By far, it's not close.

圧倒的に近くない。

I thought this was a trick question.

騙された質問だと思っていました。

First of all, he's 43 years old, 43 years old.

まず、４３歳の４３歳。

You know, I made the cliff prediction because at the time he was 40.

崖っぷち予想をしたのは当時40歳だったからだろ

And there's only been one quarterback who was worth anything after the age of 40 Basically like in age 41 season.

40歳を過ぎてからは基本的に41歳のシーズンみたいなクォーターバックしかいないしな

That was Warren Moon, who's a Pro Bowl caliber quarterback at the age of 41.

それは、41歳でプロボウルのクォーターバックとして活躍するウォーレン・ムーンだった。

You know what Warren Moon did when he was 43?

ウォーレン・ムーンが43歳の時に何をしたか知ってるか？

He threw like three passes that season.

彼はそのシーズンに3回ほどパスを投げた。

He was finished at 40.

40歳で終了していた。

No one has ever been not test diverted.

テストで流用されなかった人はいない。

Not Doug Flutie, not Warren Moon has been worth a damn.

ダグ・フルーティでもなく、ウォーレン・ムーンでもない。

And I tell you, Max, there's always a first.

言っておくけど、マックス、いつも最初があるわ。

There's a first for everything there, and that's that.

そこには何事にも初心があります。

That's absolutely right.

全くその通りです。

And until I see it, I don't believe I got to see it.

それを見るまでは、自分が見られたとは思っていません。

I've seen it now, so that's the first thing.

今見てきましたので、まずはそれが第一です。

He's an uncharted territory like like Satchel Paige was great in his late forties in the major leagues or he was very effective.

サッチェル・ペイジが40代後半にメジャーで活躍したように、あるいは活躍していたように、彼は未知の領域なのです。

Julio Franco could hit a baseball when he was 45 46.

ジュリオ・フランコは45 46歳の時に野球が打てた。

Bernard Hopkins could compete on a world class level when he's 49 50 in boxing.

バーナード・ホプキンスはボクシングで49歳50歳になれば世界レベルで勝負できる。

Tom Brady, at 43.

トム・ブレイディ ４３歳

Doing this is unprecedented in football.

こんなことをするのは、サッカー界では前例がありません。

That's one.

それは1つです。

Do guys.

みんな

He just got to a brand new team.

彼は新しいチームに入ったばかりだ

I don't care how loaded it is.

積載量は気にしない。

It was co vid.

共同購入しました。

You couldn't practice with the team.

チームで練習できなかったんですね。

You could.

あなたならできる

Facilities were shut down throughout the league.

リーグ全体で施設が閉鎖された。

You couldn't even get to know your teammates the same way.

チームメイトと同じように仲良くなることもできませんでしたね。

It's a brand new coach, and Haring's is a good, respected coach.

真新しいコーチだし、ヘリングスは尊敬できる良いコーチだよ。

He left Bill Belichick, the Onley head coach he'd ever known in 20 years in the NFL, for a brand new head coach.

彼はNFLで20年の間に知り合ったオンリーのヘッドコーチであったビル・ベリチックを去り、全く新しいヘッドコーチを目指していた。

He had to play all his games on the road in the playoffs.

彼はプレーオフでは全ての試合に出場していた。

Washington's no great shakes, but they have a real defense.

ワシントンは大揺れではないが、彼らには本物のディフェンスがある。

And then he had to face Drew Brees, whose team breeze in the Saints in his own division beat him twice that year.

そして、その年に2回、自部門のセインツのチームブリーズが彼を破ったドリュー・ブリーズと対峙しなければならなかった。

Drew Brees with everything to play for retirement, looming a great team around him fourth quarter tie game.

引退のためにプレーするすべてのものを持つドリュー・ブリーズ、彼の周りの偉大なチームが第4四半期のタイゲームを迫っている。

What's gonna happen?

どうなるんだ？

Brady's what happened and then he had to go on the road to face Aaron Rodgers, the league MVP with an excellent team around him.

ブレイディは何があったかというと、周りに優秀なチームを抱えてリーグMVPのアーロン・ロジャースと対戦することになった。

And once again, late in the game.

そしてまたしてもゲームの後半。

The opponent didn't come through, but Brady did.

相手はスルーしなかったが、ブレイディはスルーした。

Tom Brady.

トム・ブレディ

This is easily, easily his most impressive career accomplishment in a career full of the most impressive accomplishments.

これは、簡単に、簡単に、彼の最も印象的なキャリアの中で最も印象的な業績の完全なキャリアの中で、彼の最も印象的な業績です。

This is Number one.

これがナンバーワンです。

Yeah, Max Kellerman before I move on, you know, addressing that drivel you just spewed.

マックス・ケラーマンの話に移る前に君が吐いた戯言に対処してくれないか？

Unfortunately to the American public, I ask one question.

アメリカ国民には残念ながら、私は一つの質問をしています。

And one question only has Super Bowl 55 taking place yet with the winner of that game has been determined.

そして1つの質問は、スーパーボウル55はまだそのゲームの勝者が決定されていると場所を取っているだけです。

So that would mean prior to the Super Bowl just going on the regular season alone.

つまり、スーパーボウルの前にレギュラーシーズンだけで行くことを意味します。

Or if you want to go through the conference playoffs, Molly, all the way up to the Super Bowl.

それか、カンファレンスプレーオフのモリー、スーパーボウルまでずっとやりたいなら。

Are we just going to ignore what transpired in 2000 and seven 16 and, oh, 50 touchdowns, just eight interceptions?

2000年に起きたことを無視して、7回16回、タッチダウン50回、インターセプト8回だけ？

Ah, Quarterback rating of 1 17.

あ、クォーターバックの評価1 17

The number one offensive points, the number one offensive yards.

攻めるべき点、攻めるべきヤードの数。

The number one passing attack.

ナンバーワンの通過攻撃。

Randy Moss was his wide receiver.

ランディ・モスは彼のワイドレシーバーだった。

Wes Welker was 1000 yard receiver.

ウェス・ウェルカーは1000ヤードのレシーバーだった。

Laurence Maroney was there, running back.

ランニングバックのローレンス・マロニーがいました。

They averaged 300 yards a game in the air.

彼らは1試合平均300ヤードを記録している。

Tom Brady threw 50 touchdowns, just eight interceptions.

トム・ブレイディは50回のタッチダウンを投げたが、インターセプトはわずか8回だった。

They went undefeated through the regular season, went undefeated through the playoffs before they lost to the Giants, where they slept on their pass rush.

彼らはレギュラーシーズンを通して無敗を貫き、ジャイアンツに敗れる前にプレーオフにも無敗を貫き、パスラッシュで眠っていた。

The New England Patriots were 18 and, oh, thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

ニューイングランド・ペイトリオッツは18歳で、ああ、スポーツのライブストリーミングとプレミアムコンテンツのためにYouTubeでESPNを見てくれてありがとう。

Subscribe to ESPN plus.

ESPN plusに登録する。