Name: イギリスのベスト・コメディ｜ザ・ウィークリー・ウォッチリスト｜プライム・ビデオ (Best British Comedies | The Weekly Watchlist | Prime Video)
Uploaded: 2021-01-27T20:41:59.000Z
Duration: 14 min 55 s

recording live from my apartment in Los Angeles, California.

カリフォルニア州ロサンゼルスの私のアパートからのライブ録音。

これがウィークリーウォッチリストです。

Welcome to the weekly watch list, where we count down the best movies and TV to stream right now on Amazon Prime Video.

我々は最高の映画やテレビをカウントダウンし、Amazonプライムビデオで今すぐストリーミングするための毎週の時計リストへようこそ。

Now, you're probably wondering what makes this guys have qualified for the job?

さて、あなたはおそらく、この人は仕事のために修飾されている何を作るのか疑問に思っていますか？

I'm an aspiring filmmaker, which gives me enormous insight into the human condition too.

私は映画監督を目指しているので、人間の状態についても非常に大きな洞察力を与えてくれます。

I haven't left my apartment since quarantine started, like a year ago, in which time I've watched basically every single movie.

隔離が始まってからアパートから出ていない 1年前くらいだ その間は基本的に全ての映画を見ていた

Now, these lists are gonna be all killer, No filler, because otherwise my boss threatened to replace me with the algorithm.

これらのリストは全て殺人者のものになりそうだ 詰め込みはしない さもないと上司にアルゴリズムを入れ替えると脅されたからだ

So if you believe that humans should be the ones recommending movies to people and not robots head on down below and comment made.

あなたが人間が人々に映画を推奨するものであるべきであり、ロボットではなく、頭の下にダウンして、コメントが作られていないと信じているならば、だから。

Now, this week's list is for all you Anglophiles out there.

さて、今週のリストはすべての英国人のためのものです。

It's the best British comedies to stream right now on Amazon Prime coming in at number one.

アマゾンプライムで配信されているイギリスのコメディの中では1位を獲得しています。

On my list we have the supernatural comedy truth seekers.

私のリストには、超自然的なコメディの真実の探求者がいます。

This new shows from British comedy geniuses Nick Frost and Simon Pet Cross plays Gus cable repairman by day, who moonlights as a paranormal investigator and youtuber watch shell shock.

英国のコメディの天才ニック-フロストとサイモン-ペット-クロスからのこの新しいショーは、超常現象の調査員やyoutuberの時計シェルショックとしてムーンライト日によってガスケーブルの修理工を果たしています。

Shack That was his boss, Simon Pegg assigns him a new partner.

シャック それは彼の上司だったサイモン・ペッグは彼に新しいパートナーを割り当てる。

Help played by Sampson ko on the to team up to chase down ghosts across the UK A requirement, Son, Leave us, Meetem.

要件、息子、私たちは、Meetemを残して、英国全体の幽霊を追いかけるためにチームを組むためにサンプソンコウによって再生されるヘルプ。

While all of this makes for excellent content for their YouTube page, things keep getting spookier as the truth seekers stumble upon a terrifying supernatural conspiracy.

このすべてが彼らのYouTubeページのための優れたコンテンツになりますが、真実の探求者が恐ろしい超自然的な陰謀につまずくように物事はより不気味になってきています。

私たちはあなたを恐れていません。

My sister may or may not be about to enter the cosplay contest.

妹がコスプレコンテストに応募するかどうかは別にしても

大きくなったわね ファイン ファイン

Now I'm both the frost freak and a peg head.

今や私は霜降りフリークとペグヘッドの両方だ。

So I've been excited for the show to come out.

ということで、番組が出てくるのを楽しみにしていました。

Now if you think about the Cornetto trilogy, they've always been interested in horror and the supernatural, and they're always playing characters that can't move on from some unresolved loss.

コルネット三部作について考えてみると、彼らは常にホラーや超常現象に興味を持っていて、解決できない喪失感から立ち直れないキャラクターを演じています。

So if you think about it, hunting ghosts with unfinished business is like the perfect project for these guys.

考えてみれば、やり残したことのある幽霊を狩るというのは、こいつらにとっては完璧なプロジェクトのようなものだ。

But, I mean, they were coming, so I'll cast a spell.

でも、来ていたので、呪文を唱えます。

It just didn't buy according to plan, please.

計画通りに買えなかっただけです。

哀れなメアリー・Eは決して助けてくれない

Come on, Bank Short for this coming in at number two.

バンクショートが2位に入ってきました。

I'm sure you've all heard of this one way.

皆さんも一度は聞いたことがあるのではないでしょうか？

Siri's fleabag fleabag stars Creator Waller Bridge is a dry witted, sexual, angry grief rule woman making her way in modern London.

Siriのフリーバグ・フリーバグ・スター クリエイターのウォーラー・ブリッジは、現代のロンドンで彼女の道を作っている辛口のウィットで、性的で、怒りに満ちた悲しみのルールの女性です。

You know that feeling when a guy who likes sends you a text it two o'clock on a Tuesday night asking if he can come and find you and you accidentally made it out like you've just gotten yourself.

好きな人がメールを送ってきた時の気持ちを知ってる？火曜日の夜2時に彼が来てあなたを見つけることができるかどうかを尋ねると、あなたは偶然にも自分自身を得たようにそれを作ってしまった。

So you have to get out of bed to drink half a bottle of wine, get in the shower, shave everything, dig out some provocateur business, spend about the whole bit, wait by the door into the buzzer, goes and then you open the door to him like he always forgot.

だから、あなたはワインの半分のボトルを飲むためにベッドから出て、シャワーで取得し、すべてを剃り、いくつかの挑発的なビジネスを掘り出し、約全体のビットを過ごす必要があります、ブザーにドアで待って、行くと、彼はいつも忘れてしまったように彼にドアを開ける。

彼女は多くのものを含んでいます。

We follow her trials and tribulations as she deals with losing her best friend.

親友を失ったことに対処しながら、彼女の試練と苦難を追う。

Local cafe girl gets hit by bike and a car and another bike trying to keep her guinea pig themed cafe running.

地元のカフェの女の子がモルモットをテーマにしたカフェを運営しようとして、自転車と車と別の自転車に轢かれてしまう。

I'm good and navigate strained relationships with her godmother Olivia Colman.

私は善良で、彼女の名付け親であるオリビア・コルマンとの緊張した関係をナビゲートしています。

Oh, you shouldn't have Oh, they're actually for dad.

ああ、あなたは持ってはいけないのよ......ああ、実はお父さんのためなのよ。

見事なまでに素晴らしいと思いませんか？

Oh, let's just leave them that lovely coming.

ああ、その愛くるしさをそのままにしておこう。

And her sister Claire, played by Sheen Clifford E I love flea bag.

そして妹のクレアは、シーン・クリフォード演じるE・I love flea bag.

I think it deserves a huge audience in the States, Which is why it's so frustrating that I can't get any networks interested in my gender swapped American adaptation Tick sack flea bags.

私はそれが米国での巨大な観客に値すると思う、それは私が私の性別を交換したアメリカの適応ダニ袋ノミ袋に興味を持って任意のネットワークを得ることができないので、とてももどかしい理由です。

Always breaking the fourth wall to look at the audience, letting us in on the joke.

いつも第四の壁を破って 観客を見て ジョークを聞かせてくれる

ジミー・ショーの進化のようなものです。

Pavlovian trains us into expecting that look all the time, so when we don't get it were left confused and salivating.

パブロビアンは私たちを訓練して、常にその表情を期待するようにしているので、それを得られないときは混乱して唾液が出るようになっていました。

Eは、あなたが気にしないことを知っていました。

詰め物は絶対にしないでください。

S Neil Gaiman and Terry Pratchett adaptation of their original novel.

S ニール・ガイマンとテリー・プラットチェットの原作小説の翻案。

This one's basically a fantasy comedy that spans from the beginning of time to modern day.

こちらは基本的には時代の始まりから現代までのファンタジーコメディです。

That you Nicole, is gonna make a run for it.

あなたのニコールは、それのために実行するつもりです。

字幕リスト動画再生

イギリスのベスト・コメディ｜ザ・ウィークリー・ウォッチリスト｜プライム・ビデオ (Best British Comedies | The Weekly Watchlist | Prime Video)

literally

episode

basically

audience