I don't know who you are, but I'm coming for you.

誰だか知らないけど、迎えに行くよ。

You're a good man, Arthur.

君は良い人だ アーサー

A silent warrior.

沈黙の戦士。

I am down.

落ち込んでいます。

I have taken.

撮ってきました。

I've always had a gut feeling that there was some link between here on what happened to your family.

あなたの家族に何が起こったのか こことの間に 何か関連があるような気がしていました

You're going to find them, Arthur.

見つけるんだ アーサー

I know you will.

そうだろうな

They know I'm here.

私がここにいることがバレた

No one's recording you right now.

今は誰も録音していない

You sure?

本当か？

The people controlling all this?

全てを支配している人たち？

They're bringing people here.

人を連れてきている

They're changing their names.

名前を変えている。

So lucky to be here.

ここにいられるのは幸運だ

There's an entire underground bunk with people here in wonder.

地下の寝床には不思議と人が集まっています。

They're all trapped.

追い詰められている。

What does it have to do with you?

それがあなたに何の関係があるの？

Thank you.

ありがとうございます。

My daughter.

私の娘です。

We're pinning down the truth.

真実を突き止めています。

I never wanted blood on my hands.

手を血で汚したくなかった

He's gonna end up hurting himself or someone else.

彼は自分か誰かを傷つけることになるだろう。

It's a war, Jimmy.

これは戦争だ ジミー

Between the dark and the light.

闇と光の間で

Okay.

いいわよ

On on the light.

ライトの上で

Jimmy Top.

ジミー・トップ

Not really.

そうでもない