字幕表 動画を再生する
MICHAEL: Hi, I'm Michael from ETS.
マイケルこんにちは、ETSのマイケルです。
Today on Inside the TOEFL Test,
今日はTOEFLテストのインサイドについて。
we're going inside the TOEFL iBT Listening section.
TOEFL iBTのリスニングセクションに入ります。
Specifically, the Attitude questions.
具体的には、態度問題。
Attitude questions ask you to show understanding
態度の質問は、理解を示すことを求めています
of the speaker's attitude or their feelings about something.
話し手の態度や何かについての感情の
You can recognize attitude questions
態度の質問を認識できる
because they include phrases
フレーズが含まれているため
like "What is the professor's attitude...?" ,
"教授の態度は...... "みたいな。,
"What does the student think about...?"
"生徒は何を考えているのか..."
and "What can be inferred...?"
とか "何が推察できるのか... "とか
To identify the speaker's attitude,
話し手の態度を見極めること。
listen for phrases like "What I think..."
思うことを聞く
or "It seems to me..."
とか「どうやら...」とか
in the lecture or conversation.
講義や会話の中で
The attitude question will then refer to how valid the speaker's
態度の質問は、その後、話し手の
argument is or how sure of the facts the speaker is.
議論があるか、話者がどれだけ事実を確信しているかを確認します。
When you're answering Attitude questions,
アティテュードの質問に答えている時に
listen for the tone of the speaker's voice.
話し手の声のトーンに耳を傾ける
For example,
例えば
if a conversation has someone accepting an apology,
会話の中で謝罪を受け入れている人がいれば
their tone would be gentle and understanding.
彼らの口調は優しく、理解しているだろう。
Now let's look at a sample attitude question
では、態度の質問例を見てみましょう。
from a literature lecture about detective novels,
探偵小説に関する文学講座より
including one titled The Moonstone.
月の石と題されたものを含む。
First, listen to the excerpt:
まずは抜粋を聞いてみましょう。
PROFESSOR: Today I'd like to introduce you to a novel that um
教授:今日は小説を紹介したいと思います。
some critics consider the finest detective novel ever written.
批評家の中には、これまでに書かれた中で最も優れた探偵小説と評価する人もいます。
Um, Iit was also the first.
えーと、私も最初はそうでした。
We're talking about The Moonstone
ムーンストーンの話をしています
by Wilkie Collins.
ウィルキー・コリンズ
Now, um, there are other detective stories that preceded
その前に他の探偵小説があって
The Moonstone historically-Um, notably uh the work of Poe ...
ムーンストーンは歴史的に、特にポーの仕事...
um, Edgar Allen Poe's stories,
えーと、エドガー・アレン・ポーの物語。
such as "The Murders in the Rue Morgue" and ...
モルグ通りの殺人事件」や「...
um, "The Purloined Letter."
"盗まれた手紙 "だ
Now these were short stories that featured a detective ...
今、これらは探偵をフィーチャーした短編小説だった...
uh, probably the first to do that.
おそらく最初にやったのは
But The Moonstone, which follows them by about twenty years-
しかし、約20年後に続く「ムーンストーン」は...
it was published in 1868- uh,
1868年に出版された
this is the first full-length detective novel ever written.
これは史上初の長編探偵小説である。
Now, in The Moonstone- if you read it as ...
さて、ムーンストーンでは、もしあなたがそれを読むならば...
uh, come to it as uh, a contemporary reader-
現代の読者として...
what's interesting is that most of the features you find
面白いのは、あなたが見つけた機能のほとんどが
in almost any detective novel are in fact already present.
ほとんどすべての探偵小説では、実際にはすでに存在しています。
Umh, it's hard at this juncture to read this novel
うーん、このタイミングでこの小説を読むのは難しいですね。
and realize that no one had ever done that before,
と、今まで誰もやっていなかったことに気づく。
because it all seems so strikingly familiar.
それは、すべてが非常に身近なものに思えるからです。
It's, it's really a wonderful novel and I recommend it,
それは、それは本当に素晴らしい小説で、私はそれをお勧めします。
even just as a fun book to read, if you've never read it.
読んだことがない人が読んでも楽しい本としても
MICHAEL: Now, here's attitude question.
MICHAEL.さて、ここで態度の問題です。
NARRATOR: What attitude does the professor express
NARRATOR: 教授はどのような態度で臨んでいるのか?
when he says this:
彼がこう言うと
PROFESSOR: Uhm, it's hard at this juncture to read this novel
教授:うーん、この時期にこの小説を読むのは難しいですね。
and realize that no one had ever done that before,
と、今まで誰もやっていなかったことに気づく。
because it all seems so strikingly familiar.
それは、すべてが非常に身近なものに思えるからです。
MICHAEL: Different attitudes are expressed
MICHAEL(マイケル)。態度の違いを表現しています。
in all of the answer choices.
を答えの選択肢のすべてに入れてください。
But you can tell that the speaker's attitude
しかし、話し手の態度が
toward the book is positive because he states,
と述べているので、この本に向かって肯定的である。
"it's really a wonderful novel and I recommend it".
"本当に素晴らしい小説で、お勧めです"
You can also tell the speaker thinks the book is original
また、話し手がこの本をオリジナルだと思っていることを伝えることもできます。
because he mentions multiple times
何度も言及しているから
that the novel is the 'first' of its kind.
この小説が「最初の」ものであることを。
For example, when he says
例えば、彼が言うには
"this is the first full-length detective novel ever written."
"これは史上初の長編探偵小説である"
Therefore the correct answer is A.
よって正解はAです。
Here's a listening tip that will help with attitude questions:
態度の質問に役立つリスニングのコツをご紹介します。
As you practice your listening skills,
リスニングの練習をしながら
you will start noticing each speaker's style
それぞれの話し手のスタイルに気づくことができるようになります。
and their tone of voice.
と口調を変えています。
Then ask yourself these questions:
そして、これらの質問を自分に投げかけてみてください。
Is the speaker's voice calm or emotional?
話し手の声は穏やかなのか、感情的なのか。
Relaxed or nervous?
リラックスしているのか、緊張しているのか。
Certain or confused?
確かなのか、それとも混乱しているのか?
Enthusiastic or bored?
熱心か退屈か?
What does the speaker's tone of voice tell you?
話し手の口調が何を物語っているのか?
Watching comedy television shows is a good way
お笑い番組を見るのは
to practice recognizing a speaker's tone of voice.
話し手の声のトーンを認識する練習をします。
There are lots of ways to improve your English skills.
英語力を高める方法はたくさんあります。
Whatever you do, keep practicing.
何をするにしても、練習を続けてください。
And good luck on your TOEFL test.
そして、TOEFLテスト頑張ってください。