Where's my coke?

俺のコカインはどこだ？

I need a cold Coca Cola.

冷たいコカコーラを

Yeah, it was a difficult process.

ええ、大変な作業でした。

I said, Vile, or will you please?

私が言ったのは、バイル、それともお願いしますか？

And she said Yes.

そして、彼女は「はい」と言った。

She's a phenomenal actress.

驚異的な女優だ

I mean, just can't stress that enough.

つまり、それを十分に強調することはできません。

She's a powerful, powerful individual.

彼女は強力な力を持った人物です。

This'll Woman's a beast.

この女は野獣だ

I couldn't sense Viola Davis.

ヴィオラ・デイビスを感じられなかった

I could only see her as Marini.

マリーニにしか見えなかった。

They don't care nothing about me.

彼らは私のことを何も気にしていません。

All they want.

彼らが望むのは

It is my voice.

それは私の声です。

Ma is definitely the boldest, strongest in every way character that I played in August.

マー君は間違いなく8月にプレイした中で一番大胆であらゆる意味で最強のキャラだと思います。

Wilson really enjoyed toe watch her create a new role, new character and how much fun she's having doing it absolutely loved it.

ウィルソンは本当に彼女が新しい役割、新しいキャラクター、そして彼女がそれをやっていることをどれだけ楽しんでいるかを見て楽しんでいました絶対にそれを愛していました。

They wanna call my mother Blues.

母をブルースと呼びたがってる

That's all right with me.

それはそれでいいんです。

Don't hurt.

痛めつけないで

No, just to be in the room with her.

いや、ただ彼女と一緒の部屋にいたいだけだ。

She's generous.

彼女は寛大だ

She's funny.

彼女は面白い

She's really funny.

彼女は本当に面白い。

Actually, I think she's funnier than those people.

実際、あの人たちより彼女の方が面白いと思う。

No worry about what nobody else said.

誰も言わなかったことを気にしない。

I know I messed something blind.

盲目的に何かに手を出してしまったのは分かっている。

She's an extraordinarily transformative actor by being who she is of her skill, her craft as an actor and her commitment as an artist makes it easier for you to play opposite her.

彼女は自分の技術、俳優としての技術、アーティストとしてのこだわりをそのままの自分であることで、余計に変貌を遂げているので、彼女との共演がしやすくなっています。

I heard you.

聞こえたよ

You had that base jumping all over That was following Toledo.

トレドの後を追うように 基地が飛び跳ねていたんですね

When she looks you in the eyes, she is receiving from you as well.

彼女があなたの目を見ると、彼女もあなたから受け取っています。

She doesn't have it all figured out that this is my performance.

彼女はこれが私のパフォーマンスだとわかっているわけではありません。

She is looking at her fellow actors to say, I'm going to respond to what you give me because it is our performance.

彼女は仲間の役者を見て、「私たちの演技なんだから、与えられたものには応えよう」と言っています。

Viola is so really raw and she gives a damn.

ヴィオラは本当に生々しくて、気合が入っている。

She's one of the greats of all time.

彼女は歴史上の偉大な人の一人です。

It's an honor for me to find roles that give all of us the chance to see how brilliant she is.

彼女の素晴らしさを全員に見てもらえるような役を見つけられたことを光栄に思っています。

God knows Bile is a celebrated artist because she deserves to be.

バイルが有名なアーティストであることは神のみぞ知る、彼女がそうあるべきだからだ。

And no line, no pause, no.

セリフもポーズもなし。

Look, no moment goes un invested when it comes to buy all the Davis.

見て、それがすべてのデイビスを購入することになると、投資されていない瞬間はありません。

Yeah, yeah.

ああ、そうだな。