The mice had been paralyzed because of injuries to their spinal cords.

マウスは脊髄の損傷のために麻痺していた。

The researchers used a designer protein injected into the brain.

研究者は脳に注入されたデザイナータンパク質を使用した。

It re creates a link in the brain that scientists had always believed could not be repaired.

それは、科学者が常に信じていた脳のリンクを作成します 修復することはできませんでした。

Once broken, the paralyzed mice that received the treatment started walking after two or three weeks.

一度骨折した麻痺マウスは、治療を受けたマウスは2～3週間後に歩行を始めた。

The team is investigating if the treatment can be improved.

治療法が改善されるかどうかを調査している。

If they are successful working with larger mammals, then the scientists could try the treatment for humans.

より大きな哺乳類での作業が成功すれば、科学者たちは人間のために治療を試みることができます。