It's the end of the world.

世界の終わりだ

Well, that's it for me.

まあ、私の場合はここまでです。

I'm glad it's you Chunky.

チャンキーさんでよかった。

The world's first family searches for the perfect place to call home and the delightful family friendly comedy The Crudes.

世界初の家族が家と呼ぶにふさわしい場所を探す、愉快なファミリー・フレンドリー・コメディ『ザ・クルード』。

A New Age As they embark on an epic house hunting adventure, they discover new lands, encounter strange creatures and meet their biggest challenge.

新しい時代 彼らは壮大な家の狩猟の冒険に乗り出すように、彼らは新しい土地を発見し、奇妙な生き物に遭遇し、彼らの最大の挑戦に直面しています。

Yet another family.

まだ別の家族だ

Whoa, Where did another family come from?

おっと、他の家族はどこから来たんだ？

In prehistoric times?

先史時代に？

Here's everything you need to know before you watch the crudes a New Age.

ここでは、あなたがニューエイジのクルードを見る前に知っておくべきことがあります。

So what exactly happened to them before this movie even begins When we saw them in their feature film debut, The Crudes.

この映画が始まる前に彼らに何が起こったかというと、彼らの長編映画のデビュー作である「クルード」で彼らを見たときです。

The loving family lives in a prehistoric age filled with dangerous creatures and earth shaking events.

危険な生き物と地球を揺るがす出来事に満ちた先史時代に生きる愛すべき家族。

Faced with the end of the world as they knew it, they were forced to leave home, aided by a stranger named Guy, played by Ryan Reynolds, who became a part of their family as they survived a bonkers period in their lives.

世界の終わりに直面した彼らは、ライアン・レイノルズ演じるガイという見知らぬ男に助けられて家を出ることを余儀なくされ、彼は彼らの人生の中で狂気の時期を生き抜いたように彼らの家族の一員となった。

The crudes are a tight knit family who like to do everything together, courageous and loyal.

クルードは、勇気と忠誠心を持って、一緒にすべてを行うのが好きなタイトな結び目の家族です。

They're led by the very protective drug played by Nicholas Cage and the supremely supportive yoga played by Catherine Keener, their oldest daughter.

彼らを率いるのは、ニコラス・ケイジ演じる超保護的なドラッグと、長女キャサリン・キーナー演じる至上主義的なヨガ。

Eat, voiced by Emma Stone and her inventive boyfriend Guy, are always itching for independence while their son thunk and hugs mother grand try.

エマ・ストーンと彼女の創意工夫に富んだボーイフレンドのガイが声を上げて食べて、彼らの息子が鳴いて、母グランドトライを抱きしめながら、独立のために常にうずうずしています。

Everyone's patience is often as possible.

みんなの我慢はよくあることです。

I thought Cave people died off years ago.

洞窟の人は何年も前に死んだんじゃなかったっけ？

Way happy meet you.

ウェイ・ハッピー・ミート・ユー

Thanks.

ありがとうございます。

But what about the other family?

でも、他の家族はどうなんだろう？

That the cruise me known as the Better Men's Phil Hope and their daughter Don are hip and modern, at least for the time period in which they live in.

ベターメンのフィル・ホープと娘のドンとして知られるクルーズの私は、少なくとも彼らが住んでいる時間帯のために、ヒップでモダンです。

They reside together in a sprawling tree house and live happily off their land, munching on fresh produce thanks to the irrigation system they've installed, of course, surrounded by their own amazing inventions empowered by their own vivid imaginations.

広大なツリーハウスで一緒に暮らし、自分たちが設置した灌漑システムのおかげで新鮮な野菜をむしゃむしゃ食べながら、もちろん、自分たちの鮮やかな想像力でパワーアップした自分たちの驚くべき発明品に囲まれて、自分たちの土地を離れて幸せに暮らしています。

They look like super powered versions of guy when he first met the cruise.

彼らは、彼が初めてクルーズに会った時の超能力者バージョンの男のように見えます。

And it's not just their appearances, either, but their attitudes towards life and inevitable challenges that arise.

そして、それは彼らの外見だけではなく、人生に対する姿勢や避けて通れない課題も発生します。

Resolving their differences and learning to live with them are one thing.

彼らの違いを解決することと、彼らと一緒に生きることを学ぶことは一つのことです。

But another huge challenge awaits that promises to change everyone's lives yet again.

しかし、またしても皆の人生を変えることを約束する大きな挑戦が待っています。

The crudes and new age will be brighter and even more colorful, showcasing the especially wondrous fruits and vegetables that have been formed by the betterment and allowing more members of the supporting cast to shine, including the lovable creatures who joined the cruise on their last adventure.

クルードとニューエイジは、より明るく、よりカラフルになり、特に素晴らしい果物や野菜が、より良いものを形成していることを示し、最後の冒険でクルーズに参加した愛すべき生き物を含む、より多くのサポートキャストのメンバーが輝くことができるようになります。

We also anticipate that the friendship between each and on the first ever for the similar age teenage girls will reap some surprising results for both families.

また、同じような年齢の10代の女の子たちのために、それぞれと史上初の友情が、両家にとって意外な結果をもたらすことを期待しています。

So now you know, and now you can go watch the crudes a New Age.

だから、今、あなたは知っている、そして今、あなたは新しい時代のクルードを見に行くことができます。