぜなら、それらの項目は後で簡単に変更できないからです。

Scroll down, review everything -and then click "Submit."

下にスクロールして、すべてを確認し、"送信 "をクリックします。

That's it!

それだ！

Look for a confirmation email from ETS.

ETSからの確認メールを探してください。

And now that you have an account,

そして今はアカウントを持っています。

you can register for a test.

を選択すると、テストの登録ができます。

For more on that,

詳しくはこちらをご覧ください。

check out our video "How to Register for aTOEFL iBT Test."

動画 "aTOEFL iBTテストの登録方法 "をチェックしてみてください。

Good luck on your TOEFL test -

あなたのTOEFLテストで頑張ってください。

the test that helps you stand out.

目立つようにするためのテスト