Holiday surprise for two fans of their latest original film, Happiest Season Way.

オリジナル映画最新作『ハピエスト・シーズン・ウェイ』のファン2人にホリデイ・サプライズ

Are decorating the house.

家に飾り付けをしています。

Getting ready for us to Nina's arrival tonight.

今夜のニーナの到着に向けて準備をしています。

Pasta is planning to propose to Nina.

パスタはニーナにプロポーズする予定です。

Nina has no idea.

ニーナは知らない。

She thinks Austin's bring it to a company holiday party way have hidden cameras going up.

オースティンが会社のパーティーに 隠しカメラを持ってくると思ってる

We're all pretending to be the catering staff.

みんなケータリングスタッフのふりをしています。

This is gonna be awesome.

これはすごいことになりそうだ

They've just arrived.

今、到着しました。

Welcome to Holiday way.

ホリデー・ウェイへようこそ

Do have the place to ourselves for a little bit.

少しの間、自分たちだけの場所を持っています。

Maybe we should dance.

踊ろうよ

Oh, my God.

何てこった。

This view the cover story is working for now, as Nina gets wrapped up into their romantic location can I tell you how fortunate I am to have you in my life?

このビューカバーストーリーは、ニーナが彼らのロマンチックな場所に包まれるように、今のところ働いています私はあなたに私の人生の中であなたを持っていることがどのように幸運なのかを伝えることができますか？

This'll is the perfect moment for Austin to propose.

オースティンのプロポーズには最高の瞬間だわ

The ring is hidden in Nina's favorite noodle dish.

ニーナの大好きな麺料理に指輪が隠されています。

Alright, guys, we have some vegan noodles right here.

ここにはビーガン麺があるぞ

What?

何だと？

What?

何だと？

Wait.

待って

Look so much and thank you so much.

見てください、本当にありがとうございました。

Providing for us from the very beginning.

最初から私たちのために提供してくれています。

And thank you for making me laugh until my cheeks hurt.

頬が痛くなるまで笑わせてくれてありがとう

E I want that feeling for the rest of my life and I would love the honor.

E 一生その気持ちでいたいし、名誉なことだと思っています。

Will be my wife s.

妻のSになります。

So I have to ask you do that.

だから、そうしてもらわないといけないんです。

Will you marry me?

結婚してくれないか？

E?

E?

She said yes.

彼女は「はい」と言った。

Thank regulations.

規制に感謝します。

This was in partnership with Lulu in support of their new film, Happiest season.

これはルルとのパートナーシップで、新作映画『Happiest season』を応援するために行われたもの。

This is a dream.

これは夢のような話です。

I had no idea this was gonna happen.

こんなことになるとは思わなかった。

This was a complete surprise.

これには完全に驚きました。

I had a coworker who had a friend at the not and they're doing this cool thing with Lulu and they're looking for someone proposed and I was planning on proposing like, early next year, but I was like, This is perfect because me and my lesbian friends I've been looking forward to this movie for months now.

同僚の友達がいて、その友達がルルと一緒にクールなことをやっていて、プロポーズされる人を探していて、来年の初めにプロポーズしようと思っていたんだけど、私とレズビアンの友達がこの映画を何ヶ月も前から楽しみにしていたので、これは完璧だなと思ったの。

And so one of this day to come faster I'm really lucky that your mind and oh my God, I'm so TZ right now we love holiday room comes we definitely see happiest season becoming are like yearly movie that we watch having representation matters and I think sharing love stories of l g B T Q Plus folks, something that's really important to us.

そして、この日のいずれかが早く来るように、私はあなたの心とああ私はとてもTZ今、私たちは休日の部屋を愛しています私たちは間違いなく、最も幸せな季節になってきていることを見て、私たちは表現を持つことが重要であると私はl g B T Qプラスの人々の愛の物語を共有していると思います、私たちにとって本当に重要な何かを持っています。

We owe original film happiest season before the movie begins.

映画が始まる前のオリジナル映画のハッピーシーズンをお借りしています。

Zulu and Happiest season have one more surprise in store for Nina and Pasta I'm clear, Devil.

ズールーとハピネスシーズンにはもう一つサプライズがあり、ニーナとパスタ......クリアしたよ、デビル。

The director and co writer of Happiest Season on.

ハピエスト・シーズン・オンの監督と共同脚本家。

And I just wanted to say congratulations, Thio Pasta and Nina on your engagement.

ティオパスタさんとニーナさんの婚約おめでとうございます。

Oh, congratulations, you guys.

あ、おめでとうございます。

You're getting married.

結婚するんですね。

Congratulations, Nina.

おめでとう ニーナ

And ask tough.

そして、タフに聞いてみてください。

Hey, Dan, let me hear you just heard the exciting news.

ダン 興奮したニュースを聞いたか？

Congratulations.

おめでとうございます。

It's so exciting.

盛り上がっていますね。

Congratulations.

おめでとうございます。

Wishing you both a lifetime of happiness.

お二人の一生の幸せを願って

Congratulations on this great day.

素敵な一日になりましたね、おめでとうございます。

E Hope you have the loveliest life to get.

E あなたが得るために最も愛らしい人生を持っていることを願っています。

Oh, so good.

ああ、とても良い。

Thank you.

ありがとうございます。

Who, Lou and Happiest season.

誰とルーとハピネスシーズン。

Happiest season now streaming on Leon.

しあわせの季節は今、レオンでストリーミング配信中です。

Hello.

こんにちは。